به گزارش خبرگزاری مهر ، خانه موسیقی ایران به مناسبت شهادت شجاعانه سردار حاج قاسم سلیمانی پیام تسلیتی را منتشر کرد.
در متن این پیام تسلیت آمده است:
«سردارقاسم سلیمانی که همه عمر، تلاش و مجاهدتش علیه تروریسم بود خود قربانی تروریسم تجاوزگران شد.
خانه موسیقی ایران شهادت این سردار عزیز را به ملت بزرگ ایران تسلیت میگوید.
امید است مبارزات همرزمانش علیه تروریسم تا حاکمیت صلح جهانی استمرار یابد.»
به گزارش خبرنگار مهر، مرکز موسیقی انقلاب اسلامی (مأوا) همزمان با شهادت شجاعانه سردار کرار شهید حاج قاسم سلیمانی نماهنگ «مرد نبرد» را در دسترس مخاطبان قرار داد. این مجموعه به زودی آثار دیگری را در رابطه با سپهبد شهید قاسم سلیمانی تولید میکند.
نماهنگ «مرد نبرد» با شعری از قاسم صرافان و موسیقی احسان جوادی از جمله آثار جدید مرکز موسیقی مأوا است که بنا بود پس از اجرای گروه سرود «ندای ثامن» در مراسم بزرگداشت شهید عماد مغنیه که سال گذشته با حضور سردار شهید قاسم سلیمانی در تالار بزرگ وزارت کشور برگزار شد، در قالب یک نماهنگ با موضوع شهید مغنیه با عنوان «آرامش قبل از طوفان» پیش روی مخاطبان قرار گیرد.
به گفته دست اندرکاران مرکز موسیقی مأوا در آن زمان سردار شهید قاسم سلیمانی همزمان با اجرای این گروه در مراسم یاد شده از اثر ارائه شده بسیار استقبال میکند و این قطعه را از جمله آثاری بر میشمارد که از شنیدن آن لذت برده است. همین اتفاق طی روز گذشته این انگیزه را در مدیران مأوا ایجاد میکند تا در سریعترین زمان ممکن نماهنگی را با عنوان «مرد نبرد» برگرفته از همین سرود تولید کنند.
این نماهنگ در کوتاهترین زمان ممکن تهیه و تولید شده و محتوای آن بر اساس تصاویرآرشیوی بوده که طی سالهای گذشته از مجراهای مختلف تصویری در دسترس مخاطبان قرار گرفته و تولید کنندگان آن تلاش کردند یک روز پس از شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی آن را در دسترس مخاطبان قرار دهند.
بر اساس این گزارش طی روزهای گذشته تهیه و تولید چند اثر موسیقایی در قالب سرود و قطعات موسیقایی با موضوع شهید سردار قاسم سلیمانی در دستور مرکز موسیقی «مأوا» قرار گرفته که به زودی جزئیات آن در دسترس مخاطبان قرار خواهد گرفت.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی و امور بینالملل سازمان زیباسازی شهر تهران، بعد از انتشار خبر شهادت سردار رشید اسلام حاج قاسم سلیمانی کمیته تبلیغات با حضور معاون امور اجتماعی شهرداری تهران، رئیس مرکز ارتباطات و اینجانب تشکیل جلسه داد و طراحی آثار مربوط به شهادت حاج قاسم سلیمانی آغاز شد.
برزین ضرغامی در این باره گفت: طرحهای شهادت حاج قاسم سلیمانی با استفاده از سخنان و پیامهای مقام معظم رهبری درباره شهادت این سردار آماده شدند. از ظهر دیروز و بعد از اتمام طراحی، اکران این طرحها به صورت گسترده در سطح شهر تهران آغاز شد، امیدواریم شهرداری تهران بتواند وظیفهاش را در قبال این مردم بزرگ انجام دهد.
وی تصریح کرد: اکران به صورت گسترده و در سازه های فرهنگی و تجاری در کل تهران انجام گرفته است و ۱۰۰ درصد مجموع سازههای عرشه، بیلبورد و پرتابل فرهنگی به این موضوع اختصاص یافت.
ضرغامی افزود: سازههای مناطق و تجاری در حوزههای خود و تلویزیونهای شهری به پوشش حداکثری این موضوع پرداختند و حال و هوای شهر بر روی استقبال از پیکر مطهر حاج قاسم سلیمانی متمرکز شده است.
مدیرعامل سازمان زیباسازی شهر تهران گفت: قریب به ۱۵۰۰ سازه با بیش از ۳۰ هزار مترمربع فضا در سطح شهر تهران میزبان این اکران است، در کنار این اتفاق همچنین پرچمهای سیاه به اهتزاز در آمده و ریسههای مشکی در سطح شهر تهران نصب شدهاند.
وی با اشاره به اینکه شهادت چهار تن از همرزمان حاج قاسم سلیمانی نیز مورد توجه بوده است، ادامه داد: در طراحیها علاوه بر شهادت حاج قاسم سلیمانی شهادت شهیدان ابو مهدی المهندس مجاهد بزرگ جهان اسلام، وحید زمانی نیا، شهروز مظفرنیا، هادی طارمی و حسین پورجعفری نیز مورد توجه قرار گرفته است.
ضرغامی تصریح کرد: این اکرانها در خطوط ۱ تا ۴ مترو نیز با تقریباً بیش از ۲ هزار مترمربع و ۱۵۰ لایت باکس نیز صورت گرفته است. همچنین دیروز همزمان با شهادت حاج قاسم سلیمانی سازمان زیباسازی طی فراخوانی برای ارسال آثار هنری و گرافیکی از همه هنرمندان سراسر کشور به منظور ساماندهی فضای شهری متناسب با موضوع شهادت ایشان دعوت کرده است.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سید محمد مجتبی حسینی معاون امور هنری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی یک روز پس از شهادت سرافرازانه سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی دلنوشته ای را منتشر کرد.
در متن این دلنوشته آمده است:
« همه دیده پرخون و رخساره زرد/ زبان از سیاوش پر از یادکرد … دریغ آنگو نامبرده سوار/ که چون او نبیند دگر روزگار
کم نیستند احساساتی که گمان می کنیم می شناسیم و می دانیم تا روزی که آن را به تجربه بنشینیم و آنگاه خواهیم دانست که نمی شناختیم، نمی دانستیم، هیچ …. چرا که درک آن بدون مواجهه با آن عملا ممکن نیست. و هر بار در معرض تجربه ای چنین قرار گرفته ام از انسان در شگفت مانده ام.
غریب است آدمی که نمی ترکد از حجم غمی که چون کوهی گران بر دل نحیفش وارد می شود و به بهتش می برد. به حیرتی غریب و به سکوتی عمیق. به حسی که جز در رویایی اش قابل شناخت نیست. رحیل «سلیمانی» نهیب حادثه ای سخت بود، غمی جانگداز که به وقت ابتلا عظمتش را می توان دید و به بهت فرو رفت.
حاج قاسم جمع عجیبی بود از شجاعت و زهد. دلاوران بسیاری به چشم دیده ام که در چهره و قامت نشانه های دلاوری داشتند. نشانه هایی که نشان می داد خود را برای کسب آن پرورده اند، و یا زاهدان که به خرقه تقوا و جامه پرهیز آراسته اند. حاج قاسم اما مردی بود دلاور و امیر، توامان زاهدی آزاد و آرام. در جوارش می شد آرامشی قوی و قدرتی ژرف را به چشم دید.
این قدر و قدرت باورمند و باطنی او را ارتفاعی بخشیده بود فراتر از نام و عنوان، القاب و درجات، گرایش ها و سلیقه ها. او سردار و سالار ملی بود و از همین مرتبت بود که می گفت به باور شخصی آدم ها و احوالات دینی آنها کاری نداریم، ما به عنوان «شیعه» برای «انسان» مبارزه می کنیم. احترام او به «انسان» در هزار صحنه دیده و نادیده زندگی اش روشن بود، سردار دلاوری که برای بوسه بر کفش مادری بر زمین افتاد و برای شادی کودکی آغوش گشود و گرم گرم گریست …
شجاعت او دیگرگونه بود و غریب. با آرامشی از سر قدرتی متصل به سراپرده ای …
رحیل سلیمانی به مانند رحلت مردستان های بزرگ تاریخ است، پهلوانان نادره ایران، آنانکه مردمان خواه ناخواه مرهون ایشانند. رحیل سلیمانی اگر چه به سنت تاریخ به برآمدن صدها قاسم صادق دلاور منجر خواهد شد اما جای خالی اش باقی خواهد ماند.
از صبح یک نجوا، فقط یک نجوا در سرم می چرخد همان غزل خواجه:
ز گریه مردم چشمم نشسته در خون است / ببین که در طلبت حال مردمان چون است
از آن زمان که زچشمم برفت رود عزیز / کنار دامن من همچو رود جیحون است»
رضا مهدوی پژوهشگر، آهنگساز و نوازنده موسیقی ایرانی در گفتگو با خبرنگار مهر ضمن عرض تبریک و تسلیت به مناسبت شهادت سردارحاج قاسم سلیمانی فرمانده سپاه قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی توضیح داد: «شهادت هنر مردان خداست». این جمله معروف و تاریخی حضرت امام خمینی (ره) که به حق شایسته بزرگمردانی چون سردار حاج قاسم سلیمانی است.
این پژوهشگر اظهار کرد: ما در طول انقلاب اسلامی با شخصیتهای عجیبی مواجه بودهایم که در عرصههای مختلف انقلاب و دفاع مقدس رفتارهایی را از خود نشان دادند که هنرمندانه و مردانه بود و به اعتقاد من سردار سلیمانی یکی از همین مردان غیرتمند کشورمان بود که به معنای واقعی کلمه جمله «شهادت هنر مردان خداست» را عینیت بخشید.
وی ادامه داد: سردار سلیمانی یکی از شخصیتهای نابغه و بینظیر کشور ما بود. او مردی رئوف و مهربان بود که در عین مدیریت نظامی مثالزدنیاش کارهای هنرمندانهای میکردند که با عشق همراه بود. او در طول عمر پربار خود تمام تلاش خود را انجام میداد تا به جهان تشیع خدمت کند. او در این سالها تلاش میکرد تا در جهان اسلام وفاق و برادری را ایجاد کند. او آرزویش برافراشته شدن پرچم اسلام بود.
این کارشناس و پژوهشگر موسیقی در بخش دیگری از صحبتهای خود بیان کرد: سردار سلیمانی از جمله شخصیتهایی بود که تمام وجودش را مصروف به وحدت جهان اسلام و مبارزه با استکبار قرار داد. او با شهادتطلبی که همواره در زندگی خود آرزویش را داشت. مصداق عینی کلید واژه «شهادت هنر مردان خداست» بود و او مردانه چنین شمایلی را به منصه ظهور رساند و با رشادتها و فداکاریهای خود برگی در برگهای تاریخ سترگ فرهنگ و هنر این سرزمین رقم زد. بنده به سهم خودم شهادت این سردار بزرگوار انقلاب اسلامی به ملت شریف ایران و خانواده محترم ایشان تبریک و تسلیت میگویم.
گزارش خبرگزاری مهر، مجمع صنفی ناشران آثار شنیداری با انتشار پیامی شهادت شجاعانه سردار سپهبد شهید قاسم سلیمانی را تسلیت گفت.
در متن این پیام آمده است:
بهنام خدا
شهادت، هنر مردان خداست.
مجمع صنفی ناشران آثار شنیداری متشکل از دیدگاههای متنوع و مختلف اجتماعی و سیاسی، شهادت ناجوانمردانه سرباز رشید میهن، سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی را به پیشگاه آحاد ملت تسلیت گفته و ترور و تروریسم را در هر وجه آن محکوم می نماید.
راه این شهید دیانت و وطن پر رهرو باد.
به گزارش خبرنگار مهر، حسن روحالامین هنرمند نقاش جوان به مناسبت شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی نقاشی جدیدی با عنوان «اصحاب آخرالزمانی اباعبدالله» خلق کرد.
سردار حاج قاسم سلیمانی فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بامداد جمعه ۱۳ دی ماه در پی حمله تروریستی نیروهای آمریکایی به شهادت رسید.
به گزارش خبرنگار مهر، تعدادی از هنرمندان فعال حوزه سینما، تئاتر و موسیقی با انتشار متنها و یادداشتهای جداگانه در صفحات مجازی خود شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی را تسلیت گفتند.
محمدمهدی عسگرپور، ابراهیم حاتمیکیا، رضا میرکریمی، حبیب احمدزاده، اتابک نادری، آروند دشت آرای، نیوشا ضیغمی، محمدحسین مهدویان، سیاوش حقیقی، علیرام نورایی، بهنوش بختیاری، سارا منجزی، وحید امیرخانی، عباس نادران، علی ملاقلیپور، احمد کاوری، کارن همایونفر، علی سخنگو، سیدمحمد رضوی، مسعود ردایی، کریم امینی، علیرضا شجاعنوری، هادی شریعتی، ابراهیم عامریان، محمدرضا شفاه، نفیسه روشن، منصور سهرابپور، پیمان عباسی، رضا صافی، لیلا اوتادی، مجید واشقانی، رضا سخایی، منصور لشگریقوچانی، محمدحسین قاسمی، دانش اقباشاوی، محمد علیزاده، حسام نوابصفوی، امیرحسین شریفی، نعیlه نظام دوست از جمله هنرمندانی هستند که تاکنون با انتشار متنهای جداگانه شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی را تسلیت گفتند.
نکته قابل تأمل اینکه بخش قابل توجهی از پیامهای همدردی و تسلیت هنرمندان از سوی اینستاگرام در حال حذف شدن است.
هرچند اینستاگرام بلافاصله اقدام به حذف عکسهای سردار سلیمانی از حساب کاربری افراد میکند اما برخی از هنرمندان با بارگذاری تصویری سیاه با هشتگ سردار سلیمانی دلنوشتههای خودشان را منتشر میکنند.
محمدحسین مهدویان کارگردان «لاتاری»، «ماجرای نیمروز»، «ماجرای نیمروز رد خون»، «درخت گردو» و… با انتشار تصویری از دوران جوانی سردار سلیمانی نوشت «در عالم رازی هست که جز به بهای خون فاش نمیشود»
مریلا زارعی بازیگر سینما و تلویزیون هم نوشت: «زندگی زیباست اما شهادت از آن زیباتر است (شهید سید مرتضی آوینی) شهادت سردار رشید حاج قاسم سلیمانی مصادف با سحرگاه جمعه در ایام تولد حضرت زینب و در آستانه ایام فاطمیه بار دیگر به ما مردم روزمره نشان داد که شهادت، پاداش خداوند به او پس از یک عمر مجاهدت خستگی ناپذیر در این دنیا بود و همنشینی با برادران شهیدش و اولیا الهی در سرای باقی برای او قطعاً گواراتر. رنجِ فقدانِ این مرد بزرگ آوردگاهی است که ما را با هر غیر حقی بیگانه خواهد کرد.»
علیرضا شجاع نوری بازیگر آثار سینمایی و تلویزیونی هم نوشت: «امروز هیچکس خوشحال نیست جز خودش، پایان انتظارش»
منصور سهرابپور تهیهکننده سینما هم که به تازگی فیلم سینمایی «درخونگاه» را روی پرده داشت نوشت «شجاعت راه و سرنوشت مردان خداست. در راه عقیده رفتن مرد میخواهد؛ چه در خیابان چه در جبهه جنگ»
بهنوش بختیاری بازیگر آثار کمدی هم ضمن انتشار دو پست در صفحه اینستاگرام نوشت «اسمتون منو یاد انصاف و عدالت و شجاعت میانداخت، آقایون وصل، دوستان متصل به بالا اصلاً این کلمات به گوشتون خورده؟ روحت شاد بزرگمرد دوران»
نیوشا ضیغمی هم ضمن انتشار تصویری از حاج قاسم سلیمانی نوشت «چقدر تنهاتر شدیم حاج قاسم، بزرگ مرد، شهادتت مبارک»
محمدحسین قاسمی تهیهکننده فیلم سینمایی «شبی که ماه کامل شد» به کارگردانی نرگس آبیار که موفق به کسب چند سیمرغ از سی و هفتمین جشنواره فیلم فجر شد و چندی پیش روی پرده رفت، با انتشار تصویری سیاه و انتشار یک استوری شهادت این سردار را تسلیت گفت.
اما شاید متفاوتترین واکنش به این اتفاق مربوط به سعید روستایی کارگردان «ابد و یک روز» و «متری شیش و نیم» باشد که با انتشار تصویری از ایران که دور تا دور آن پایگاههای نظامی آمریکا قرار دارد، به طعنه نوشت: «ایران جنگ میخواهد! ببینید چطور کشورشون رو نزدیک پایگاههای نظامی ما قرار دادند».
هوشنگ جاوید پژوهشگر موسیقی نواحی نوشت: «این دستورتهاجم رذیلانه و از روی ترس رئیس جمهور آمریکا، نشان داد که چقدر درجهت منافع خودشان هستند و نه درپی حقوق بشر که همواره درحد یک شعار پوچ بر آن تاکید داشتند و دارند، بیگمان هم جاسوسان مرتبط با این عملیات ناجوانمردانه و هم مرتکبین آن با واکنش درست و تلخ وسختی از سوی ایرانیان پاسخ داده خواهد شد که، درحافظه تاریخی هرمتجاوزی و قدرت طلبی بماند و یادشان نرود که همان ایرانیانی که با قدرتشان رومیان را چنان درهم شکستند که در قران کریم هم به آن اشاره شده، آمریکاییان قدرت طلب و زیاده خواه راهم با پوزه به خاک مالیده به کشورشان باز میگردانند.»
خسرو احمدی بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون نوشت: اولین باری که دیدمتون از شیر مردیتون کلی لذت بردم. روحتون قرین رحمت خدا باشه. دلاوری بودی و هستی. شهادتت مبارک»
رضا صادقی خواننده موسیقی پاپ هم در صفحه اینستاگرام خود نوشت: «این چه شوری است که در، دور قمر می بینم … همه آفاق پر از فتنه و شر می بینم… نامردی همیشه شرم آوره، ترور همیشه شرم آوره… روحتون شاد مرد بزرگ، تسلیت» که این پیام از سوی اینستاگرام حذف شد.
کورش زارعی بازیگر و کارگردان تئاتر هم اینگونه تسلیت خود را مطرح کرد: سردار حاج قاسم سلیمانی فرمانده سپاه اسلام به شهادت رسید. تنها چیزی که از بدن مبارک حاج قاسم باقی مانده فقط همین است و بس (اشاره به انگشتر باقی مانده در پیکر شهید سردار سلیمانی). آمریکاییها بدانند که انتقام سختی خواهیم گرفت.
محمد علیزاده خواننده موسیقی پاپ هم با درج عکسی از سردار سلیمانی نوشت: «سردار جااااانم عزیز جاااااانم چرا شما؟ حیف و صد حیف از نبودنتون در آغوش خدا آروم بخوابین»
امیرحسین شفیعی تهیهکننده و کارگردان تئاتر هم این متن را در صفحه خود منتشر کرد: «قدیما تو هر خونه یه داداش بزرگه بود، جورکش ریز و درشت اهل خونه. عصای دست پدر، کمک دست مادر، برای خواهر سنگ صبور، بالا خواه برادر کوچیکه، تو وقت نداری ته جیبشو می تکوند برای سفره خالی، تو وقت غم و غصه مرهمی بود برای اهل خونه. کسی چپ نگاه به اون خونه و اهالی اش میکرد حسابش با داداش بزرگه بود. حالا داداش بزرگه رو از پشت خنجر زدند، یه پرچم سیاه سردر خونه آویزونه، به پهنای صورت اشک می ریزه آبجی کوچیکه، اون یکی داداشه دستشو گذاشته روی صورتش هق هق عین زنا گریه می کنه. آره داداش بزرگه یه ملت رفته، همون که چشم و امیدمون بود، همون که تا صدای کسی رو سرخونمون بود، با اون قد رشید تو درگاه بود. هموم که از ترسش دزدها چهارتا محل اونورتر آمد و شد میکردند. حالا این خونه بی داداش شده … به روضه خون بگید برای اهل خونه روضه عباس بخونه…»
این گزارش در حال تکمیل است….
محمد معتمدی خواننده شناخته شده موسیقی ایرانی در گفتگو با خبرنگار مهر ضمن عرض تبریک و تسلیت به مناسبت شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی بیان کرد: سردار سلیمانی از دوران دفاع مقدس تا به امروز، آرزوی شهادت داشتند و این آرزوی قلبیای بود که ایشان همواره در دل خود داشتند و امروز به این درجه رفیع نائل آمدند.
وی افزود: کشور آمریکا در حالی که ادعا میکند که علیه تروریست در حال جنگ است، اما خود در مرکز ماجرا آغازگر تروریسم است و دست را روی ماشهای میبرد که موضوع تروریسم را در کشورهای مختلف پیاده میکند. این فضاحت بزرگی است که رئیس جمهوری آمریکا شخصاً اعلام میکند که من دستور دادهام تا چنین واقعه تروریستی اتفاق بیفتد و به اعتقاد من از این لحظه آمریکا باید منتظر عواقب این اقدام باشد و قطعاً شخص دونالد ترامپ مسئول این کار است. چرا که او ماشه را کشید و باید مسئول این موضوع باشد.
معتمدی تصریح کرد: به نظر من اکنون هزاران خانواده آمریکایی که سربازان خود را به جنگ فرستادهاند، درگیر تبعات این اقدام جنایتکارانه میشوند، کما اینکه دولت آمریکا هر گاه به جنگ طلبی اقدام کرده، کشورهای دیگر بودهاند که تحت تأثیر این جنگطلبیها قرار گرفتهاند.
این خواننده موسیقی ایرانی ادامه داد: امروز انتقام از بین رفتن گروهک تروریستی داعش که پول سیاه آن را کشور آمریکا تأمین میکرد و به مدد رشادت و فداکاری سردارانی چون حاج قاسم سلیمانی رقم خورد، گرفته شد. این در حالی است که آمریکا تصور میکرد که با تأسیس این گروه تروریستی میتواند به برنامههای خوشخیالانه و بلندمدت خود دست پیدا کند اما حضور بزرگمردانی چون سردار سلیمانی با هدایت یک جریان منسجم، باعث شد که این گروه هرزه شیطانی ریشه کن شود.
وی اظهار داشت: به اعتقاد من آنهایی که در این اقدام تروریستی دست داشتهاند باید منتظر انتقام سختی باشند.
به گزارش خبرگزاری مهر، نمایشگاه مجسمهها و آثار حجمی کیوان بیرانوند از جمعه ۱۳ دی در گالری آرت سنتر باغ به نشانی بلوار اندرزگو، خیابان سلیمی شمالی، پلاک ۱۴۵، باغ انجمن خوشنویسان افتتاح می شود و تا ۲۴ دی ادامه خواهد داشت.
کیوان بیرانوند، از مردمان سختکوش سرزمین لرستان است. از همین رو، نخستین کارهایش بازتابی مدرن از مفرغ های لرستان را تداعی میکند. مفرغ هایی متعلق به هزارههای دور پیش از میلاد که جهان را وادار به شگفتی و تحسین کرد. چنین است که میشود، بلندای زاگرس را در کارهای بیرانوند به تماشا نشست.
مجسمههای کولبرهای بیرانوند، گام و نقطه عطف دیگری در تحولات اندیشه و زندگی هنری اوست. آثاری که انعکاسی آگاهانه از حیات اجتماعی دشواری است که هنرمند در آن بالیده و بدان تعلق دارد. نمادی پرمعنا از «اسارت انسان در زمان و مکان». و نمایشی عمیق و سیزیف گونه، از «اوج یاس و ناامیدی». قصه پرغصه رنج و دردهایی که در پشتهای خمیده و صلیب واره های وی، رخ نمایان کردهاند.
بیرانوند مشق آموخته مکتب پرویز تناولی است. پس بیهوده نیست که میتوان اندیشه هنرمند را در پیچ و تابهای ماهرانه و متوعی که روی فلز سخت آفریده، دید و از آن لذت برد. هنر بیرانوند، بیشتر از اینکه شخصی باشد، حکایت زندگی همه انسانهاست، یادآور کوله باری که سرنوشت بر دوش تک تک ما ودیعه گذاشته، و هیچ چارهای جز به سرمنزل رسانیدنش نیست.