R ایچارد کیوگ می توانست درد را احساس کند اما در ابتدا نمی دانست از کجا می آید. او می توانست صدایی بشنود اما بی معنی بود. صحنه با چراغ های اضطراری آبی روشن شد و نقطه کانونی یک Range Rover سیاه بود ، قسمت جلویی آن در اطراف چراغ چراغ مچاله شده بود. کیوغ شروع به پردازش کرد. دستش مثل جهنم درد می کرد و چشمش هم همینطور. سپس کلمات را فهمید. چهره مقابل او گفت: “شما دچار تصادف شده اید.” “بیهوش شدید ، ترکیبی از عذاب های جسمی و روحی که باعث می شود او توسط باشگاه رها شود- قرارداد وی فسخ شد -و تا مرز پیش رفت. افسردگی تحت فشار قرار گرفت و زمانی بود که او از بازی ای که همیشه دوست داشت متنفر بود ، زمانی که آماده بود برای بازگرداندن تناسب اندام مبارزه را متوقف کند ، هنگامی که به بازنشستگی فکر می کرد.
داستان کیوغ بر افراط احساسات سنگین است ، درنظر گرفتن سوگ و خیانت. بعداً ، تفاهم ایجاد شده است ، به ویژه هنگامی که او تمرکز را به سمت داخل معطوف می کند. عناصر درمانی او می تواند تولد دومین پسر خود ، مایلس ، را در ماه مه جشن بگیرد-مدت کوتاهی پس از آنکه وی ادعای غرامت طولانی مدت و دردناکی را علیه داربی به دلیل نقض قرارداد به دست آورد.
کیوگ از آن زمان دارای سه باشگاه بوده است-MK Dons ، Haddersfield و اکنون بلکپول ، بعد از اینکه خود را از نظر فیزیکی بازسازی کرد جراحاتی که او متحمل شد دربی ، در عین حال ، مترادف با بحران شده است-سقوط آنها در مدیریت و کسر ۱۲ امتیاز با تحریم های احتمالی بیشتر پس از آنکه مالک ، مل موریس ، خود را بالای سر خود دید و قادر به فروش نیست.
این جنبه روانشناختی سفر کیوغ است که پیچیده ترین است و از همه ویدئوهای تلخ ، یکی برجسته می شود. این از همسرش ، چارلی ، است که بدون او اعتراف می کند که او محروم خواهد بود. برو پایین و یک لیوان آب بیاور چون او می توانست کاری با خودش انجام دهد. ” “من به رختخواب می رفتم و فکر می کردم:” خدای من ، “این احساس مریضی را داشتم. وحشتناک بود. ”
در کمترین میزان آرامش ، آیا کیوگ به خودکشی فکر می کرد؟ او با قاطعیت می گوید: “نه.” “من قبلاً این مکالمه را داشتم. من احساس خودکشی نداشتم من نبودم. بعضی روزها افسردگی داشتم – من واقعاً این را باور دارم. اما عمدتاً فکر می کنم درست در آستانه این کار بودم. من مدت زیادی به معنای واقعی کلمه در خط بودم. اسلحه در Quarndon ، جایی که او و هم تیمی هایش دربی پس از یک بازی ۱۰ بولینگ برای شام و نوشیدنی رفته بودند. روز بازی تیمی تنها چیزی بود که کئوگ پس از ویرانی از دست دادن مادربزرگش ایریس در جمعه گذشته به آن نیاز داشت. او مادر خانواده بود. یک شخصیت روزمره در تربیت او.
کیوغ وقتی به یاد می آورد که چگونه سرطان آیریس ناگهان بدتر شد و او و چارلی نتوانستند به هارلو در اسکس بروند ، جایی که او به سر می برد ، بر او غلبه می شود. زندگی کرد ، به موقع برای دیدن او. “خوشبختانه ما موفق شدیم با او تماس بگیریم. این خیلی معنی داشت ، فقط صحبت کردن با او فکر می کنم او می دانست که من هستم. ده دقیقه پس از آن ، او درگذشت. خانواده من در کنار او بودند و او به طرز چشمگیری ادامه داد. در لیدز این کاری است که کیوغ انجام می دهد. او بازی می کند. مهم نیست که او ضربه ای را حمل می کند یا در این مورد با ضربه برخورد می کند. او بازی می کند. در هفت فصل کمی در دربی ، ۳۱۶ از ۳۳۰ مسابقات قهرمانی و هر ۱۰ بازی پلی آف باشگاه. کیوغ نمی خواست آمادگی راه الاند را مختل کند. او تصمیم گرفت که یکبار دیگر درباره ایریس به همه بگوید.
در Joiners Arms ، Keogh بخشی از گروهی بود که تا آخرین سفارشات باقی ماند. کیوغ می گوید: “من می گویم کمی مست بودم.” “من زیاد مشروب نمی خوردم. من فکر می کنم با گذشتن نان ، ترکیبی از نبودن احساسات در مکان عالی و نوشیدن چند نوشیدنی بود. احتمالاً این ترکیب عالی برای هیچکس نیست. ”
سپس تصمیم بد بخت آمد. کیوگ آسانسور خود را از دست داده بود اما هم تیمی اش تام لارنس در رنج روور خود بود ، کلیدهای احتراق آماده حرکت بود. آیا کیوغ می خواست وارد شود؟ یک بازیکن داربی در صندلی مسافر و دیگری در عقب حضور داشت. کیوگ از آنها نامی نمی برد. همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد. کیوگ معتقد بود که لارنس هوشیار است و با دو نفر دیگر که قبلاً در ماشین بودند ، دلیلی نمی بیند که به عقب نیفتد.
“من عصر را با تام ، “کیوغ می گوید. “من دلیلی نداشتم که باور کنم او از حد مجاز فراتر رفته است. همه قبل از من آنجا بودند بنابراین من فکر نمی کردم: “یک دقیقه صبر کن.” فقط این بود: “خوب. باید به خانه برسم. برویم. »مورد بعدی که می دانم از خواب بیدار می شوم و با امدادگران صحبت می کنم.”
لارنس بازیکن دیگر دربی ، میسون بنت را بیرون از میخانه دنبال کرده بود. بنت مرسدس خود را-بدون مسافر-سوار کرد ، و بعد از یک دقیقه یا بیشتر ، هنگامی که او در خط ایست متوقف شد ، لارنس به پشت سر او رفت ، قبل از اینکه به پست چراغ توجه کند. در وحشتی که به دنبال داشت ، همه از محل فرار کردند. همه غیر از کیوغ. او توسط هم تیمی هایش رها شده بود و در لاشه خودروی لارنس بیهوش مانده بود. با تمام وجود ، او برای مردن رها شد و مطمئناً برای کیوغ لحظه سختی بود که بعداً متوجه شد. “من می گفتم:” وای. خوب است ، “او می گوید.
لارنس و بنت به صحنه ۴۵ دقیقه بعد ، در آن زمان کیوغ به خانه رفته بود. او که مأیوس بود از بردن به A&E خودداری کند – جایی که او باید شناخته می شد و بدون شک توسط دوربین های تلفن همراه گرفتار شد – او به نوعی امدادگران را متقاعد کرد که اجازه دهند او راه برود. او در امتداد A6 ، آدرنالین ، با اختلال در جهت گیری حرکت کرده بود ، قبل از اینکه یک ماشین پلیس او را سوار کرده و در مسافت کوتاهی به عقب برگرداند.
لارنس و بنت دستگیر شدند و آنها در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۹ در دادگاه قاضی دربی به دلیل رانندگی در حالت مشروب و توقف نکردن در صحنه تصادف مجرم شناخته شد. آنها خدمات عمومی و ممنوعیت رانندگی به جای زندان . کیوگ همیشه با لارنس رابطه خوبی داشت. در حال حاضر رابطه آنها چگونه است؟ “او آمد و از من دیدن کرد و ما در تماس بودیم بنابراین از نظر من او واقعی بود. اگر همگی می توانستیم ساعت را به عقب برگردانیم ، این کار را می کردیم. ”
صبح بعد از تصادف ، کیوغ همچنان احساس می کرد که دست و چشم او بیشترین ضربه را متحمل شده است. این تغییر می کرد. مصدومیت بزرگ از ناحیه زانو بود. او آسیب های شدیدی به رباط های جانبی داخلی و رباط صلیبی قدامی وارد کرد – هر دو نیاز به عمل جراحی دارند – و هرگز لحظه ای را فراموش نمی کند که جرج ، سام چرچ ، به او گفت که در ۱۵ ماه بیرون از خانه به نظر می رسد. دوازده ماه بهترین سناریو بود. تظاهر مثبت زمانی به وجود آمد که چرچ به او اطمینان داد که بهبودی کامل را تجربه خواهد کرد. وحشتناک ، ۱۲ از ۱۰ ، سطح بعدی “. به گفته چارلی ، او “هر بار که بلند می شد تقریباً از حال می رفت”. با این حال ، رنج روانی بدتر خواهد بود ، احتمالاً به این دلیل که عوامل خارج از کنترل او را شامل می شود-یعنی موضع سازش ناپذیر سلسله مراتب دربی ، به رهبری موریس.
ناسازگاری در قلب حماسه این بود که موریس با حفظ خدمات لارنس و بنت ، در پایان اکتبر ۲۰۱۹ به دلیل سوء رفتار فاحش ، کیوگ را اخراج کرد . موریس جفت دوم را جریمه کرد اما علی رغم اعتقادات مجرمانه آنها اساساً در کنار آنها ایستاد. به نظر آنها ، هر مورد باید بر اساس شایستگی های خود قضاوت شود. اما اپتیک ها تکان دهنده هستند. برای تکرار ، کیوگ مسافر بود. دو نفر دیگر ماشین ها را سوار کردند. “۳۵ ساله می گوید:” من با این قسمت مشکل داشتم-فکر می کنم این بیشتر از همه من را ناراحت کرده است. نادیده گرفتن شرایط مالی او به عنوان یک بازیکن کهنه کار با هفته ای ۲۴۰۰۰ پوند به علاوه پاداش تا ژوئن ۲۰۲۱ ، هیچ ارزشی در بازار نقل و انتقالات نداشت ، در حالی که لارنس ، کارآموز سابق منچستریونایتد ، که در آن زمان ۲۵ ساله بود و بنت ، ۲۳ ساله ، دارایی های قابل فروش بودند. به بنت در ژانویه ۲۰۲۰ ، ابتدا به صورت قرضی به میل وال نقل مکان می کند. کیوغ می گوید: “فکر می کنم آنچه اتفاق افتاده است برای اکثر مردم کاملاً واضح است.
دربی داشت ابتدا سعی کردند با نماینده کیوغ ، کوس توفیس ، توافق کنند – آنها به او پیشنهادی به ارزش کسری از ارزش باقیمانده قرارداد کیوغ دادند. آنها همچنین به مدافع میانی وعده نقشی نامشخص در عدم بازی دادند. به نظر کیوغ ، بازنشستگی اجباری به نظر می رسید. هیچ راهی وجود نداشت که او بتواند آن را بپذیرد.
کیوغ می گوید: “دربی سعی کرد بگوید مذاکره بوده است ، اما به نظر من اینطور نبود.” “من تحت فشار قرار گرفتم تا این پیشنهاد را بپذیرم.” آنها همچنین در بیانیه ای گفتند که بازیکنان “فرصت رانندگی به خانه را با استفاده از اتومبیل های تعیین شده توسط باشگاه نادیده گرفته اند” ، اگرچه کیوغ این خط خاص را مورد اعتراض قرار می دهد. به گفته وی ، هیچ خودروی باشگاهی در خارج از میخانه وجود نداشت. در عوض ، فقط یک کارمند باشگاه بود که برای تماس با راننده شماره ای داشت. کیوغ می گوید ، آنها را نادیده گرفتیم ، زیرا ما مستقیماً از کنار رانندگان عبور کردیم تا سوار ماشین های خود شویم. “این فقط یک مزخرف مطلق است. موضوع ماشین من را اذیت کرد و سایر بچه ها را هم اذیت کرد زیرا ماشین وجود نداشت. ” تصادف در. شبهای جمعه و بعدازظهرهای شنبه وحشتناک بودند ، زمانی که او باید آماده می شد یا بازی می کرد ، اما وقتی اولین قفل کووید در پایان مارس ۲۰۲۰ آغاز شد ، به پایین ترین حد خود رسید. او دیر از خواب بیدار می شد و رانندگی خود را از دست می داد- بگو علائم افسردگی. “data-atom-type =” guide “class =” dcr-4bgdod “>
- بارگیری برنامه Guardian از فروشگاه App iOS در iPhone یا فروشگاه Google Play در تلفن های Android با جستجوی عبارت “The Guardian ‘.
- اگر از قبل برنامه Guardian را دارید ، مطمئن شوید از جدیدترین نسخه آن استفاده می کنید.
- در برنامه Guardian ، روی دکمه زرد در پایین سمت راست ضربه بزنید ، سپس به تنظیمات (نماد چرخ دنده) ، سپس اعلان ها بروید.
- اعلان های ورزشی را روشن کنید.
” او یک خرابی کامل داشت شب ، “چارلی می گوید. “او فقط هق هق می کرد و می گفت:” چه فایده؟ ” همه چیز روی سرم بود و من نمی دانستم چگونه با آن کنار بیایم. کاری که آنها با من کردند باعث شد از فوتبال متنفر شوم و من گفتم: “همین است. دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم. ‘
“بهترین شوهر و بهترین پدر بودن مهمتر از فوتبالیست بودن است و اگر مجبور به بازنشستگی شوم باشد ، پس من آن را انجام خواهم داد اما همانطور که چارلی اشاره کرد ، اگر بازنشسته شوم ، آیا خوشحالم و می توانم آن شخص باشم؟ من مجبور شدم از آن طرف بیرون بیایم. این لیست طولانی است و اسامی روی آن نشان دهنده جایگاه کیوگ در بازی است.
این شامل مدیران و مربیان جمهوری ایرلند وی مارتین اونیل و روی کین ، میک مک کارتی و تری کانر ، به علاوه پل کلمنت و فرانک لمپارد ، که او را در دربی مدیریت می کردند. کیوگ از نظر بازیکن از تام هادلستون ، دیوید مک گلدریک ، میسون مونت ، بردلی جانسون ، کریگ فورسایت ، مارتین واگورن و لی گرانت نام می برد. مونت ، هافبک چلسی ، که فصل ۱۹-۲۰۱۸ را به صورت قرضی در دربی گذراند ، در بیمارستان بود که کیوگ بعد از عمل MCL خود به آنجا آمد.
کیوغ در حال حاضر در موقعیت بهتری قرار دارد ، با موفقیت در توانبخشی مصدومیتش-او پس از ۱۲ ماه با امضای قرارداد با لیگ دوباره به میدان رفت برای MK Dons. یک باشگاه در آگوست ۲۰۲۰. او در ژانویه سال جاری با انتقال به هادرسفیلد به مسابقات قهرمانی بازگشت و همچنان در دسته دوم باقی می ماند همکاری با بلکپول ، که در ماه ژوئیه به او ملحق شد. او می گوید: “من چیزهای زیادی درباره خودم آموخته ام – چرا برخی چیزها به دلیل ویژگی های شخصیتی و ارزش هایی که دارم بیشتر روی من تأثیر گذاشت.” “من فقط فکر می کنم وضوح بیشتری دارم.”
یک عبارت تکرار می شود. کیوغ می گوید: “زمان شفا دهنده است.” “و به همان اندازه که هرگز نمی تواند همه چیز را التیام بخشد ، زخم های خاصی را نیز التیام می بخشد.”
شاید انتظار می رود که کیوغ احساسات منفی نسبت به داربی داشته باشد اما عکس آن صادق است. وقتی در ماه فوریه در پراید پارک با هادرسفیلد بازی می کرد ، احساس کرد “همه این خاطرات برمی گردند … از همه زمان های فوق العاده”. شدت آن این است که او همیشه مشعلی را برای داربی حمل می کند ، حتی اگر نقطه کم منجر به چنین ناراحتی شود. او می گوید: “دیدن باشگاه در وضعیتی که در آن واقع شده است واقعاً بر من تأثیر گذاشت.” “این مرا متوجه کرد که هنوز بخش عظیمی از من است و همیشه خواهد بود.”
موریس چطور؟ کیوغ می گوید: “روابط ما از بین رفته است ، اما دوباره ، زمان شفا دهنده است.” “من فکر می کنم احتمالاً از نظر ذهنی با همه چیز تا اینجا پیش رفته ام.” او پاسخ می دهد: “اگر فرصتی در آینده وجود داشته باشد ، بله.” کمیته اختلافات مربوط به بازیکنان EFL (در صورت تجدیدنظر در کمیته استیناف لیگ) به داربی دستور داده شد که مبلغ باقی مانده قرارداد خود را پرداخت کند – مبلغ حدود ۲.۳ میلیون پوند . همچنین معلوم شد که کیوغ به اشتباه توسط دربی اخراج شده است و مرتکب تخلفات فاحش نشده و یا باعث بدنامی جدی باشگاه نشده است.
اما اینجا پایان خوشی وجود ندارد. حداقل الان نه. کیوگ ممکن است برای همیشه آرزو کند که بتواند وقت خود را دوباره در Joiners Arms بگذراند ، زمانی که یک تصمیم لحظه ای همه چیز را تغییر داد.
دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ