برچسب: فرهنگ>شعر و ادب

  • معرفی برگزیدگان جایزه کتاب سال شعر در سال آتی

    معرفی برگزیدگان جایزه کتاب سال شعر در سال آتی

    به گزارش خبرگزاری مهر، دبیرخانه این جایزه که آئین پایانی این دوره‌اش، طبق روال هرساله، قرار بود در نیمه دوم اسفندماه برگزار شود، اعلام کرد که با توجه به وضعیت شیوع ویروس کرونا و فراهم نبودن شرایط هرگونه گردهمایی در حال حاضر، درصورت بهبود اوضاع، آئین پایانی این دوره از جایزه، استثنائاً در نیمه دوم فروردین یا اردیبهشت ماه سال آتی برگزار خواهشد شد. ضمن آنکه در صورت تداوم شرایط، به ضرورت رعایت اصول ایمنی بهداشتی، ممکن است این مراسم به صورت خصوصی و آنلاین، پیش از تابستان آینده برگزار شود.

    جایزه کتاب سال شعر ایران به انتخاب “خبرنگاران” هر ساله در سه بخش: کتاب سال، ویژه شاعران بدون کتاب و یک عمر فعالیت شعری، برگزیدگان خود را معرفی می‌کند.

    پیش تر، کتاب‌های زیر به‌عنوان نامزدهای دریافت تندیس کتاب سال دوره چهاردهم جایزه شعر «خبرنگاران»، معرفی شدند:

    «به رنگ دانوب» سروده واهه آرمن، چشمه

    «پشیمانم کن» سروده عباس صفاری، چشمه

    «سه‌گانه خاورمیانه» از گروس عبدالملکیان، چشمه

    «و احتمال چاقوی ابراهیم» سروده سیدرضا ملکی، مانیا هنر

    «هفتاد کشیش یخی» اثر علی نجفی، روزنه

    همچنین در بخش ویژه شاعران بدون کتاب که هرساله با هدف کشف استعدادهای شعری در هر سن و جغرافیایی برگزار می‌شود، این افراد از میان شاعران فارسی‌زبان شرکت‌کننده از شهرها و استان‌های مختلفی چون لرستان، خوزستان، زنجان، تهران و کابل، که تاکنون در ایران کتاب شعر منتشر نکرده اما به‌اندازه یک کتاب، شعر دارند، به‌عنوان نامزد دریافت تندیس «خبرنگاران» معرفی شده بودند:

    فاطمه بیرانوند

    احمد پورنجاتی

    پویان جمالی کاظمی

    حسن جنت‌مکان

    روح‌الله چراغ‌زاده

    حمیدرضا ظرافت

    مهران عزیزی

    علی مشکات

    سال گذشته در سیزدهمین دوره این جایزه، در بخش کتاب سال، با داوری مهسا ملک‌مرزبان، علیرضا طبایی، مجید برزگر (فلیمساز)، حسن گوهرپور و علیرضا بهرامی، مجموعه شعر «باران با انگشت‌های لاغر و غمگین‌اش» از مهدی مظفری ساوجی به‌عنوان برگزیده انتخاب شد.

    در بخش ویژه شاعران بدون کتاب این جایزه نیز با داوری سعید اسلام‌زاده، عباس کریمی عباسی، هادی حسینی‌نژاد، مسعود شهریاری و علیرضا بهرامی، نیز سیده محبوبه بصری از بوشهر، رضا عظیمی از قم، نیلوفر شاطری از خوزستان و بیتا علی‌اکبری از خراسان، مقام‌های اول تا سوم مشترک را به خود اختصاص دادند.

    همچنین در بخش تجلیل از پیشکسوتان، از «فرزانه خجندی»، شاعر اهل تاجیکستان، تجلیل شد.

  • فراخوان ششمین دوره جایزه فرشته منتشر شد

    فراخوان ششمین دوره جایزه فرشته منتشر شد

    به گزارش خبرگزاری مهر، ششمین دوره جایزه فرشته با هدف کشف و معرفی استعدادهای درخشان و ترویج فرهنگ کتابخوانی از یکسو و اشاعه و ترویج زبان فارسی از سوی دیگر برگزار می‌شود و علاقه‌مندان برای شرکت در این رویداد فرهنگی، تا سی‌ویکم خرداد ماه ۱۳۹۹ فرصت دارند.

    علاقه‌مندان برای شرکت در بخش داستان کوتاه باید آثار خود را درفرمت doc یا docxو حداکثر تعداد کلمات ۳۵۰۰ کلمه به دبیرخانه ارسال کنند. همچنین داستانِ ارسالیِ شرکت‌کنندگان در این رقابت نباید پیش از این در هیچ مسابقه‌ای شرکت کرده باشد. هر نویسنده هم تنها امکان ارسال یک اثر را به دبیرخانه «جایزه فرشته» دارد.

    در بخش عکس نیز، عکس‌ها باید با ابعاد ۳۰۰ DPI و فرمت آن jpg بوده و هر شرکت‌کننده می‌تواند حداکثر ۳ عکس به دبیرخانه ارسال کند. در این بخش عکس‌های ارسالی اگر در مسابقه یا جایزه دیگری حائز رتبه یا مقام شده‌باشند نیز می‌توانند در مسابقه شرکت کنند.

    علاقه‌مندان برای تکمیل فرم ثبت نام آنلاین و ارسال آثار خود می‌توانند به پایگاه اینترنتی جایزه فرشته به نشانی: http://jayezefereshteh.org مراجعه کنند و توجه داشته باشند ارسال آثار به دبیرخانه جایزه فرشته به منزله واگذاری حقوق این آثار به شهرکتاب فرشته است.

    جایزه منتخب هیأت داوران برای نفر اول در بخش عکس و داستان، تندیس «جایزه فرشته»، لوح تقدیر، بن خرید شهرکتاب و جایزه نقدی ۳ میلیون تومانی است. علاوه بر این ۱۰ نفر برگزیده هیأت داوران، لوح تقدیر به همراه بن خرید شهرکتاب دریافت می‌کنند.

    ۱۰ اثر برگزیده نهایی بخش عکس و ده نفر نخست بخش داستان در کتاب ششمین دوره به چاپ می‌رسد و نمایشگاه عکسی از برگزیدگان نهایی هیأت داوران پس از مراسم اختتامیه برگزار خواهدشد.

    شهرکتاب فرشته پس از برگزاری ۵ دوره «جایزه فرشته»، ششمین دوره این جایزه را با دو ماهه تأخیر برگزار می‌کند و مراسم اختتامیه جایزه فرشته، مرداد ماه ۱۳۹۸ در تهران برگزار خواهد شد.

    دبیر ششمین دوره از جایزه مذکور، پژمان موسوی است و این دوره از جایزه «فرشته» نیز به صورت بین‌المللی برگزارمی‌شود.

  • عرضه رایگان نسخه الکترونیک کتاب‌های انتشارات مدرسه

    عرضه رایگان نسخه الکترونیک کتاب‌های انتشارات مدرسه

    به گزارش خبرگزاری مهر، انتشارات مدرسه همزمان با انتشار ویروس کرونا و تعطیلی مدارس و در حمایت از کسانی که به هر دلیلی قادر به تهیه فیزیکی کتاب نیستند نسخه الکترونیک کتاب‌های خود اعم از علمی –آموزشی، هنری، داستانی و… را تا تاریخ ۱۵ فروردین در اپلیکیشن بوفه و پایگاه خبری انتشارات مدرسه به صورت رایگان عرضه می‌کند.

    این ناشر در بیان علت این اقدام خود اعلام کرده است شاید این تعطیلات بهترین فرصت باشد تا با یار مهربان آشتی کنیم و علاوه بر بهبود عملکرد مغز و درمان بی‌خوابی بر استرس و نگرانیهایمان غلبه و سیستم ایمنی خود را بالا ببریم که به نظر محققان یکی از راه‌های مبارزه با ویروس کرونا است

    انتشارات مدرسه برای دریافت کتاب‌های الکترونیکی‌اش دو نشانی اینترنتی www.madresehpub.ir/e-book و www.cafebazaar.ir/app/com.fidibo.madreseh.white vh را اعلام کرده است.

  • تصویب پرداخت ۳۲ هزار یورو برای ترجمه ۴۰ کتاب

    تصویب پرداخت ۳۲ هزار یورو برای ترجمه ۴۰ کتاب

    به گزارش خبرنگار مهر، دفتر مجامع و تشکل‌های معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی فهرستی از آثار پذیرفته شده در سال جاری در قالب طرح گرنت (حمایت از ترجمه آثار ایرانی به زبان‌های خارجی) منتشر کرد.

    بر اساس این فهرست که در اختیار مهر قرار گرفته است در سال جاری ۸۰ عنوان کتاب از سوی ناشران برای بررسی در اختیار دبیرخانه طرح گرنت قرار گرفته است که از این تعداد ۴۰ عنوان کتاب پذیرفته و مصوب شده‌اند.

    این آثار با عقد قراردادی در کشورهای ایتالیا، سوئد، انگلستان، روسیه، لبنان، ترکیه، مصر، فرانسه، سوریه و ارمنستان در دست انتشار قرار گرفته است.

    برای انتشار این آثار بیش از ۳۲ هزار یورو پرداخت وجه نیز مصوب شده است.

    در میان آثار پذیرفته شده کتاب‌هایی از نویسندگانی چون فرهاد حسن‌زاده، جمال‌الدین اکرمی، فردیون عموزاده خلیلی، محمد میرکیانی، بهناز ضرابی‌زاده و نادر ابراهیمی به چشم می‌خورد.

  • اهدای آثار داستان‌نویسان به بیماران کرونایی

    اهدای آثار داستان‌نویسان به بیماران کرونایی

    به گزارش خبرنگار مهر، به دنیال بستری شدن بیماران کرونایی و یا مشکوک به کرونا در بیمارستان جزیره کیش، نویسندگان کیش در اقدامی جالب کتابهای داستان خود را جهت استفاده بیماران کرونایی به بیمارستان کیش اهدا کردند.

    ابراهیم حسن بیگی در باره این اقدام داستان نویسان کیش به خبرنگار مهر گفت: قرنطینه شدن بیماران کرونایی در بیمارستان، پر استرس و پراصطراب است. شخص بیمارنمی داند اوقات بیکاری خود را چگونه سپری کند. لذا ما با این کارمان خواستیم گوشزد کنیم که با مطالعه و کتاب هم می‌شود به جنگ کرونا رفت. در واقع استرس ناشی از کرونا را می‌شود با کتاب و مطالعه کم کرد. بیماران بستری در بیمارستان‌ها با وقتی که برای مطالعه کتاب و داستان دارند به همان اندازه قادرند قدرت و توانایی خود را برای غلبه با بیماری افزایش دهند.

    جزیره کیش به جز ابراهیم حسن بیگی که شش سالی در این جزیره ساکن شده هفت داستان نویس صاحب اثر دیگر نیز دارد. از جمله می‌توان از رضا فیاضی. نازیلا نوبهاری. محسن قاسمی. فریده ترقی. مرتضی فقیه نصیری و محمد قربان جوشعار نام برد.

    این نویسندگان بیش از ۵۰ عنوان از اثار خود را به بیمارستان کیش اهدا کردند.

  • برنامه‌های جشنواره ملی شعر دانشجویی آن‌لاین شد

    برنامه‌های جشنواره ملی شعر دانشجویی آن‌لاین شد

    به گزارش خبرگزاری مهر، جشنواره ملی «شعر دانشجویی» که رویدادهای محفلی آن به دلیل تمهیدهای بهداشتی در مواجهه با شیوع ابتلاء به ویروس کرونا، تا اطلاع ثانوی لغو شده است، با تمدید ۲ ماهه فراخوان خود، از کلیه دانشجویان دعوت کرد که در روزهای فراغت ناشی از تعطیلات اجباری و نیز تعطیلات نوروزی، علاوه برشرکت در رقابت بخش شعر، در بخش‌های رقابتی صوتی و تصویری در نظرگرفته شده، ازجمله دکلمه شعر، نیز مشارکت کنند.

    رویدادها و محفل‌های شعری نخستین جشنواره ملی شعر دانشجویی از روز ملی شعر و ادب در ۲۷ شهریورماه سال جاری، با حضور شاعرانی چون اسماعیل امینی، سعید بیابانکی، علی عبداللهی، عبدالجبار کاکایی و پونه نیکوی، به عنوان اعضایی از شورای سیاست گذاری، در معاونت فرهنگی جهاد دانشگاهی آغاز شد و با برگزاری رویدادهایی در دانشگاه شهید بهشتی، دانشگاه زنجان، دانشگاه علامه طباطبایی، دانشگاه گرگان و دانشگاه الزهراء (س) پیگیری شد. علاوه بر برگزاری نشست‌های تخصصی و شعرخوانی دانشجویان و استادان دانشگاه، تجلیل و اهدا تندیس «رودکی» به پیشکسوتانی چون محمدرضا شفیعی کدکنی، ساعد باقری، محمدعلی بهمنی، عبدالجبار کاکایی و ناصر فیض، زیر عنوان‌های مختلف، از دیگر بخش‌های رویدادهای شاعرانه جشنواره ملی «شعر دانشجویی» بوده است.

    این محفل‌ها قرار بود در دانشگاه‌های مختلف استان‌هایی چون گیلان، خراسان رضوی، اصفهان و تهران ادامه یابد که فعلاً به دلیل شیوع ویروس کرونا، تا اطلاع ثانوی لغو شده است.

    حالا دبیرخانه نخستین جشنواره ملی شعر دانشجویی از عموم دانشجویان دعوت کرده است که با تمدید ۲ ماهه زمان شرکت در جشنواره تا پایان اردیبهشت ماه سال ۱۳۹۹، در بخش‌های جنبی چون نقیضه‌نویسی ادبیات کهن، شعرخوانی معاصر، خوانش متون ادبی کهن و نقد و معرفی مجموعه اشعار، با ضبط و ارسال فایل‌های صوتی و تصویری در کنار فایل‌های متنی نیز شرکت کنند.

    علاقه‌مندان می‌توانند برای ثبت نام و شرکت در جشنواره که کلیه مراحل آن به صورت الکترونیکی انجام می‌شود و درنهایت اردوی بزرگ برگزیدگان آن نیز پس از تغییر شرایط موجود احتمالاً در تابستان آینده با رویدادهای آموزشی و تجلیلی برگزار خواهد شد، به این سامانه‌های اینترنتی http://sheredaneshjoei.ir و http://eventta.ir مراجعه کنند.

    همچنین ویدئوهای رویدادهای پیشین این جشنواره نیز به صورت آفلاین از همین طریق قابل دسترسی و استفاده است.

    این جشنواره که با دبیری علمی علیرضا بهرامی و دبیری اجرایی فرزین پورمحبی – طنزپرداز و پژوهشگر – برگزار می‌شود و سمانه عنبری و محمود علیگو نیز از دیگر اعضای شورای سیاست گذاری آن هستند، تنها شرط‌های شرکت را دانشجو بودن صاحب آثار و نیز حائز رتبه نبودن آثار ارسالی در دیگر جشنواره‌ها اعلام شده است.

    جشنواره ملی شعر دانشجویی که قرار است هر ساله به همت جهاد دانشگاهی و با مشارکت دانشگاه‌ها و مراکز آموزش عالی سراسر کشور برگزار شود، از کلیه دانشجویان مقطع‌های مختلف تحصیلی دعوت کرده است که در قالب‌های «کلاسیک، نیمایی، سپید و آزاد، ترانه، طنز و شعر ترجمه» در این جشنواره ملی شرکت و برای به‌دست آوردن تندیس «رودکی» رقابت کنند.

    هر شرکت‌کننده در هر یک از قالب‌ها، حداکثر با ۳ اثر و جمعاً حداکثر با ۱۸ اثر در این جشنواره می‌تواند شرکت کند.

  • ۵۴نامه ویتگنشتاین به انگلمان منتشر می‌شود

    ۵۴نامه ویتگنشتاین به انگلمان منتشر می‌شود

    به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب نامه‌های لودویگ ویتگنشتاین به پائول انگلمان شامل ۵۴ نامه ویتگنشتاین به انگلمان است که خطاب به او نوشته شده و حامد عرفان آنها را ترجمه کرده است.

    حامد عرفان درباره این کتاب که به زودی از سوی انتشارات سیب سرخ منتشر می‌شود، گفت: ویتگنشتاین در دو طول عمر کاری و فلسفی خود با بسیاری از شخصیت‌های مختلف نامه نگاری می‌کند اما بیشترین این نامه نگاری‌ها با انگلمان انجام می‌شود.

    این مترجم با اشاره به بخش‌های کتاب، گفت: مقدمه مترجم با عنوان فیلسوف تنهایی و مقدمه رضا روزبهانی، ویراستار که به نوعی متن نامه‌ها را تکمیل می‌کنند از جمله بخش‌های این کتاب است. مبنای ترجمه کتابی دو زبانه آلمانی انگلیسی است که در آکسفورد منتشرشده است.

    این منتقد ادبی افزود: نخستین نامه ویتگنشتاین به پائول انگلمان معمار و طراح اتریشی از ماجرای طراحی پروژه‌ای از سوی آدولف لوز (از ممتازترین معماران و طراحان اروپا) است که قرار است انگلمان برای ویتگنشتاین اجرا کند. این نامه نگاری‌ها از جنگ جهانی اول آغاز و تا پایان جنگ جهانی دوم ادامه پیدا می‌کند.

    عرفان با بیان اینکه عنصر اصلی در این نامه‌ها، ستایش روح زنانه است، گفت: ویتگنشتاین در آخر اکثر نامه‌ها جویای احوال مادر انگلمان می‌شود و درخواست دارد سلام او را به مادرش برساند.

    این مترجم زبان آلمانی درباره محتوای نامه‌های ویتگنشتاین به انگلمان توضیح داد و گفت: عمده مکاتبات ویتگنشتاین، ابراز احساسات و دغدغه‌های روزمره اش و مشکلات او در چاپ و نشر آثارش و در وهله ی بعد به مسائلی چون تعیین قرار ملاقات و همکاری شأن در ساخت خانه‌ها مربوط است.

    عرفان افزود: نامه‌های ویتگنشتاین ما را به شناخت زندگی او رهنمون می‌سازد. در این نامه‌ها، آثار یک فیلسوف را نمی‌خوانیم بلکه او را مانند یک انسان عادی همرا با ترس‌ها، تنهایی‌ها، درگیری‌هایش با آدم‌های اطرافش و…می بینیم.

    به گفته عرفان، لودویک ویتگنشتاین متولد ۲۶ آوریل ۱۸۸۹، دوران کودکی را تا سال ۱۹۰۳ در خانه درس خواند و چون یونانی بلد نبود او را به دبیرستان رئال اسکول فرستادند؛ جایی که آدولف هیتلر تحصیل می‌کرد و در سال‌های ۱۹۰۴ و ۱۹۰۵ با او هم درس شد. با مرگ پدرش ثروت کلانی به ارث می‌برد اما صورت ناشناس صدهزار کرون به شاعران و هنرمندان نیازمند اهدا می‌کند. با شروع جنگ جهانی در سال ۱۹۱۴ داوطلبانه وارد ارتش اتریش مجارستان می‌شود. جبهه‌های جنگ به تفکر درباره مسائل فلسفی ادامه می‌دهد و آثارش را در دفترهای یادداشتی که در کوله پشتی اش حمل می‌کرد می‌نویسد. او در نوامبر همان سال به اسارت ایتالیایی‌ها در می‌آید و تا اوت سال بعد دوران اسارتش را می‌گذرد. ویتگنشتاین ۲۹ آوریل ۱۹۵۱ در کیمبریج درگذشت. آخرین جمله‌ای که به زبان آورد این بود، با آنها بگویید زندگی فوق العادهای داشتم.

    کتاب نامه‌های لودویگ ویتگنشتاین به پائول انگلمان ترجمه حامد عرفان به زودی از سوی انتشارات سیب سرخ راهی کتابفروشی ها می‌شود.

    حامد عرفان متولد ۱۳۶۰ در تهران، نمایش نویس و مترجم زبان آلمانی، در کنار کار تئاتر آثار شاعران آلمانی زبان را ترجمه و گردآوری کرده است. اقبال گمنانی؛ گزیده شعر ۲۳ شاعر آلمانی اثر دیگری از عرفان است.

  • ناصر ارمنی به حرف آمد

    ناصر ارمنی به حرف آمد

    به گزارش خبرنگار مهر، مؤسسه واوخوان کتاب صوتی «ناصر ارمنی» اثر رضا امیرخانی را روانه بازار کتاب کرد.

    این اثر با صدای حامد فعال و در قالب یک اثر با زمان بیش از ۱۶ ساعت تولید شده است.

    رضا امیرخانی برای نخستین بار مجموعه داستان ناصر ارمنی را در سال ۱۳۸۹ و در مؤسسه انتشارات کتاب نیستان منتشر کرد.

    این مجموعه داستان که تنها مجموعه داستانیست که از رضا امیرخانی منتشر شده است جدای از اینکه جذابیت‌های کارهای او را دارد و شیطنت‌هایی در سوژه و نوع نگاه و پایان بندی‌های خاص او را نیز در ادبیات نمایندگی می‌کند.

    عناوین داستانهای این مجموعه عبارتند از زمزم؛ انگشتر؛ رتبه قبولی؛ یک پژوهش خشن؛ کوچولو؛ ناصر ارمنی؛ کمال؛ سه نفر؛ خیابان؛ سال نو و گوش شنوا

  • شعر معاصر جریان‌شناسی می‌شود

    شعر معاصر جریان‌شناسی می‌شود

    به گزارش خبرگزاری مهر، برنامه تلویزیونی شب شعر با محوریت جریان‌شناسی شعر معاصر امشب دوشنبه ۱۹ اسفند از آنتن شبکه چهار سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش می‌شود.

    در این‌برنامه، علیرضا بهرامی در مقام مجری کارشناس، به گفتگو با علی‌اصغر بشیری شاعر و منتقد و محمد مفتاحی شاعر و روزنامه‌نگار می‌پردازد.

    سرمقاله و بزم سخن با اجرای عبدالمهدی مستکین از دیگر بخش‌های این‌برنامه هستند که امشب پخش می‌شوند.

    برنامه تلویزیونی مذکور امشب دوشنبه ۱۹ اسفند از ساعت ۲۳ روی آنتن شبکه چهار سیما می‌رود.

  • «در حلقه رندان» به فضای مجازی رسید

    «در حلقه رندان» به فضای مجازی رسید

    به گزارش خبرگزاری مهر، شب شعر طنز «در حلقه رندان» که در روال عادی خود آخرین یکشنبه‌های هر ماه در حوزه هنری برگزار می‌شود، در نوبت یکصد و شصتم خود به منظور توجه به حفظ سلامت مخاطبان و پیشگیری از شیوع کرونا، به صورت ضبطی از آپارات پخش خواهد شد.

    مؤسسه فرهنگی هنری سپهر سوره هنر همچنین در نظر دارد تا زمان رفع خطر ابتلاء به ویروس کرونا و طبق توصیه‌های وزارت بهداشت مبنی بر پرهیز از حضور در محافل گروهی، برخی محافل و رویدادهای خود را از طریق سامانه اینترنتی آپارات به سمع و نظر مخاطبان خود برساند.

    گفتنی است در اولین نوبت از اجرای این تصمیم محفل «در حلقه رندان» با حضور تعدادی از شاعران و طنزپردازان و شعرخوانی آنها متناسب با موضوعات اجتماعی از جمله شیوع کرونا تصویربرداری شده و از آپارات پخش می‌شود.

    این برنامه به همت مؤسسه فرهنگی هنری سپهر سوره هنر و دفتر طنز حوزه هنری تولید و یکشنبه ۲۵ اسفند ماه از ساعت ۱۷ در سایت www.aparat.com نمایش داده می‌شود.