دسته: سبک زندگی

  • Aتا کارخانه اسباب بازی در جنوب شرقی چین، جعبه‌های تفنگ دارت پلاستیکی روی زمین چیده شده‌اند. گاهی اوقات، بسته‌های زیادی روی هم انباشته می‌شوند که به منطقه تولید کشیده می‌شوند و کار ساخت اسباب‌بازی‌های بیشتر را کند می‌کنند.

    با همه تفنگ‌های بلستر چه باید کرد؟ که به خرده فروشان در بریتانیا فروخته شده اند اما نمی توانند در کشتی ها جایی برای رساندن آنها به آنجا پیدا کنند، برای نیک موبری، یکی از بنیانگذاران Zuru اسباب بازی. این شرکت انتظار دارد در سال جاری حدود ۱.۱ میلیارد دلار (۵۸۰ میلیون پوند) درآمد ایجاد کند و این به دلیل افزایش تقاضا برای محصولاتی مانند ۵ برند سوپرایز مینی، رینبوکورن و بلسترهای X-Shot است.

    اما موبری می گوید در کریسمس امسال کمبود اسباب بازی وجود خواهد داشت. محدودیت های حمل و نقل، قطع برق و کمبود کارگر برای دوخت اسباب بازی های نرم، همگی به تولید آسیب می رسانند. موبری می‌گوید نقاط استرس در سراسر اکوسیستم تولید «لطیف» به این معنی است که برخی از اسباب‌بازی‌ها برای مصرف‌کنندگان هزینه بیشتری خواهند داشت و برخی دیگر اصلاً زیر درخت نمی‌رسند.

    در سراسر کارخانه های خود در چین.” SRC = “https://i.guim.co.uk/img/media/ae5319184d61cf81dd86c749a342536c4d2f952c/0_0_6720_4480/master/6720.jpg؟width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=dcb38a1a8fcdc8c754f19bcc1b2676bf” ارتفاع = “۴۴۸۰” عرض = “۶۷۲۰” loading=”lazy” class=”dcr-1989ovb”/>
    >=”dcr-19x4pdv”>زورو روزانه حدود ۶۰۰۰۰۰ اسباب بازی در کارخانه های خود در چین تولید می کند. عکس: Zuru Toys

    کارخانه های بسیار زیاد

    مشکلات از چین شروع می شود. Zuru Toys روزانه حدود ۶۰۰۰۰۰ اسباب بازی در ۲۰ کارخانه در سراسر چین تولید می کند. تولیدکنندگان از مناطقی مانند هند و ویتنام طی سال گذشته به کشور سرازیر شده‌اند، زیرا شیوع کووید-۱۹ کارخانه‌ها را با مشکل مواجه کرده است و چین شیوع بیماری را تحت کنترل نگه داشته است. موبری می‌گوید «تعدادی از تولیدکنندگان به چین بازگشتند» زیرا ویروس را به خوبی مدیریت کرده است. اما دومین نیروگاه بزرگ اقتصادی و تولیدی جهان یک چالش بزرگ دارد: قدرت کافی وجود ندارد.

    بحران برق

    هجوم تولید، منابع برق را تخلیه کرده است و چین همچنان با کمبود شدید انرژی دست و پنجه نرم می کند. این تا حدی ناشی از گرسنگی بسیار زیاد برای کالاها است، زیرا جهان دوباره از همه‌گیری باز می‌شود. ذخایر فشرده زغال سنگ و استانداردهای سختگیرانه تر انتشار گازهای گلخانه ای نیز منجر به قطع برق و توقف تولید در برخی از کارخانه ها شده است. موبری می گوید علاوه بر این فشارها، ماشین کننده های ارزهای دیجیتال – اگرچه از نظر فنی در چین ممنوع شده اند – به فعالیت خود ادامه می دهند و «از یک تن برق استفاده می کنند».

    “بنابراین اکنون ما با بحران برق در چین روبرو هستیم. “این یک محدودیت بزرگ است.” در پاسخ، پکن قدرت را جیره بندی کرده و محدودیت های انرژی را اعمال کرده است. موبری می‌گوید محدودیت‌ها در کارخانه‌های استان گوانگدونگ – جایی که برخی از محبوب‌ترین اسباب‌بازی‌های زورو در آن ساخته می‌شوند – ظرفیت را به نصف کاهش می‌دهد. Zuru راه حلی ایجاد کرده است – ساخت «نیروگاه های کوچک»، بتن ریزی، ساخت ساختمان های جدید و تجهیز سایت ها به ژنراتورها – تا بازده در آن کارخانه ها را تا ۱۰۰% حفظ کند.

    کمبود کارگران

    موبری می‌گوید در حال حاضر، ژنراتورها مشکلات برق را حل کرده‌اند، اما این شرکت با مشکلات دیگری در تولید مواجه است. برخی از کارگران کارخانه در چین کمیاب هستند و افزایش اشتها برای کالاهای مصرفی کمبود نیروی کار را بدتر کرده است. او می گوید که پیدا کردن کارگرانی که می توانند خیاطی کنند “یک کابوس در حال حاضر” است و ضربه سنگینی به بازار اسباب بازی های نرم وارد کرده است. ما در محصولات شیک خود محدودیت‌های زیادی داریم… تمام چین با آن مواجه است.» این بدان معناست که هر اسباب بازی با اجزای نرم – از یک خرس عروسکی نوازشگر گرفته تا یک خانه عروسک پلاستیکی مجهز به روتختی های پارچه ای – سخت تر خواهد بود.

    با انبار پر، موجودی انفجارهای X-Shot در یک نقطه به داخل منطقه تولید کارخانه های Zuru. عکس: Zuru Toys

    بحران کانتینر

    بزرگترین بریتانیا در Felixstowe. کمبود کارگر در زمین تنگناها را حتی بیشتر تشدید کرد.

    موبری می‌گوید: «هر هفته برای ما در تلاش برای عرضه محصول به کشتی‌ها جنگ است» و قیمت کانتینرها به شدت افزایش یافته است. او می گوید یک کانتینر از چین به بریتانیا قبلاً حدود ۲۰۰۰ تا ۳۰۰۰ دلار (۱۴۸۰-۲۲۰۰ پوند پوند) قیمت داشت – اکنون بیش از ۲۰۰۰۰ دلار است. این بدان معناست که زورو برای به دست آوردن اسباب‌بازی‌هایی که قبلاً به مشتریان بریتانیایی مانند The Entertainer، Tesco و Argos فروخته است، تلاش می‌کند از درب کارخانه خارج شود.

    رقابت برای فضا در کشتی‌ها آنقدر فشرده است که برخی از خرده فروشان برای دریافت اسباب بازی های Zuru در یک کشتی کانتینری تا چهار ماه منتظر مانده اند. در این مدت زمان، کارخانه های آن پر از سهام فروخته شده می شود. موبری می‌گوید: «در برخی موارد، ما مجبوریم تولید را متوقف کنیم، زیرا فضای بیشتری برای ذخیره‌سازی محصولات وجود ندارد.

    با انباری که قبلاً پر شده است، موجودی انفجارهای X-Shot در حال حاضر آماده شده است. نقطه به منطقه تولید سرازیر شد. “این یک کارخانه عظیم است، ۷۰۰۰۰ متر مربع فضا … ما مجبور شدیم فضایی را در بیرون، پایین جاده بگیریم.” او می‌گوید زورو تا ۷۰ میلیون دلار موجودی انباری را که خرده‌فروشان خریداری کرده بودند، در اختیار داشت. اکنون این مبلغ به حدود ۱۸ میلیون دلار کاهش یافته است و هنوز در انبار کارخانه باقی مانده است.

    پورت کانتینر خودکار جدید در Ri ژائو، در استان شاندونگ در شرق چین. عکس: AP

    کمبود راننده

    هنگامی که اسباب‌بازی‌ها بالاخره به بریتانیا می‌رسند، چالش پیدا کردن کامیونی برای تحویل آن‌ها به خرده‌فروش است. در بنادر اصلی در انگلستان و ایالات متحده، عقب ماندگی های سنگین کشتی ها را قادر به پهلوگیری و تخلیه کرده است. همچنین مشکل کمبود کارگر وجود دارد – یعنی رانندگان HGV در بریتانیا – برای مقابله با همه آن کالاها. در صنایع حمل و نقل و انبارداری، برگزیت و کووید-۱۹ مقصر کمبود مزمن نیروی کار هستند. دولت انگشت اتهام را به سوی ویروس کرونا – حداقل تا حدی – برای کمبود راننده نشانه رفت و گفت: همه‌گیری ۴۰۰۰۰ آزمایش رانندگی HGV را به تاخیر انداخت. در همان زمان، برخی از روسای صنعت استدلال می‌کنند که برگزیت، منابع نیروی کار اروپایی را که مدت‌ها متکی به آن بودند، قطع کرد.

    گری گرانت، رئیس The Entertainer، می‌گوید مشکلاتی در مورد تحویل از سوی این شرکت وجود دارد. بریتانیا به دلیل کمبود راننده حمل‌ونقل به زنجیره‌ای از ۱۷۲ فروشگاه اسباب‌بازی متصل است. او هشدار می‌دهد که ممکن است پس از شروع فصل خرید در ماه نوامبر، در انبار کردن مجدد اقلام محبوب مشکلاتی وجود داشته باشد.

    افزایش قیمت و آشفتگی کریسمس

    موبری می گوید که نقاط فشار در طول زنجیره تامین اسباب بازی – به ویژه افزایش هزینه های حمل و نقل – برای خرده فروشان “چاره ای” جز افزایش قیمت ها باقی نمی گذارد. او می‌گوید برای طیف وسیعی از بلسترهای X-Shot، قیمت‌ها در بریتانیا از ۱۰ تا ۱۵ درصد در اسباب‌بازی‌هایی که ۱۰ تا ۳۰ پوند به فروش می‌رسند افزایش یافته است. او می‌گوید: «تورم به شدت در حال آمدن است. هیچ یک از برندهای ما برای کریسمس کمبودی نداشته باشد.

    در همین حال، The Entertainer معتقد است که چالش های چین بر کریسمس تأثیر نمی گذارد، اما ممکن است به وسایل اسباب بازی که به دوره تعطیلات مدرسه منتقل می شوند ضربه بزنند. گرانت می‌گوید: «ما هرگز از اسباب‌بازی‌ها خالی نمی‌شویم، اما ممکن است اسباب‌بازی‌های خاصی در بازار وجود نداشته باشد. گزارش توسط سارا باتلر

  • پارک رو، لندن W1: “این من را به یاد یک غار شکست خورده کریسمس می اندازد” – بررسی رستوران

    پارک رو، لندن W1: “این من را به یاد یک غار شکست خورده کریسمس می اندازد” – بررسی رستوران

    مندر رستورانی به‌اندازه آشیانه و در عین حال نیمه متروک با تم بتمن، نامه‌ای روی میز من گذاشته می‌شود در حالی که منتظر سروی ۱۵ پوندی هستم. ماهی آزاد مرکباتی با مقداری خاویار به اندازه ناخن. در آن نوشته شده است: «مهمان عزیز پارک رو، من می ترسم که بدترین اتفاق بیفتد.» این یک درام کوچک در یک تجربه غذاخوری ظاهراً به سبک گاتهام بود، اما پیام آن اشتباه نبود: بدترین اتفاق واقعاً رخ داده بود.

    این اتفاق افتاد. ناهار شنبه در Park Row، درست در نزدیکی Piccadilly، و علی‌رغم حق رای بتمن برادران وارنر بود. من و چارلز که یکی از شناخته‌شده‌ترین برندهای تمدن مدرن بودیم، یکی از چهار میز دیگری بودیم که ترجیح دادیم آنجا غذا بخوریم. چرا اینطور بود، تعجب کردم. بسیار خوب، من به تعقیب آن پایان می دهم: من به خوبی می دانم و با چنان جزئیات واضحی که در خلال غذای ۲۶ پوندی غذای اصلی شامپاین و ریزوتو ترافل سیاه – که بوی سیلاژ و پلی اتیلن می داد – با سردبیرم تماس گرفتم و ۳۰۰۰ یا ۴۰۰۰ درخواست کردم. کلمات بیشتری برای مستند کردن ناراحتی من از این مزخرفات گیج کننده و بیهوده. به نظر می رسد برادران وارنر رستوران بتمن را بدون هیچ اشاره یا مشاهده واقعی بتمن تحریم کرده است، و در عوض منویی گرانتر از سرسرا در Claridge’s و اجراهای بی‌نظیر کف دوور à la grenobloise را به قیمت ۴۴ پوند ارائه می‌کند. حتی یک مدیر صندوق تامینی که در وضعیت پیشرفته ای از طراوت قرار دارد، به عنوان یک هدر دادن کلان و بدبینانه پول تلقی می شود.

    >=”dcr-d73nb7″>یک وعده ۱۵ پوندی ماهی آزاد مرکباتی با مقداری خاویار به اندازه ناخن انگشت در پارک رو، لندن W1.

    Park Row نه رستورانی با مضمون شاد برای کودکان و نوجوانان است، و نه رستورانی برای گردشگرانی که دلارهایی برای سوزاندن دارند. در عوض، این یک تجربه بتمن است که به طرز نامعقولی به نمایش گذاشته شده است که هرگز و هرگز به بتمن اشاره ای نمی شود. اوه، مطمئناً، حضور گاتهام در کوکتل‌هایی به نام‌های Beyond the Gates و Three Bridges و دسرهایی با نام‌هایی مانند Riddle Me This (من آن معما را فوراً حل می‌کنم: این یک سیب کاراملی شده با سابله فندقی است) نهفته است. با این حال، قبل از آمدن به اینجا، یک کافه هارد راک با سوخت استروئیدی را در نظر گرفته بودم که با یک پارک تفریحی شیک، برادران وارنر همراه شده بود، در حالی که آنچه پیدا کردم بیشتر قابل مقایسه با آن غارهای باورنکردنی بود که در هر کریسمس در بریتانیا باز می شوند. الف‌ها در پشت دستگاه برف‌ریز کف در کنار الاغی با ورم ملتحمه که بچه‌ها را به گریه می‌اندازد، مارلبوروس می‌کشند.

    ورودی پارک رو به‌طور مرموزی تقریباً بدون علامت است. شما از طریق یک کتابخانه هوشمندانه جعلی اما عجیب و غریب بریتانیایی وارد می‌شوید، سپس از یک پلکان مارپیچ تاریک و غیرجالب پایین می‌آیید، قبل از اینکه در رستورانی به نام Pennyworth’s. در تارنمای وب سایت آمده است: «رستوران و بار Pennyworth یک شاهکار آرت دکو بلامنازع است و به پیشخدمت وفادار خانواده وین ادای احترام می کند. در این مرحله، هر ظاهری از تهور و شگفتی مدتها بود که از بین رفته بود. “>سی باس با صدف تیغ، خاویار و واسابی بیور بلان در پارک رو، لندن W1.

    >=”dcr-d73nb7″>باس با صدف در پارک رو، لندن W1.

    یک مدیر با لباس مخملی مبهم با تم گاتهام که به نظر می رسید ساعتی قبل از کف اتاق خوابش برداشته شده بود و پشتش به ما تلفن می زد، در حالی که مجسمه بزرگ و جعلی یخی یک پنگوئن یخ خشک را بیرون می زد. همه کارکنان در سطح Dignitas ناراضی بودند. جهنم، حتی باند در سیاهچال لندن بیشتر به نظر می رسد، و آنها باید جوش های چوبی بپوشند و مردم را برای تماشای اعدام های بازسازی شده وسوسه کنند. هنگامی که در نهایت نشستیم، کارکنان طبقه نامه اسرارآمیز فوق الذکر را در مورد رستوران جدید اسوالد کوبلپات تحویل دادند.

    و … خوب، همین: «تجربه» بتمن عملاً به پایان رسیده است. حتی قبل از شروع آن، و شما اساساً در حال خوردن بدترین نوع غذای کشتی کروز در یک اتاق غارنشین هستید، جایی که سایر غذاخوری‌ها توجه شما را جلب می‌کنند تا فریاد بی‌صدا را در بشقاب‌های ۳۶ پوندی آهوهای ولرم و غیرخوشمزه به اشتراک بگذارند. در حالی که ما غذا می خوردیم، کارکنان خود را مشغول جابجایی پر سر و صدا ترمینال اپوز کردند، تا اینکه در نهایت پرسیدم که آیا الان واقعاً بهترین زمان برای یک غذای DIY است؟ بی درنگ به من اطلاع دادند: “ما به فضای جدیدی برای تالار نیاز داریم.” “>The Ruins of Gotham Pudding

    >=”dcr-d73nb7″>ویرانه های پودینگ شهر گاتهام در پارک رو، لندن W1: “خشک و بی عشق، اما عکس خوبی می سازد.” عکس: کارن رابینسون/ گاردین

    دسر برداشتی از کیک پرتقالی شکلاتی بود که به رنگ‌های اوج و نقطه‌ای در سایه‌های مشکی طراحی شده بود و خرابه‌های شهر گاتهام نام داشت. از قبل ساخته شده بود، خشک و بدون عشق، اما عکس بسیار خوبی را ایجاد کرد. اگر بخواهم در مورد ناهارمان یک چیز دلپذیر برای گفتن پیدا کنم، قسمت ۸ پوندی ماک و پنیر ترافل قطعا گرم و خوراکی بود، که بیش از آن چیزی است که برای کلم بروکلی ۶ پوندی بخارپز شده ۶ پوندی سرد و لطیف گفته شود. به آشپزخانه دست نخورده.

    من طرفدار سرسخت بتمن نیستم، اما هنوز نمی توانم بفهمم که اگر کم و بیش از پارک رو ناراحت باشم یا نه یکی بودند با این حال، دوران کودکی‌ام را با یک ابرقهرمان دیگر به نام Scooby- گذراندم. دوو، که در قسمت‌های متعددی در یک پارک موضوعی فرسوده حاضر می‌شود و آماده رویارویی با هیولاها و ماجراجویی است، اما هر بار به این نتیجه می‌رسد که گروه به تازگی با یک کارمند خشمگین در لباس احمقانه آشنا شده است. ایکس، اسکوبی: همان چیزی.

    Park Row 77 Brewer Street, London W1, 020-3745 3431. سه شنبه تا شنبه ظهر تا ۱ صبح باز است (آخرین سفارشات ۱۰:۳۰ صبح) ، یکشنبه ظهر-۱۶:۳۰. حدود ۶۵ پوند سرانه برای سه دوره، به اضافه نوشیدنی و خدمات.

    قسمت سوم سری دوم پادکست Grace’s Comfort Eating در ۹ نوامبر منتشر شد. اینجا یا هر جا که پادکست‌های خود را دریافت می‌کنید گوش دهید.

  • Tکیک زنجبیل چسبناک خوشمزه او از شمال انگلستان به طور سنتی در اطراف شب آتش سوزی، زمانی که جو غلیظ آن را به بهترین گزینه برای عبور تبدیل می کند. از یک حلبی در حالی که آتش بازی را تماشا می کنید. به اندازه کافی قوی است که به خوبی سفر کند و به اندازه کافی مرطوب است تا هفته ها بماند، همچنین یک انتخاب مناسب برای کمپینگ، پیاده روی و ناهارهای بسته بندی شده در هر زمانی از سال است.

    آماده سازی ۱۵ دقیقه
    آشپزی ۱ ساعت و ۳۰ دقیقه به بالا
    ۱۶ قطعه می سازد

    ۱۲۰ گرم شربت طلایی
    ۸۰ گرم شربت طلایی
    ۱۷۰ گرم کره
    ، به اضافه روغن اضافی
    ۲۰۰ گرم آرد سبوس دار
    ۲۰۰ گرم بلغور جوی دوسر متوسط (مرحله ۳ را ببینید)
    ۳ قاشق چایخوری زنجبیل آسیاب شده
    ½ قاشق چایخوری جوز هندی آسیاب شده
    ۱۷۵ گرم شکر قهوه ای تیره نرم¼ قاشق چایخوری نمک ریز
    ۱
    ½ قاشق چایخوری بی کربنات نوشابه
    ۱ تخم مرغ
    ۴۵ میلی لیتر شیر

    ۱ کاسه، شربت و کره را ذوب کنید

     با پارکینگ فلیسیتی Cloake است 01

    فر را روی ۱۶۰ درجه سانتیگراد (فن ۱۴۰ درجه سانتیگراد) گرم کنید/ 310F/گاز ۲½. شیره، شربت و کره را در یک قابلمه متوسط ​​وزن کنید (توصیه می‌کنم از یک قاشق آغشته به آب جوش استفاده کنید تا با مواد چسبنده زندگی را راحت‌تر کنید – فقط باید جدا شوند) و روی حرارت متوسط ​​قرار دهید و هر از گاهی هم بزنید تا با هم ذوب شوند. . اجازه ندهید مخلوط به جوش بیاید.

    ۲ قالب فر را چرب کرده و بپوشانید

    روی حرارت را بردارید و کنار بگذارید. یک قالب تقریباً ۲۰ سانتی‌متری (یا یک قالب مستطیلی به ابعاد ۱۸ در ۲۳ سانتی‌متر، البته کمی بزرگ‌تر یا کوچک‌تر، زیاد اهمیتی ندارد) را با کره اضافی چرب کنید و کاغذ پخت بپوشانید، در صورت لزوم، برش‌های کوچکی در گوشه‌ها ایجاد کنید. مناسب تر است.

    ۳ مواد خشک را مخلوط کنید

    آرد، بلغور جو دوسر را با هم ترکیب کنید (توجه داشته باشید که این مانند جو دوسر که اغلب برای فرنی در جنوب فروخته می شود. اگر در مقصد خرید معمولی شما ذخیره نشده باشد، معمولاً می‌توانید آن را در فروشگاه‌های مواد غذایی سالم پیدا کنید. اگر بافت خشن‌تری را ترجیح می‌دهید، به جای آن از بلغور جو دوسر درشت)، ادویه‌ها، شکر، نمک و بی‌کربوهیدرات در یک کاسه بزرگ استفاده کنید و هم بزنید تا مخلوط شود.

    ۴ مخلوط پشمک را اضافه کنید

    <. figure id="14f053a6-b38b-4612-8d33-21b351c28bb2" class=" dcr-10khgmf">

     با پارکینگ فلیسیتی Cloake است = 05

    مخلوط تراکول را در داخل ظرف خشک بریزید. مواد را هم بزنید تا جایی که دیگر کیسه های خشکی از آرد دیده نشود. تخم مرغ را با شیر هم بزنید، سپس در مخلوط کیک هم بزنید تا خمیری ایجاد شود که به اندازه کافی شل باشد تا در قالب بریزد – اگر هنوز کمی غلیظ بود، کمی شیر دیگر اضافه کنید.

    ۵ داخل قالب بریزید و بپزید

    Felicity Cloake's parkin 08>”/>>> p class= “dcr-mssdj5″> داخل قالب بریزید، روی آن را صاف کنید، سپس بپزید تا زمانی که در مرکز سفت شود و وقتی با انگشت محتاط فشار دهید کیک به عقب برگردد – این کار احتمالاً بین یک ساعت و نیم و یک ساعت طول می کشد. سه چهارم، اما مرتباً آن را تا انتها بررسی کنید تا مطمئن شوید که پارکین بیش از حد پخته نشود.

    ۶ خنک کنید، سپس به مربع برش دهید

    فلیسیتی Cloake است پارکینگ 11 است

    کیک را حداقل ۳۰ دقیقه در قالب بگذارید تا خنک شود، سپس آن را بیرون بیاورید، مربع برش دهید و یا گرم سرو کنید (با بستنی دوست داشتنی است) یا بگذارید تا کاملا خنک شود و در یک قالب در بسته نگهداری کنید. تا سه هفته – مانند نان مالت، بافت پس از پخت بهتر می شود و با گذشت زمان چسبناک تر می شود.

    ۷ طعم دهنده جایگزین

    اگر طرفدار زنجبیل یا جوز هندی نیستید، می‌توانید آن‌ها را جایگزین ادویه‌های گرم دیگر کنید: دارچین، فلفل دلمه‌ای، میخک آسیاب شده، هل یا ادویه مخلوط همگی در اینجا خوب هستند (آنها را به سلیقه اضافه کنید)، همانطور که پوست مرکبات رنده شده یا ساقه خرد شده را می‌خواهید. زنجبیل. همچنین می‌توانید آجیل، دانه‌ها یا میوه‌های خشک خرد شده را داخل مخلوط بریزید تا قابل توجه‌تر شود.

    ۸ یخ کنید یا یخ نکنید

    پارکین به طور سنتی یخ نیست، اما، به عنوان یک جنوبی، می گویم اگر دوست دارید قوانین را زیر پا بگذارید. ۲۲۵ گرم پودر قند را در یک کاسه الک کنید، سپس پوست و آب یک لیمو را به آن اضافه کنید تا به غلظتی برسد و در صورت لزوم آب بیشتری اضافه کنید. با قاشق روی کیک خنک شده بریزید و بگذارید تا خودش را بگیرد.

    ۹ گزینه گیاهی و بدون گلوتن

    Vegans: Meera Sodha دارای یک گیاه با صدای عالی دستور غذا بر اساس پارکین در وب سایت گاردین. و با توجه به محتوای بالای جو دوسر، ساخت پارکین بدون گلوتن نیز نسبتاً آسان است – از مخلوط آرد بدون گلوتن استفاده کنید، یا گندم را با آرد جو دوسر جایگزین کنید تا نتیجه ای متراکم تر، اما همچنان خوشمزه داشته باشید.

  • بانک مرکزی انگلیس نرخ بهره انگلیس را ۰.۱ درصد نگه می دارد

    پوند پس از کاهش شدید بانک انگلستان با باقی گذاشتن نرخ بهره در رکورد خود، شهر را به اشتباه انداخت. سطح پایین ۰.۱٪، علیرغم پیش بینی جهش تورم به ۵٪ تا بهار آینده.

    استرلینگ بیش از دو سنت در برابر دلار آمریکا کاهش یافت، زمانی که مشخص شد تنها دو سنت اعضای کمیته نه نفره سیاست پولی Threadneedle Street به افزایش رای دادند و انتظارات را مبنی بر افزایش هزینه استقراض تا ۰.۲۵% مخدوش کرد.

    اندرو بیلی، رئیس بانک، گفت که این تصمیم یک “تماس بسیار نزدیک” بود و شهر را متوجه شد که احتمالاً نرخ های بهره از پایین ترین سطح در تاریخ ۳۲۷ ساله بانک در آینده افزایش خواهد یافت. ماه.

    بازارها نظر فرماندار را به این معنا تلقی کردند که اولین افزایش در هزینه های استقراض از سال ۲۰۱۸ یا در دسامبر یا احتمالاً در فوریه سال آینده اتفاق خواهد افتاد.

    دین ترنر، یک اقتصاددان در مدیریت ثروت جهانی UBS، می‌گوید: «با توجه به بازارهای درگیر، در نهایت، تصمیم حتی نزدیک هم نبود. علی‌رغم زبان بسیار تندخویی اخیر، به‌ویژه از سوی فرماندار، بانک انگلستان نرخ‌های بهره را با اکثریت ۷-۲ نگه داشت. واکنش بازار با کاهش شدید پوند پس از اعلام و افزایش قیمت طلایی، گویا است. 8e25e1c1-1218-48df-99f1-fe32c4c8e5bc” data-alt=”Bank of England graphic” data-cypress=”interactive-element-Bank%20of%20England%20graphic” class=”element element-interactivec5r-140d “>

    گرافیک بانک انگلستان

    پوند در اواخر معاملات لندن با قیمتی کمتر از ۱.۳۵ دلار معامله می شد.

    بانک گفت که تعلیق نرخ های بالاتر ممکن است موقتی باشد و هشدار داد که اگر اقتصاد همانطور که انتظار دارد عمل کرد، «در ماه‌های آینده ضروری است» نرخ‌ها برای رسیدن به هدف ۲ درصدی دولت افزایش یابد. با این حال، این باور شهرداری مبنی بر اینکه هزینه‌های وام‌گیری تا پایان سال ۲۰۲۲ به ۱ درصد خواهد رسید، عقب نشینی کرد.

    «در جلسات اخیر، کمیته قضاوت کرده است که کمی سخت‌تر شده است. صورتجلسه MPC نشان می دهد که سیاست پولی در دوره پیش بینی (سه سال آینده) احتمالاً برای دستیابی به هدف تورم ۲ درصدی به طور پایدار در میان مدت ضروری است. “آخرین تحولات، که در کنار پیش بینی های به روز کمیته تنظیم شده است، این دیدگاه را تقویت می کند.”

    MPC گفت انتظار دارد تورم اندازه گیری شده توسط شاخص قیمت مصرف کننده توسط شاخص قیمت مصرف کننده افزایش یابد. افزایش اخیر در هزینه انرژی به اوج خود در آوریل به ۵٪ رسید و سپس با کاهش قیمت انرژی، از نیمه دوم سال ۲۰۲۲ به طور “مادی” کاهش یافت.

    در فصلنامه خود. در گزارش سیاست پولی، بانک اعلام کرد که فشار تورمی بیشتر از آنچه پیش‌بینی کرده بود در ماه آگوست وجود داشت، حتی اگر اقتصاد کندتر رشد می‌کرد.

    گلوگاه‌های زنجیره تامین و مخارج مصرف‌کننده ضعیف‌تر منجر شده است. بانک پیش بینی رشد خود را در سه ماهه سوم و چهارم سال ۲۰۲۱ به نصف رساند. پیش بینی می شود رشد در سه ماهه سوم ۱.۵ درصد و در سه ماه پایانی سال ۱ درصد باشد.

    بیشتر تجدید نظر نزولی ناشی از اختلال در زنجیره تامین بود، اما بانک همچنین خاطرنشان کرد که فروش خرده فروشی برای پنج بار موفقیت آمیز کاهش یافته است. ماه‌های طولانی و اعتماد مصرف‌کننده ضعیف شده است.

    MPC اکنون فکر می‌کند تا سه ماه اول سال ۲۰۲۲ – یک ربع دیرتر از آنچه قبلاً تصور می‌شد – طول می‌کشد تا اقتصاد دوباره به دست بیاید. تمام زمین در طول همه گیری کووید-۱۹ از دست رفت.

    در ایمیل روزانه Business Today ثبت نام کنید یا Guardian Business را در Twitter در @BusinessDesk دنبال کنید

    طبق صورتجلسه، ۷ نفر از اعضای MPC می خواستند منتظر بمانند و ببینند که چه بر سر بیکاری آمده است. مرحله دوم طرح مرخصی قبل از تصمیم گیری در مورد نیاز به افزایش نرخ است.

    «فشارهای فعلی افزایش هزینه جهانی همچنان به احتمال زیاد موقتی بوده و منجر به افزایش یکباره در اکثریت کمیته گفتند، قیمت مصرف کننده به جای نرخ تورم بالاتر مداوم.

    دو عضو مخالف MPC – سر دیو رامسدن و مایکل ساندرز – گفتند هیچ نشانه ای وجود ندارد که نشان دهد. پایان یارانه دستمزدها در پاییز امسال فشارها را در بازار کار کاهش داده بود و تورم احتمالاً بالای ۲ درصد باقی می ماند مگر اینکه سیاست سخت تر شود.

    ساموئل تومز، اقتصاددان بریتانیایی در Pantheon Macroeconomics گفت: “ما همچنان انتظار داریم MPC دوباره در ماه دسامبر محکم بماند و تا فوریه صبر کنیم تا نرخ بانکی را افزایش دهیم، اما این تماس کاملا متعادل است.”

  • فدرال رزرو آمریکا محرک کووید را متوقف می کند

    فدرال رزرو آمریکا محرک کووید را متوقف می کند

    ایالات متحده فدرال رزرو اعلام کرده است که برنامه محرک عظیمی را که به اجرا گذاشته است خاتمه می دهد. در آغاز همه گیری کووید-۱۹ در میان ترس از اینکه بانک مرکزی ممکن است مجبور شود به زودی نرخ بهره را برای کنترل تورم فزاینده افزایش دهد.

    مقامات فدرال رزرو ماه ها در مورد اینکه آیا و چه زمانی باید برنامه‌های محرکی را که برای جلوگیری از بادهای معکوس اقتصادی ناشی از همه‌گیری ایجاد کرد، کاهش داد. آنها روز چهارشنبه اعلام کردند که شروع به کاهش ۱۵ میلیارد دلاری محرک در ماه خواهند کرد اما نرخ بهره را بدون تغییر باقی گذاشتند.

    اما جروم پاول، رئیس فدرال رزرو، همچنین هشدار داد که تورم “بیش از حد انتظار ماندگار بوده است”. در حالی که پاول گفت فدرال رزرو همچنان انتظار دارد که افزایش اخیر قیمت ها “گذرا” باشد، او افزود که “پیش بینی تداوم محدودیت های عرضه یا اثرات آنها بر تورم بسیار دشوار است”.

    در مارس ۲۰۲۰، زمانی که همه‌گیری اقتصاد جهانی را متوقف کرد، فدرال رزرو اقدام به حمایت از اقتصاد ایالات متحده با کاهش نرخ بهره به نزدیک به صفر و شروع به خرید ۱۲۰ میلیارد دلار در ماه اوراق بهادار دارای پشتوانه خزانه داری و وام مسکن.

    به نظر می‌رسد این ابتکار به ایالات متحده کمک کرده تا از یک فاجعه اقتصادی بالقوه بازگردد. نرخ بیکاری از بالاترین رکورد ۱۴.۷ درصد در آوریل ۲۰۲۰ به ۴.۸ درصد در سپتامبر کاهش یافته است.

    اما اکنون بانک مرکزی با نگرانی هایی دست و پنجه نرم می کند که تلاش های محرک خود در کنار هم قرار گرفته است. با تزریق پول نقد از واشنگتن، تقاضای مصرف‌کننده سرکوب‌شده و تأثیر بی‌سابقه همه‌گیری بر زنجیره تامین جهانی، تورم را افزایش می‌دهد.

    تورم سالانه در نرخی است که دیده نشده است. طبق آمار دولت ایالات متحده که ماه گذشته منتشر شد، در ۳۰ سال آینده. بر اساس آخرین هزینه‌های مصرف شخصی، سریع‌ترین افزایش از سال ۱۹۹۱ تاکنون.

    افزایش هزینه سوخت نیز در حال افزایش است. قیمت‌ها و ایجاد بدبختی برای میلیون‌ها آمریکایی در حال تقلا برای پرداخت قبوض آب و برق خود هستند.

    «ما مشکلاتی را که تورم بالا برای افراد و خانواده ها، به ویژه آن دسته از افراد ایجاد می کند، درک می کنیم. پاول گفت، با وسایل محدود برای قیمت‌های بالاتر برای کالاهای ضروری مانند غذا و حمل‌ونقل.

    در یک کنفرانس مطبوعاتی از زمان و یا اینکه فدرال رزرو نرخ‌ها را افزایش خواهد داد، صحبتی نمی‌شود. برای مقابله با تورم، اما گفت که فدرال رزرو از ابزارهای ما به عنوان مناسب استفاده خواهد کرد riate” در صورتی که قیمت ها به افزایش خود ادامه دهند.

    پاول و وزیر خزانه داری، جانت یلن، استدلال کرده اند که افزایش شدید قیمت ها با بهبود اقتصاد از تاثیر بی سابقه ای که داشته است، کاهش خواهد یافت. از همه گیری.

    در ایمیل روزانه Business Today ثبت نام کنید یا Guardian Business را در Twitter در @BusinessDesk

    دنبال کنید

    بیانیه‌های فدرال رزرو پس از جلسه که به دقت بیان شده است، تورم بالا را به عنوان “عوامل گذرا” از آوریل توصیف کرده است. اما این روند بیش از آنچه که بانک مرکزی در ابتدا پیش بینی کرده بود ادامه داشته است.

    در ماه اوت، پاول گفت که فدرال رزرو شاهد مقداری “اعتدال” در افزایش قیمت ها پس از همه گیری است و به آن اشاره کرد. بازار خودروهای دست دوم، جایی که قیمت ها به دلیل عدم تامین تقاضا از سوی مصرف کنندگان، قیمت ها افزایش یافته است.

    “به نظر می رسد برای مثال، قیمت خودروهای فرسوده ثابت شده است. در واقع برخی از شاخص‌های قیمت در حال کاهش هستند، گفت. با این حال، قیمت خودروهای نو و دست دوم همچنان در حال افزایش است زیرا تولیدکنندگان همچنان با کمبود جهانی ریزپردازنده ها دست و پنجه نرم می کنند.

    بیانیه فدرال رزرو قبل از انتشار ماهنامه ایالات متحده در روز جمعه منتشر شده است. گزارش مشاغل در سپتامبر فقط ۱۹۴۰۰۰ شغل جدید اضافه شد که بسیار کمتر از ۵۰۰۰۰۰ شغلی است که اقتصاددانان پیش بینی کرده بودند.

    این گزارش در اواسط ماه جمع آوری شد، زمانی که نوع دلتا در آن بود. اوج آن گزارش مشاغل اکتبر به دقت مورد بررسی قرار خواهد گرفت تا ببینیم که آیا کاهش این نوع، استخدام بیشتر را تشویق کرده است یا خیر.

  • زنگ های شب آتش سوزی: چگونه سوسیس ها را به ستاره نمایش تبدیل کنیم

    زنگ های شب آتش سوزی: چگونه سوسیس ها را به ستاره نمایش تبدیل کنیم

    سوسیس ها شام سریع من هستند، اما همیشه متکی هستم در همان دستور العمل ها چگونه می توانم آنها را جاز کنم؟
    تسا، گلاسکو

    “من عاشق سوسیس در هر ظاهری، و هر چه ساده تر، بهتر، می گوید. بازوهای پارکرز در نیوتن-این-باولند، لنکاوی. با این حال، آنها همچنین یک راننده فوق العاده برای بسیاری از غذاهای سرگرم کننده هستند. پس چگونه می‌توانید از صدای زنگ خود بیشتر استفاده کنید؟

    اگر برای جمعیتی این غذا درست می‌کنید Bonfire Night، تام کریج پیشنهاد می‌کند خوک‌ها را در پتو قرار دهید: «سوسیس‌های خود را با کمی پودر کاری گردگیری کنید. سرآشپز/حامی دست و گل در مارلو، باکینگهامشر. سپس آن‌ها را در نان‌های هات داگ با پنیر دودی قرار دهید و با «سس مایونز مخلوط با خردل آلمانی، شوید خرد شده، کرنیشون و موسیر» سرو کنید.

    برای بهترین حال و هوای پاییزی، تامی هنی، سرآشپز/حامی هینیز در کاردیف، عدس کبابی، پیاز و بیکن، پرتغالی آنها را با کدو تنبل کباب، و با سوسیس و سالسا ورده سرو می شود. هینی دومی را با نعناع، ​​جعفری، شاهی، کیپر، غوره، آنچوی و نمک دریایی درست می کند: او می گوید: «من عاشق گوشت خوک با نعنا هستم. “این سنتی نیست، اما واقعا خوب کار می کند.” و اگر آتش روشن می‌کنید، «سوسیس‌ها، پیاز و کدو تنبل را سرخ کنید، همه آن‌ها را با مقداری آب در یک قابلمه بریزید و مستقیماً روی آتش بزنید». مادی، که کدو تنبل کبابی را مخلوط می‌کند، می‌گوید: با یک لقمه از همان سالسا ورد به پایان برسانید و کار تمام شد.

    از کدو تنبل‌ها به عنوان یک “چیز سوسیس مانند تاگینه” استقبال می‌شود. با نخود پخته شده و کوسکوس تند. کوسکوس حامل ادویه است، پس زیره، هریسا و کمی فلفل به آن اضافه کنید تا کمی گرم شود. با سوسیس کبابی و سیر و ماست سرو کنید تا “یک غذای مرکزی دوست داشتنی” باشد. از طرف دیگر، با چیزهای نمایشی تر پیش بروید: «یک کدو تنبل را خالی کنید، گوشت آن را تفت دهید و یک سوپ تقریبا پوره و مخملی درست کنید،» سپس در پوسته کدو تنبل بریزید. سوسیس کباب کنید، آنها را روی سیخ بگذارید و در سوپ فرو کنید تا کمی لذت ببرید. در ماکارونی، سینی، کاسوله یا، مادی، به سادگی با اسپاد: «تعدادی سوسیس کبابی را برش دهید، روی یک لایه پوره خوب قرار دهید، مقدار زیادی پنیر اضافه کنید و گریل کنید.»

    سپس خورش هایی وجود دارد که به گفته کریج، به راحتی می توان آنها را با کنسرو درست کرد. سوسیس‌ها را در تابه تفت دهید تا رنگ‌های زیادی روی آن‌ها گرفته شود، در یک قالب آب‌کش شده لوبیا مخلوط شده بریزید، یک قوطی سوپ گوجه‌فرنگی اضافه کنید، بگذارید بجوشد، سپس کم کنید و کمی پاپریکا دودی و مقداری نمک و فلفل به آن اضافه کنید. ” برای پاک کردن با نان خرد شده گرم سرو کنید.

    اما شاید ساده ترین راه حل، سوسیس باشد که مادی آن را “در هر مرحله” تایید می کند. او نان‌های لبنانی را با روغن می‌مالد، گوشت سوسیس پوست کنده، مقداری پنیر و/یا پیاز را در صورت تمایل به آن اضافه می‌کند، نان را تا می‌کند، روغن بیشتری می‌مالد و در دمای ۱۸۰ درجه سانتیگراد به مدت ۱۲ تا ۱۵ دقیقه می‌پزد. یک لیوان بزرگ شراب». در ماست با سس فلفلی شیرین آغشته کنید یا با یک قوطی لوبیا که با تاباسکو سرو می شود سرو کنید. «کفش‌هایتان را در بیاورید و بپوشید: واقعاً هیچ چیز بهتری وجود ندارد.»

  • چهار تامین‌کننده انرژی دیگر در بریتانیا در بحبوحه قیمت‌های بالای گاز منحل شدند

    چهار تامین‌کننده انرژی دیگر در بریتانیا در بحبوحه قیمت‌های بالای گاز منحل شدند

    چهار تامین کننده انرژی دیگر در یک روز به دلیل اوج گیری های تاریخی بازار گاز از بین رفته اند. در بحبوحه نگرانی‌های تازه مبنی بر اینکه روسیه ممکن است عرضه گاز را به اروپا.

    تنظیم کننده انرژی، Ofgem، گفت که سقوط چهار تامین کننده کوچک انرژی در روز سه شنبه باعث می شود حدود ۲۴۰۰۰ خانوار در این کشور به سر ببرند. نیاز به تامین‌کننده جدید و افزایش تعداد کل شرکت‌های انرژی از ابتدای سپتامبر به ۱۷ مورد افزایش می‌یابد که بیش از ۲ میلیون خانوار را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

    توفان شکست‌ها به دنبال پرشتاب است قیمت های بازار جهانی انرژی به دلیل افزایش ناگهانی تقاضا برای گاز در اقتصاد شروع به کنار گذاشتن محدودیت های مربوط به همه گیری کووید-۱۹ کرد. بازارهای گاز در هفته‌های اخیر به بالاترین حد خود رسیده‌اند که منجر به یکی از شدیدترین افزایش‌ها در صورت‌حساب‌های انرژی خانه و ترس از بحران هزینه‌های زندگی در زمستان امسال شده است.

    خارج از چهار قربانی در بریتانیا زبرا پاور بزرگترین پایگاه مشتری را داشت و انرژی ۱۴۸۰۰ خانوار را تامین کرد. Omni Energy حدود ۶۰۰۰ مشتری پیش پرداخت داخلی را تامین کرد، در حالی که AmpowerUK حدود ۶۰۰ مشتری بریتانیایی داشت و ۲۰۰۰ خانوار دیگر را در خارج از کشور تامین کرد. MA Energy حدود ۳۰۰ مشتری خارج از کشور داشت.

    انتظار می‌رود در ماه‌های آینده تعداد بیشتری از تامین‌کنندگان انرژی سقوط کنند از آنجایی که بازارهای گاز در رکوردهای نزدیک به رکورد باقی می مانند ، و تامین‌کنندگان مجبورند هزینه‌های بالاتر را بدون افزایش تعرفه‌های خود به بالاتر از سقف قیمت انرژی تنظیم‌کننده متحمل شوند.

    سازمان خیریه مصرف‌کننده Citizens Advice گفت خانواده‌های درگیر در نهایت هزینه را پرداخت خواهند کرد. قیمت «با عدم قطعیت، ناراحتی و در نهایت صورت‌حساب‌های بالاتر» زیرا تأمین‌کنندگان همچنان «مانند دومینو سقوط می‌کنند».

    گیلیان کوپر، رئیس انرژی در Citizens Advice، گفت: «آخرین در هفته، Ofgem مشخص کرد که چگونه می‌خواهد استانداردهای تأمین‌کنندگان را «بالابرده» و انعطاف‌پذیری آنها را در کوتاه‌مدت بهبود بخشد. این یک گام مثبت است، اما واضح است که قوانین موجود و اجرای آنها کافی نبوده است.”

    کوپر افزود: “درازمدت، Ofgem باید کارهای بیشتری انجام دهد تا مطمئن شود شرکت ها از نظر مالی سالم هستند و خدمات خوبی به مشتریان ارائه می دهند. این باید شامل محافظت از افراد در برابر جریمه وفاداری باشد، که قبل از سقف به شرکت‌ها اجازه می‌داد از کسانی که تغییر نکردند یا نمی‌توانستند سود ببرند.”

    مجموعه تنظیم کننده انرژی طرح‌هایی را برای «اقدام جسورانه» در هفته گذشته ارائه کنید برای ردیابی سریع تغییرات سقف قیمت خود که از حدود ۱۵ میلیون خانوار در برابر قبوض ناعادلانه انرژی محافظت می کند، به دنبال تماس های فزاینده تامین کنندگان تا سقف را انعطاف‌پذیرتر کند تا افزایش‌های بازار زودتر به خانوارها منتقل شود.

    تعمیرات اساسی سقف قیمت در میان نگرانی‌های عمیق‌تر مبنی بر اینکه قیمت گاز که بیش از سه است، پدیدار شده است. برابر بیشتر از این زمان در سال گذشته، ممکن است با کاهش دما در سراسر اروپا و روسیه صادرات گاز به اروپا را فشرده می کند.

    جریان گاز از غول گاز دولتی روسیه، گازپروم، که حدود یک سوم گاز اروپا را تامین می کند، کاهش یافت. به طور قابل توجهی در آخر هفته و روز سه شنبه، این شرکت از عرضه گاز اضافی به اروپا از ژانویه، زمانی که تقاضا اغلب در زمستان در بالاترین حد خود است، خودداری کرد.

    کاهش سرعت صادرات گاز علیرغم دستور مستقیم رئیس جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، به گازپروم مبنی بر پر کردن تاسیسات ذخیره گاز اروپایی خود از ۸ نوامبر، زمانی که ذخیره سازی داخلی روسیه باید پر شود، نگرانی ها را در مورد تامین کنندگان انرژی زمستانی افزایش داده است.

    ثبت نام در ایمیل روزانه Business Today یا Guardian Business را در توییتر در @BusinessDesk دنبال کنید

    تصمیم روسیه برای باز نکردن شیرهای گاز خود برای اجازه دادن به ذخایر اضافی به اروپا از ژانویه نیز با درخواست‌ها مخالفت می‌کند. از سازمان جهانی انرژی، آژانس بین‌المللی انرژی، که ماه گذشته گفت که روسیه باید با افزایش صادرات گاز به اروپا در زمستان امسال به کاهش قیمت‌های بازار کمک کند.

    مسکو رد کرده است که از ارسال گاز از اروپا از طریق خطوط لوله خود از طریق اوکراین و لهستان جلوگیری می کند تا بر تنظیم کننده های آلمانی فشار بیاورد تا ارسال گاز از طریق خط لوله جدید نورد استریم ۲ از طریق دریای بالتیک به آلمان را تایید کنند.

    اما تصمیم آن است ارسال تنها حجم های قراردادی با وجود تقاضای شدید برای عرضه گاز اضافی، احتمالاً قیمت گاز در بازار را در سراسر اروپا افزایش می دهد و به روسیه کمک می کند تا هزینه بیشتری برای صادرات هیدروکربن خود دریافت کند.

  • دستور تهیه سالاد گل کلم تاج گذاری توسط Thomasina Miers

    دستور تهیه سالاد گل کلم تاج گذاری توسط Thomasina Miers

    Pشاید این عشق من به نوشته های کنستانس اسپری و مارگارت کاستا و دنیای نوستالژیک نوشته های آنها باشد. شاید این وسواس بی‌بند و باری من نسبت به چاتنی انبه و هر غذایی که می‌توانم آن را روی آن بچینم یا در آن می‌نوشم (بهاجی‌ها، تخم‌مرغ‌های شیرین، ساندویچ‌ها… این فهرست ادامه دارد) باشد. یا شاید این فقط اشتیاق من به ادویه ها و راهی است که آنها مرا به سرزمین های دور منتقل می کنند. ایرادی نداره. چاشنی لطیف هر چیزی «تاج گذاری»، و خوشه‌ای سرشار از سیر، لیمو، سبزی‌های تازه، دانه‌های گشنیز و انار، این شام را به یک شام وسط هفته تبدیل می‌کند.

    سالاد گل کلم تاول زده با کوسکوس معطر و انار

    برای این کار به گریل داغ یا کباب در فر نیاز دارید. گل کلم را در بالاترین درجه تنظیم کنید تا زمانی که در جاهایی سیاه و کاراملی شود.

    آماده سازی ۳۰ دقیقه
    پختن ۱۰ دقیقه
    سرو ۴

    ۱۰۰ گرم کوسکوس
    ۳ قاشق چایخوری تخم گشنیز
    ، له شده
    نمک و فلفل
    ۱ سر بزرگگل کلم
    ۱ قاشق غذاخوری پودر کاری ملایم

    ۳ قاشق غذاخوری زیتون فوق بکر روغن
    ۱۷۵ میلی لیتر ماست یونانی
    ۱ حبه سیر کوچک
    پوست کنده و له شده
    ۱ قاشق غذاخوری انبه چاتنی
    آب ۱ عدد لیموی کوچک
    ۱ مشتبرگ نعناعخرد
    ۱ مشت بزرگبرگ گشنیز، خرد شده

    برای سرو
    ۳۰ گرم بادام پرک برشته شده
    دانه های ½ انار

    کوسکوس را در ظرفی بریزید و روی آن را با ۲۰۰ میلی لیتر آب جوش بپوشانید و در یک قاشق چای خوری تخم گشنیز و مقدار زیادی نمک و فلفل بریزید. یکبار هم بزنید، روی آن را بپوشانید و بگذارید ۱۰ دقیقه بماند.

    در همین حین، گریل را گرم کنید. گل کلم ها را به صورت گلچه شکسته، برگ های بیرونی سفت را دور بریزید، اما جوانه های آن را نگه دارید، سپس آن را در سینی فر قرار دهید. پودر کاری، باقیمانده دانه گشنیز، دو قاشق غذاخوری روغن و ۷۵ میلی‌لیتر ماست را با هم مخلوط کرده، به خوبی مزه دار کنید، سپس روی گلچه‌ها بمالید تا خوب پوشش داده شوند. به مدت پنج تا هشت دقیقه کباب کنید، تا زمانی که گل کلم در لبه های آن ذغالی شود و فقط وسط آن نرم شود.

    باقی مانده ماست، سیر، چاتنی انبه و نصف لیمو را با همزن بزنید. آب میوه در یک کاسه یا شیشه مربا. درب کوسکوس را باز کنید و بررسی کنید که نرم باشد (اگر نه، ۵۰ میلی لیتر آب جوش اضافه کنید و پنج دقیقه دیگر دم بکشید). یک چنگال را از داخل آن بگذرانید، سپس آخرین روغن زیتون، آب لیمو و همه چیز را به جز مقداری سبزی بپاشید.

    زمانی که گل کلم پخت، آن را بریزید. در سس ماست و چاشنی آن را بررسی کنید. کوسکوس را در بشقاب‌ها بریزید، روی آن گل کلم و سس بپاشید، روی بادام‌ها، دانه‌های انار و آخرین پراکنده گیاهان بپاشید، و اجازه دهید انبوهی‌ها داخل بشقاب بروند.

    خم ساده…

    اگر می‌خواهید از لبنیات پرهیز کنید، ماست نارگیل را امتحان کنید یا با بادام هندی خیس‌شده یک «کرم» بادام هندی درست کنید. ماریناد همچنین روی پای مرغ که به آرامی برشته شده در دمای ۱۷۰ درجه سانتیگراد تا زمانی که پوست طلایی و ترد شود، خوشمزه است.

  • جس استالی، رئیس بارکلیز پس از تحقیقات اپشتین از سمت خود کناره گیری می کند

    جس استالی، رئیس بارکلیز پس از تحقیقات اپشتین از سمت خود کناره گیری می کند

    جس استالی، مدیر اجرایی بارکلیز، پس از تحقیقات انجام شده از سمت خود کناره گیری کرد. ناظر شهر در مورد چگونگی توصیف پیوندهای خود با مجرم جنسی و سرمایه دار بدنام جفری اپستین.

    بانک گفت که هیئت مدیره آن پس از اطلاع روز جمعه از استعفای استالی به توافق رسیده است. نتیجه‌گیری اولیه در تحقیقاتی که توسط اداره رفتار مالی (FCA) و مرجع تنظیم مقررات محتاطانه انجام شد، در مورد اینکه چگونه استالی رابطه خود با اپستین را با بارکلیز توصیف کرده است.

    تحقیق، که در اواخر سال ۲۰۱۹ آغاز شد، همچنین روشی را که بارکلیز متعاقباً آن رابطه را با FCA توصیف کرد، که رفتارهای مربوط به آن را پوشش می‌دهد، در نظر گرفت. مشکلات موجود در شهر.

    پرسش پس از ایمیل‌ها راه‌اندازی شد بین Staley و Epstein توسط قانونگذاران بریتانیا تحویل داده شد همتایان آنها در ایالات متحده.

    مدیر اجرایی مستعفی قصد دارد یافته های تحقیقات را به چالش بکشد. بسته به نتیجه چالش او، ممکن است تنظیم‌کننده‌ها را از صدور جریمه‌ها و جریمه‌های احتمالی و همچنین انتشار یافته‌های تحقیقات برای عموم به تأخیر بیندازد یا در نهایت مسدود کند.

    از این نتیجه گیری ها و قصد آقای استالی برای مخالفت با آنها، هیئت مدیره و آقای استالی توافق کرده اند که او از سمت خود به عنوان مدیر اجرایی گروه و مدیر بارکلیز کناره گیری کند.” p>

    “هیئت مدیره از این نتیجه ناامید شده است. آقای استالی از دسامبر ۲۰۱۵ با تعهد و مهارت واقعی، گروه بارکلیز را با موفقیت اداره کرده است.

    استالی با CS Venkatakrishnan، رئیس بازارهای جهانی بارکلیز، جایگزین خواهد شد.

    استالی در یک یادداشت داخلی به کارکنان که توسط گاردین مشاهده شد، گفت: «دلایل تصمیم من ساده است. FCA و PRA در غروب جمعه پیش‌نویس نتیجه‌گیری‌های تحقیقات خود را درباره توصیف رابطه‌ای حرفه‌ای که در اوایل کارم ایجاد کردم به من اطلاع دادند. من نمی‌خواهم که پاسخ شخصی من به این موضوعات، حواس‌پرتی از کار خارق‌العاده‌ای باشد که هر روز برای حمایت از مشتریان و مشتریان ما انجام می‌دهید.”

    بانک گفت که تحقیقات انجام شده است. به این نتیجه نرسید که استالی «هر یک از جنایات ادعایی آقای اپستین را دیده یا از آن آگاه بوده است، که این سؤال اصلی پشتوانه حمایت بارکلیز از آقای استالی پس از دستگیری آقای اپستین در تابستان ۲۰۱۹ بود».

    FCA و PRA در بیانیه ای مشترک گفتند که “در مورد تحقیقات در حال انجام یا اقدامات نظارتی فراتر از تایید اقدامات نظارتی که در اطلاعیه شرکت توضیح داده شده است، اظهار نظر نمی کنند”.

    استالی – که در سال ۲۰۱۵ به بارکلیز پیوست – قبلاً گفته بود که در سال ۲۰۰۰ زمانی که در JP Morgan کار می کرد، که اپستین قبلاً مشتری آن بود، با اپستین رابطه برقرار کرد.

    استالی به مدت هفت سال با اپستین در تماس بود، پس از اینکه این سرمایه‌دار به دلیل تقاضای روسپی محکوم شد. از یک خردسال در سال ۲۰۰۸، و در حالی که سرمایه دار هنوز در حال گذراندن دوران محکومیت خود بود و در سال ۲۰۰۹ از زندان آزاد شد، از اپستین در فلوریدا دیدن کرد. استالی گفت که رابطه آنها پس از ترک جی پی مورگان کاهش یافت. آخرین بازدید او شامل قایق بادبانی خود به جزیره خصوصی اپستین در سال ۲۰۱۵ بود.

    مشخص نیست چرا استالی تصمیم گرفت روابط خود را با مشتری سابق بانکی قطع کند.

    استالی علیرغم استعفای خود، همچنان حقوق کامل ۲.۴ میلیون پوندی، ۱۲۰ هزار پوند کمک هزینه بازنشستگی و سایر مزایا از جمله پوشش پزشکی و بیمه عمر طی ۱۲ ماه آینده پرداخت خواهد کرد. بانکدار آمریکایی همچنین در صورت تمایل به بازگشت به ایالات متحده واجد شرایط هزینه های جابجایی خواهد بود.

    با این حال، بانک گفت هنوز تصمیمی در مورد پرداخت های بیشتر اتخاذ نشده است. ، که شامل پاداش یا clawback می شود. قابل درک است که این تصمیمات احتمالاً به یافته های نهایی تحقیقات FCA و PRA بستگی دارد. به رئیس خروجی ۴ میلیون پوند برای سال ۲۰۲۰ پرداخت شد که شامل پاداش سالانه ۸۴۳۰۰۰ پوند بود. با این حال، او حدود ۳۹۲۰۰۰ پوند از مجموع آن را به صندوق کووید این بانک اهدا کرد.

    سهام Barclays با ۲٪ کاهش به 198p رسید و آن را به یکی از بدترین سهام در FTSE تبدیل کرد. ۱۰۰ در صبح دوشنبه، اگرچه بعداً بهبود یافتند و فقط ۰.۷٪ کاهش در 201p بسته شدند.

    رئیس جدید برای Barclays

    بارکلیز انتخاب کرده است. CS Venkatakrishnan – همچنین به عنوان Venkat شناخته می شود – با تأثیر فوری به عنوان مدیر اجرایی شرکت می کند.

    هیئت مدیره بانک گفت که “مدتی است” روی یک طرح جانشینی کار کرده است و بیش از یک سال پیش ونکاتاکریشنان را به عنوان کاندیدای مورد نظر خود معرفی کرده بود و در نتیجه در پاییز ۲۰۲۰ از مدیر ارشد ریسک به سمت رئیس بازارهای جهانی منتقل شد.

    رئیس جدید – که، مانند استالی، پس از یک حرفه در جی پی مورگان به بارکلیز پیوست – حقوق سالانه بالاتری نسبت به سلف خود به ارزش ۲.۷ میلیون پوند دریافت خواهد کرد، مبلغی که به طور مساوی به پول نقد و سهام مشروط به نگهداری پنج ساله در هر واحد تقسیم می شود. ید همچنین ۱۳۵۰۰۰ پوند به جای حقوق بازنشستگی، مزایای پزشکی و بیمه عمر و پاداش سالانه به ارزش ۹۳٪ – یا ۲.۵ میلیون پوند – از حقوق ثابت خود دریافت می کند.

    در ایمیل روزانه Business Today ثبت نام کنید یا Guardian Business را در توییتر دنبال کنید. رئیس این شانس را دارد که تا ۱۴۰٪ از دستمزد ثابت خود را در هر سال به دست آورد، مبلغی که در حال حاضر حدود ۳.۸ میلیون پوند ارزش دارد.

    بارکلیز گفت که این “طولانی است”. بودن en به توانایی های Venkat برای اداره Barclays Group مطمئن است.

    “هیئت مدیره مطمئن است که Barclays تحت رهبری او به مسیر استراتژیک خود ادامه می دهد و عملکرد را مطابق با پیشرفت اخیر بهبود می بخشد. سال‌ها» افزوده شد.

  • دستور العمل های نایجل اسلیتر برای اسکون کدو تنبل و سیب زمینی پخته با کرم نادوجا

    دستور العمل های نایجل اسلیتر برای اسکون کدو تنبل و سیب زمینی پخته با کرم نادوجا

    مسیرهای باغ خائنانه با برگ های سیاه خیس و خیس خروس است. میوه‌اش، حالا سیاه، به شاخه‌ها می‌چسبد و به من جرأت می‌دهد آنها را با شکر و لیمو در گلدان‌های ژله کهربایی بجوشانم.

    یک کدو تنبل با شکوه روی لبه پنجره آشپزخانه نشسته است. به نظر می رسد که می گوید: “این زمان من است.” آن چیزی که هفته گذشته به آن بریدم – پوست نارنجی، رنگ اخرایی عمیق و گوشت کمی مرطوب – مایه نسبتاً شلخته ای ایجاد کرده بود، بنابراین یک یا دو هفته دیگر آن را ترک می کنم تا کمی بیشتر خشک شود.

    گوشت کدو تنبل در این آشپزخانه مفید است. چاشنی برای یک پای شیرینی پف دار یا برای غذای جانبی با قارچ های مزرعه پخته شده یا قسمت های ضخیم ژامبون. تمام تلاشم را می‌کنم تا آن را محکم نگه دارم و اطمینان حاصل کنم که گوشت پوست کنده هرگز با آب جوش برخورد نمی‌کند. روش بخارپز کردن یا پختن است.

    من این هفته پوره کدو حلوایی را در مخلوط پنیر ریختم، مراقب بودم که زیاد کار نشود، سپس آنها را داغ سرو کردم. با ژله به (ژله‌ای که هنوز درست نکرده‌ام اینجا خوب بود.) ژله سیب یا توت قرمز نیز مناسب است.

    در این هفته نیز سیب‌زمینی‌های پخته کمی وجود داشت. ، مناسب برای هالووین یا جشن های شب آتش سوزی هفته آینده. پوست آنها را قبل از پخت مالش می دادند و کمی نمک می زدند، سپس باز می کردند و با سس غلیظی پر می کردند – کثیف، داغ، تند و به همان اندازه که در میز آشپزخانه برای غذا خوردن در فضای باز و اطراف آتش خوب بود.

    اسکون کدو حلوایی

    ترفند برای اسکون های کدو تنبل خوب – سبک، کرکی و به خوبی برآمده – این است که آنها را بیش از حد مخلوط نکنید. پس از اینکه کدو حلوایی پخته شده، شیر و آب اضافه شد، خمیر را به آرامی و تا حد امکان به مدت کمتری مخلوط کنید. به محض ترکیب شدن مواد آن را متوقف کنید، در غیر این صورت اسکون شما سنگین می شود. اسکون ها را در صورت امکان گرم سرو کنید، یا مستقیماً از فر یا دوباره در فر داغ به مدت ۱۰ دقیقه گرم کنید. در صورت لزوم، آنها را به مدت یک شب در یک جعبه بدون هوا نگه دارید. ۶

    کدو کدو تنبل یا کدو تنبل ۲۵۰ گرم، پوست کنده و وزن دانه
    آرد ساده را سرو می کند. /strong>۴۰۰ گرم
    بکینگ پودر ۴ قاشق غذاخوری
    نمک ½ قاشق چایخوری
    کره ۸۵ گرم
    پارمزان۸۰ گرم،
    شیر رنده شده ۱۰۰ میلی لیتر
    آب ۱۰۰ میلی لیتر
    خردل دانه 2 قاشق چایخوری
    تخم مرغ 1، زده شده، برای لعاب دادن

    کدو تنبل را به تکه های درشت برش دهید و ۷ تا ۱۰ دقیقه بخارپز کنید تا نرم شوند. آرد، بکینگ پودر و نمک را در ظرفی با هم مخلوط کنید. کره را به تکه های کوچک برش دهید و با نوک انگشت خود بمالید. (می توانید این کار را در غذاساز انجام دهید، اما به نظر نمی رسد ارزش شستن را داشته باشد.) پارمزان رنده شده را هم بزنید.

    کدو تنبل پخته شده را با چنگال یا سیب زمینی تقریباً خرد کنید. پوره – مواظب باشید که آن را به پوره صاف تبدیل نکنید – سپس خردل را به آرامی مخلوط کنید و فلفل سیاه را آسیاب کنید.

    این را به مخلوط آرد اضافه کنید، سپس بریزید. در شیر و آب مایعات را داخل آرد بریزید، با فلفل سیاه مزه دار کنید و مواد را با احتیاط مخلوط کنید و دقت کنید که زیاد مخلوط نشوند.

    خمیر را روی تخته آردپاشی شده باز کنید و آن را با هم بزنید. به صورت دایره ای به ضخامت تقریباً ۳ سانتی متر. با استفاده از یک کاتر بیسکویت ۵ تا ۶ سانتی متری، ۱۲ تا ۱۴ اسکون درست کنید و آنها را به خوبی جدا از یکدیگر، روی یک ورقه پخت قرار دهید.

    روی هر کدام را با قلم مو بزنید. تخم مرغ، مراقب باشید که قطره ای از کناره ها نریزد (از بلند شدن آن ها جلوگیری می کند)، سپس به مدت ۱۲-۱۴ دقیقه بپزید تا طلایی شوند.

    اسکون ها را از آن جدا کنید. در فر قرار دهید و قبل از انتقال به توری خنک کننده بگذارید کمی استراحت کنند. روزی که درست می کنید، ترجیحاً گرم و با مقداری ژله به بخورید.

    سیب زمینی پخته با کرم ندوجا

    'این سس همچنین یک سس فوق العاده برای ماکارونی خمیر پوتا است.
    “سس همچنین یک سس عالی برای پاستا ایجاد می کند”: سیب زمینی پخته شده با “کرم ندوجا”. عکس: جاناتان لاوکین/The Observer

    من همیشه هم هالووین و هم شب آتش سوزی را با سیب زمینی پخته مرتبط می دانستم. من باید به هر شکلی که بتوانم تصور کنم آنها را سرو کرده باشم، غذاهای مورد علاقه در دراز مدت آنهایی هستند که گوشت آنها با ماهی خال مخالی دودی و خامه یا با گوشت خوک له شده له شده است. امسال یک نسخه تندتر به همراه دارد که با گوجه فرنگی، ماسکارپونه و ندوجا درست شده است. این سس همچنین یک سس عالی برای پاستا ایجاد می کند. ۲ سرو

    برای خامه:
    پیاز 1، متوسط
    زیتون روغن ۲ قاشق غذاخوری
    سیر ۱ حبه
    رب گوجه فرنگی۱ قاشق غذاخوری
    گوجه فرنگی۵۰۰ گرمmascarpone 100 گرم
    nduja 50 گرم
    سیب زمینی پخت۴، بزرگ

    به پایان:
    پیاز۱
    روغن زیتون ۲ قاشق غذاخوری
    جعفری یک مشت خوب

    فر را از قبل با دمای ۲۰۰ درجه سانتیگراد/گاز علامت ۶ گرم کنید. سیب زمینی ها را بشویید و بسته به اندازه آنها به مدت ۴۵-۶۰ دقیقه بپزید. آنها زمانی انجام می شوند که پوست آنها ترد و گوشت داخل آن نرم و کرکی باشد.

    سس را با پوست کندن و ریز خرد کردن پیاز درست کنید. روغن زیتون را در یک تابه متوسط ​​گرم کنید، پیاز را اضافه کنید و اجازه دهید به مدت ۱۰ دقیقه روی حرارت ملایم نرم شود و هر از گاهی هم بزنید. سیر را پوست گرفته و خرد کنید و داخل پیازها هم بزنید. وقتی پیاز طلایی شد، پوره گوجه فرنگی را اضافه کنید و یکی دو دقیقه به پختن ادامه دهید. گوجه‌فرنگی‌ها را درشت خرد کرده و هم بزنید، سپس بگذارید تا ۱۵ دقیقه بدون چاشنی بجوشد تا غلیظ شود.

    پیاز و جعفری را آماده کنید. پیاز را پوست گرفته و به صورت حلقه حلقه ای خرد کنید. در تابه ای کم عمق، روغن زیتون را گرم کنید، سپس حلقه های پیاز را اضافه کنید و با حرارت ملایم به مدت ۱۵ تا ۲۰ دقیقه تفت دهید و مرتب هم بزنید تا قهوه ای شوند. جعفری را ریز خرد کنید (حدود ۲ قاشق غذاخوری نیاز دارید)، به پیازها اضافه کنید و کنار بگذارید.

    ماسکارپونه و ندوجا را داخل سس گوجه فرنگی هم بزنید و چاشنی آن را بررسی کنید. سیب‌زمینی‌ها را از فر خارج کنید، آن‌ها را باز کنید تا بخار خارج شود، با قاشق سس ندوجا را داخل آن بریزید، سپس پیاز و جعفری را روی آن بپاشید.

    نایجل را در توییتر دنبال کنید @NigelSlater