برچسب: فرهنگی

فرهنگی

  • ۱۰۰ فیلم برتر هالیوود به انتخاب هالیوود

    ۱۰۰ فیلم برتر هالیوود به انتخاب هالیوود

    در این نظر سنجی از بیش از دو هزار نفر فعال در عرصه سرگرمی آمریکا درباره برترین فیلم‌های ساخته شده در هالیوود نظرسنجی شده است و این اولین فهرست از ۱۰۰ فیلم برتر هالیوود به انتخاب اهالی هالیوود محسوب می‌شود.  

    در این فهرست بر خلاف برخی از فهرست‌های منتشر شده از سوی منتقدان جای فیلم‌های مهمی چون «۴۰۰ ضربه» ساخته «فرانسوا تروفو»، «زندگی شیرین» به کارگردانی «فدریکو فلینی»، «جویندگان طلا» از «چالی چاپلین» و … خالی است.

    در میان اصناف گوناگون هالیوود نیز تفاوت نظر چشمگیری در انتخاب برترین فیلم‌ها دیده می‌شود. به عنوان مثال کارگردانان و تهیه‌کنندگان در مجموع فیلم «پدرخوانده» را فیلم برتر خود معرفی کردند اما از نگاه جامعه تصویربرداران، فیلم «۲۰۰۱: اودیسه فضایی» برترین فیلم تاریخ هالیوود است.

    فهرست ۱۰۰ فیلم برتر تاریخ سینمای آمریکا به انتخاب اهالی هالیوود از این قرار است: 

     ۱. پدرخوانده / فرانسیس فورد کاپولا (۱۹۷۲)

    ۲. جادوگر شهر اُز / ویکتور فلمینگ (۱۹۳۹)

    ۳. همشهری کین / اورسن ولز (۱۹۴۱)

    ۴. رستگاری در شاوشنک / فرانک دارابونت (۱۹۹۴)

    ۵. پالپ فیکشن / کوئنتین تارانتینو (۱۹۹۴)

    ۶. کازابلانکا / مایکل کورتیز (۱۹۴۲)

    ۷. پدرخوانده ۲ / فرانسیس فورد کاپولا (۱۹۷۴)

    ۸. ای. تی / استیون اسپیلبرگ (۱۹۸۲)

    ۹.  ۲۰۰۱: اودیسه فضایی / استنلی کوبریک (۱۹۶۸)

    ۱۰. فهرست شیندلر / استیون اسپلبرگ (۱۹۹۳)

    ۱۱. جنگ ستارگان / جورج لوکاس (۱۹۷۷)

    ۱۲. بازگشت به آینده / رابرت زمکیس (۱۹۸۵)

    ۱۳. مهاجمان صندوق گمشده / استیون اسپیلبرگ (۱۹۸۱)

    ۱۴. فارست گامپ / رابرت زمکیس (۱۹۹۴)

    ۱۵. بر باد رفته/  ویکتور فلمینگ (۱۹۳۹)

    ۱۶. کشتن مرغ مقلد / رابرت مولیگان (۱۹۶۲)

    ۱۷. اینکد آخرالزمان/ فرانسیس فورد کاپولا (۱۹۷۹)

    ۱۸. آنی هال/ وودی آلن (۱۹۷۷)

    ۱۹. رفقای خوب / مارتین اسکورسیزی (۱۹۹۰)

    ۲۰. چه زندگی شگفت‌انگیزی / فرانک کاپرا (۱۹۴۶)

    ۲۱. محله چینی‌ها / رومن پولانسکی (۱۹۷۴)

    ۲۲. سکوت بره‌ها / جاناتان دمی (۱۹۹۱)

    ۲۳. لاورنس عربستان / دیوید لین (۱۹۶۲)

    ۲۴. آرواره‌ها / استیون اسپیلبرگ (۱۹۷۵)

    ۲۵. اشک‌ها و لبخندها / رابرت وایز (۱۹۶۵)

    ۲۶. آواز در باران / جین کلی و استنلی دانن (۱۹۵۲)

    ۲۷. کلوپ صبحانه / جان هیوز (۱۹۸۵)

    ۲۸. فارغ‌التحصیل / جان نیکلز (۱۹۶۷)

    ۲۹. بلیدرانر / ریدلی اسکات (۱۹۸۲)

    ۳۰. دیوانه از قفس پرید / میلوش فورمن (۱۹۷۵)

    ۳۱. عروس شاهزاده / راب رینر (۱۹۸۷)

    ۳۲. امپراتوری ضربه می‌زند / اروین کرشنر (۱۹۸۰)

    ۳۳. فارگو / برادران کوئن (۱۹۹۶)

    ۳۴. زیبای آمریکایی / سم مندس (۱۹۹۹)

    ۳۵. پرتقال کوکی / استنلی کوبریک (۱۹۷۱)

    ۳۶. مرخصی فریس بولر / جان هیوز (۱۹۸۶)

    ۳۷.دکتر استرنجلاو یا: چگونه یادگرفتم دست از هراس بردارم و به بمب عشق بورزم / استنلی کوبریک (۱۹۶۴)

    ۳۸. وقتی هری سالی را دید … / راب رینر (۱۹۸۹)

    ۳۹. درخشش / استنلی کوبریک (۱۹۸۰)

    ۴۰. باشگاه مشت‌زنی / دیوید فینچر (۱۹۹۹)

    ۴۱. روانی / آلفرد هیچکاک (۱۹۶۰)

    ۴۲. بیگانه / ردیلی اسکات (۱۹۷۹)

    ۴۳. داستان اسباب‌بازی / جان لستر (۱۹۹۵)

    ۴۴. ماتریکس / اندی و لنا واچوفسکی (۱۹۹۹)

    ۴۵. تایتانیک / جیمز کمرون (۱۹۹۷)

    ۴۶. نجات سرباز رایان / استیون اسپیلبرگ (۱۹۹۸)

    ۴۷. بعضیا داغشو دوست دارن / بیلی وایلدر (۱۹۵۹)

    ۴۸. مظنونین همیشگی  / برایان سینگر (۱۹۹۵)

    ۴۹. پنجره عقبی / آلفرد هیچکاک (۱۹۵۴)

    ۵۰. پارک ژوراسیک / استیون اسپیلبرگ (۱۹۹۳)

    ۵۱. لبوفسکی بزرگ / برادران کوئن (۱۹۹۸)

    ۵۲. همه چیز درباره ایو / جوزف منکویچ (۱۹۵۰)

    ۵۳. ویل هانتینگ خوب / گاس ون سنت (۱۹۹۷)

    ۵۴. بوچ کسیدی و ساندنس کید / جورج روی هیل (۱۹۶۹)

    ۵۵. راننده تاکسی / مارتین اسکورسیزی (۱۹۷۶)

    ۵۶. درخشش ابدییک ذهن پاک / مایکل کوندری (۲۰۰۴)

    ۵۷. شوالیه تاریکی / کریستوفر نولان (۲۰۰۸)

    ۵۸. سانست بلوار / بیلی وایلدر (۱۹۵۰)

    ۵۹. تلما و لوئیس / ریدلی اسکات (۱۹۹۱)

    ۶۰. املی / ژان پیر ژونه (۲۰۰۱)

    ۶۱. داستان غرب / جروم رابینز، رابرت وایز (۱۹۶۱)

    ۶۲. شمال از شمال غربی / آلفرد هیچکاک (۱۹۵۹)

    ۶۳. روز گراندهاگ / هارولد رامیس (۱۹۹۳)

    ۶۴. مری پاپینز / رابرت استونسن (۱۹۶۴)

    ۶۵. گاو خشمگین / مارتین اسکورسیزی (۱۹۸۰)

    ۶۶. شیرشاه / راجر آلرز، راب مینکوف (۱۹۹۴)

    ۶۷. آواتار / جیمز کامرون (۲۰۰۹)

    ۶۸. مانتی پایتون و جام مقدس / تری گیلیام و تری جونز (۱۹۷۵)

    ۶۹. گلادیاتور / ریدلی اسکات (۲۰۰۰)

    ۷۰. سرگیجه / آلفرد هیچکاک (۱۹۵۸)

    ۷۱. تقریبا مشهور / کامرون کرو (۲۰۰۰)

    ۷۲. فرانکشتاین جوان / مل بروکس (۱۹۷۴)

    ۷۳. همه مردان رئیس جمهور / آلن جی. پاکولا (۱۹۷۶)

    ۷۴. زین‌های شعله‌ور / مل بروکس (۱۹۷۴)

    ۷۵. پل روی رودخانه کوای / دیوید لین (۱۹۵۷)

    ۷۶. کوهستان بروکبک / آنگ لی (۲۰۰۵)

    ۷۷. شکارچیان روح / ایوان ریتمن (۱۹۸۴)

    ۷۸. مرد عصبانی / سیدنی لومت (۱۹۵۷)

    ۷۹. وال-ای / آندرو استانتون (۲۰۰۸)

    ۸۰. در بارانداز / الیا کازان (۱۹۵۴)

    ۸۱. آمادئوس / میلوش فورمن (۱۹۸۴)

    ۸۲. ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (۲۰۰۱)

    ۸۳. جان سخت / جان مک‌تیرنان (۱۹۸۸)

    ۸۴. آغاز / کریستوفر نولان (۲۰۱۰)

    ۸۵. هفت / دیوید فینچر (۱۹۹۵)

    ۸۶. دیو و دلبر / گری تروزدیل، کرک ویس (۱۹۹۱)

    ۸۷. ارباب حلقه‌ها” بازگشت پادشاه (۲۰۰۳)

    ۸۸. میلیونر زاغه‌نشین / دنی بویل (۲۰۰۸)

    ۸۹. شجاع‌دل/ مل گیبسون (۱۹۹۵)

    ۹۰. ممنتو / کریستوفر نولان (۲۰۰۰)

    ۹۱. راکی / جان جی. اویلدسن (۱۹۷۶)

    ۹۲. آپ / پیتر داکتر، باب پترسون (۲۰۰۹)

    ۹۳. برخورد نزدیک از نوع سوم / استیون اسپیلبرگ (۱۹۷۷)

    ۹۴. شکارچی گوزن / مایکیل چیمینو (۱۹۷۸)

    ۹۵. دکتر ژیواگو / دیوید لین (۱۹۶۵)

    ۹۶. هزارتوی پن / گیرمو دل‌تورو (۲۰۰۶)

    ۹۷. هواپیما / جیم آبراهامز، دیوید زوکر، جری زوکر (۱۹۸۰)

    ۹۸. سگ‌های انباری / کوئنتین تارانتینو (۱۹۹۲)

    ۹۹. بانی و کلاید / آرتور پن (۱۹۶۷)

    ۱۰۰. هفت سامورائی / آکی‌را کوراساوا (۱۹۵۴)

    ۲۴۱۲۴۱

  • واکنش نیوشا ضیغمی به مهاجرت مهناز افشار

    واکنش نیوشا ضیغمی به مهاجرت مهناز افشار

    به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نیوشا ضیغمی درباره فعالیت‌های اجتماعی‌اش اظهار داشت: حدود ۴ تا ۵ سال پیش با انجمن کودکان کار آشنا شدم که این همکاری ابتدا برایم در حد یک تیزر تبلیغاتی بود. اما بعد به یکی از دغدغه‌های بزرگ زندگی‌ام شد. به نظر من کودکان کار یکی از بزرگترین معضلات امروز جامعه ما است.

    این هنرمند ادامه داد: وقتی کودکان کار را حتی با شرایط فرزند خودم قیاس می‌کنم، می‌بینم متاسفانه امکاناتی برای رشد، تربیت، بهداشت، بازی، تحصیل و خیلی چیزهایی که حق طبیعی هر بچه ای است که باید در چهارچوب یک زندگی سالم بگنجد، ندارند. آن‌ها مجبورند در کودکی کار کنند و متاسفانه تعدادشان هم در حال زیاد شدن است.

    بازیگر فیلم سینمایی شوریده افزود: من نمی‌توانم کاری برای معاش آنان کنم. تنها کاری که می‌توانم انجام دهم این است که صدای این کودکان باشم. حتی اگر بخواهیم این را نمایشی یا هر چیز دیگری بدانیم، وظیفه انسانی خود می‌دانم که اینگونه باشم.

    وی خاطرنشان کرد: هر کس یک عقیده شخصی دارد و می‌تواند این مسئله را تحلیل کند اما به هر حال بازخوردی که در جامعه از زمانی که سفیر انجمن کودکان کار شده‌ام می‌بینم، خیلی خوب است. اکثر ما فقط یک تصور داریم که این کودکان سر چهارراه گل می فروشند و کسی آنها را می برد و می آورد. واقعاً این طور نیست. خیلی از این بچه‌ها سرپرست خانواده‌هایشان هستند. در سن ۶-۷ سالگی مجبورند کار کنند تا خرج خانه را بدهند. واقعیتش این است که ما خیلی چیزها را نمی‌دانیم اما شعار دادن خیلی راحت است.

    در پایان این گفتگو نیوشا ضیغمی در واکنش به مهاجرت مهناز افشار هم گفت: درباره کاری که خانم افشار انجام داده است، در حال حاضر من هیچ اطلاعی ندارم. اعتقاد شخصی من این است که اینجا بوده‌ام، اینجا مانده ام و در اینجا خواهم ماند. با همه اتفاقات عجیب و غریبی که می افتد و هر روز هم درگیرش هستیم تریجح می دهم و دوست دارم اینجا باشم. من اینجا جوانی ام را گذاشتم و با تلاش به این جایگاه رسیده‌ام و ترجیح می‌دهم که همین جا بمانم.

    ۲۴۱۲۴۱

  • پخش مستند زندگی عبدالله کوثری از تلویزیون

    پخش مستند زندگی عبدالله کوثری از تلویزیون

    مستند پرتره عبدالله کوثری مترجم کشور، با عنوان «لذت نوشتن، شاعرانگی در ترجمه» در قالب مجموعه «حکایت دل» امشب (یکشنبه ۳ آذر) از شبکه چهار سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش می‌شود.

    عبدالله کوثری یکی از مترجمان شناخته‌شده کشور است که مستند پرتره‌اش در قالب دو قسمت تولید شده و این‌هفته و هفته آینده پخش می‌شود. کوثری شاعر، مترجم، ویراستار و داور چند دوره جوایز ادبی هوشنگ گلشیری، ابوالحسن نجفی و کتاب سال ایران است. او که از نسل سوم مترجمان معاصر ایران محسوب می‌شود، تاکنون چندین بار برنده جایزه کتاب سال ایران شده است.

    دومین قسمت از «لذت نوشتن، شاعرانگی در ترجمه» هفته آینده ۱۰ آذر ماه روی آنتن می‌رود.

    مجموعه مستندهای «حکایت دل» در قالب ۲۰ قسمت مستند از زندگینامه، پرتره علمی و حرفه‌ای اساتید فاخر و مشاهیر معاصر کشور، یکشنبه‌ها ساعت ۲۱ از شبکه چهار سیما پخش و روز بعد ساعت ۱۰ صبح بازپخش می‌شود.

    ۲۴۱۲۴۱

  • آمار فیلم‌های متقاضی جشنواره فجر اعلام شد/۱۱۵اثر متقاضی حضور در سی‌وهشتمین جشنواره فجر

    آمار فیلم‌های متقاضی جشنواره فجر اعلام شد/۱۱۵اثر متقاضی حضور در سی‌وهشتمین جشنواره فجر

    به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، با پایان مهلت ثبت نام آثار برای حضور در سی‌وهشتمین جشنواره فیلم فجر ۱۱۵فیلم سینمایی به همراه ۳۶فیلم مستند فرم ثبت‌نام جشنواره را تکمیل کرده‌اند که در میان فیلم‌های سینمایی ۳۷ اثر به فیلمسازان اول اختصاص دارد.

    بنابر اعلام سیمون سیمونیان مدیر دبیرخانه جشنواره کار ارزیابی آثار از نظر تطابق با مقررات آغاز شده و بعد از دهم آذرماه (آخرین فرصت ارائه نسخه فیلم) بازبینی فیلم‌ها توسط هیات انتخاب آغاز خواهد شد.

    سی‌وهشتمین جشنواره فیلم فجر ۱۲ تا ۲۲بهمن ماه سال جاری همزمان با گرامیداشت چهل و یکمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی به دبیری ابراهیم داروغه‌زاده برگزار می‌شود.

    ۲۵۸۲۵۸

  • حاشیه‌ای تازه برای جایزه جلال

    حاشیه‌ای تازه برای جایزه جلال

    طی هفته‌های گذشته مدیرعامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی بدون برگزاری نشست خبری این جایزه و در قالب توئیتی اعلام کرد که مراسم پایانی این جایزه در دوم آذر ماه در کتابخانه ملی ایران برگزار می‌شود.

    با توجه به وضعیت خاص کشور در هفته گذشته، در نهایت بدون اعلام رسانه‌ای حتی از همان کانال تویئتر، زمان برگزاری این مراسم در تاریخ یاد شده کنسل می‌شود و زمان دیگری برای این منظور در نظر گرفته می‌شود اما این مساله به اطلاع میهمانان و مدعوین نمی‌رسد.

     روز گذشته برخی میهمانان مراسم پایانی این رویداد که کارت دعوت‌های آئین پایانی را نیز در دست داشتند، بی‌خبر از این ماجرا به کتابخانه ملی سر می‌زنند اما با سالن‌های خالی روبرو می‌شوند. 

    پیگیری‌های مهر در هفته گذشته از بنیاد شعر و ادبیات داستانی حاکی از تعیین نشدن زمان جدید برای برپایی مراسم پایانی این جایزه بود اما این موضوع به طور دقیق اعلام نشد و تنها مدیرعامل بنیاد، توئیت خود در این زمینه را از فضای مجازی حذف کرد.

    ۲۴۱۲۴۱

  • پخش مستند زندگی مارادونا با صدای عادل فردوسی‌پور

    پخش مستند زندگی مارادونا با صدای عادل فردوسی‌پور

    به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مستند «دیه‌گو مارادونا» که محصول سال ۲۰۱۹ به کارگردانی آصف کاپادیا است، با گزارش عادل فردوسی‌پور و حضور ۲۰ هنرمند عرصه دوبله برای پخش اینترنتی از روز دوشنبه ۴ آذر آماده شده است.
    این مستند که زندگی «دیه‌گو مارادونا» اسطوره آرژانتینی فوتبال جهان را در ژانر بیوگرافی روایت می‌کند، برگرفته از پانصد ساعت فیلم از زندگی این فوتبالیست است که تاکنون دیده نشده و دوران اوج او در تیم فوتبال ناپولی را به تصویر می‌کشد. 

    آصف کاپادیا کارگردان برنده اسکاری است که توانسته چهره‌ای واقعی از اوج و فرودهای مارادونا و آنچه در زندگی شخصی‌اش اتفاق افتاده است را با تصاویر آرشیوی بکر در این مستند نشان دهد.
     این مستند به مدیر دوبلاژی وحید منوچهری‌فر و گزارش عادل فردوسی‌پور قرار است دوشنبه ۴ آذر ساعت ۲۳ در فیلیمو به صورت آنلاین پخش شود.
    عوامل و دست‌اندرکاران دوبله این فیلم عبارتند از: فریدون اسماعیلی، حمید منوچهری، جواد پزشکیان، محمود فاطمی، سیامک اطلسی، عباس نباتی، حسن کاخی، علی‌اصغر رضایی‌نیک، رامین کاملی، ابوالقاسم محمدطاهر، شهراد بانکی، امیربهرام کاویانپور، آیدین درویش زاده، بابک اشکبوس، وحید منوچهری‌فر، نرگس فولادوند، معصومه ریاحی، اتانت اسماعیلی و سارا جعفری. همچین نادر علیمردانی و سمیرا ذوالفقار صدابردار این مستند بوده‌اند.
    ۲۵۸۲۵۸
  • رونمایی از گریم بازیگران جدید سریال «شاه رگ»

    رونمایی از گریم بازیگران جدید سریال «شاه رگ»

    به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، پس از حضور نیما رئیسی، عباس غزالی و مهدی سلوکی به‌عنوان اولین بازیگران سریال «شاه رگ» به کارگردانی سید جلال اشکذری و تهیه‌کنندگی محمدرضا شفیعی، از تست گریم سایر بازیگران این سریال که برای پخش از شبکه دوم سیما تولید می شود، رونمایی شد.

    همچنین با ادامه تصویربرداری این سریال ۳۰ قسمتی، اسامی دیگر بازیگران «شاه رگ» که در حال و هوای دهه ۶۰ روایت می شود و به قلم کریم لک زاده به نگارش درآمده است، اعلام خواهد شد.

    نیما رئیسی، عباس غزالی، مهدی سلوکی، سیروس گرجستانی، آزاده زارعی، امید روحانی، شادی کرم رودی، افسانه کمالی، عطا عمرانی، مژگان اخلاقی بازیگرانی هستند که تاکنون حضور آن‌ها در «شاه رگ» قطعی شده و در این سریال به ایفای نقش می پردازند.

    در خلاصه داستان «شاه رگ» آمده است: در سال‌های نا آرام پس از انقلاب در سال ۶۰، گروه ویژه‌ای برای یک عملیات بزرگ فراخوانده شدند. این گروه مسئولیت بزرگی بر عهده دارند؛ چرا که عقربه‌های چندین بمب در تهران در حال حرکت است…

    سایر عوامل این سریال عبارتند از: مدیر تصویربرداری: رضا شیخی، مدیرتولید: سامان شعشعه، مدیربرنامه ریزی: امیر سلیمانی، دستیار اول کارگردان: ماکان رضایی پور، صدابردار: فرشید احمدی، طراح گریم: مرتضی کهزادی، طراح صحنه: علی مربی، طراح لباس: مهناز نوروزی، منشی صحنه: مژگان تمجیدی، عکاس: رز ارغوان، مشاور رسانه: زهرا دمزآبادی و مجری طرح: موسسه فرهنگی هنری وصف صبا.

    ۲۴۱۲۴۱

  • زمان و مکان تشییع پیکر ابراهیم معمارزاده

    زمان و مکان تشییع پیکر ابراهیم معمارزاده

    به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مراسم تشییع پیکر ابراهیم معمارزاده هنرمند پیشکسوت مجسمه‌ساز، فردا (دوشنبه ۴ آذر) ساعت ۱۰ صبح از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.
    معمارزاده فارغ‌التحصیل رشته نقاشی از دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران و فوق‌لیسانس مجسمه‌سازی از دانشگاه بروکسل بلژیک بود. او دارای درجه یک هنری از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بود و سابقه تدریس در دانشکده هنرهای زیبا، دانشگاه الزهرا، دانشگاه سوره تهران، دانشگاه آزاد اسلامی واحدهای تبریز، نیشابور و اصفهان را در سوابق خود داشت و نمایشگاه متعددی در ایران و اروپا برگزار کرد.

    ابراهیم معمارزاده روز گذشته (شنبه ۲ آذر) بر اثر ایست قلبی درگذشت. وی متولد سال ۱۳۱۱ بود. پیکر ابراهیم معمارزاده پس از تشییع در خانه هنرمندان ایران در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) به خاک سپرده می‌شود.

    هادی مظفری، مدیرکل دفتر تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در پیامی درگذشت معمارزاده را تسلیت گفته است.

    ۲۴۱۲۴۱

  • گلایه‌ نویسندگان ترکیه‌ از نبود کپی‌رایت در ایران

    گلایه‌ نویسندگان ترکیه‌ از نبود کپی‌رایت در ایران

    دریا اورس، سفیر جمهوری ترکیه در ایران درباره حضور ترکیه در سی‌وسومین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به‌عنوان مهمان ویژه بیان کرد: حضور در نمایشگاه بزرگ و بین‌المللی کتاب تهران برای کشور ترکیه فعالیت فرهنگی مهمی به‌شمار می‌آید.

    این ایران‌شناس و پژوهشگر با اشاره به موفقیت‌های بین‌المللی اخیر صنعت نشر ترکیه افزود: در سال‌های اخیر، برخی نویسندگان ترکیه به واسطه کیفیت چاپ و ترجمه آثارشان به زبان‌های مختلف علاوه‌بر زبان فارسی، محبوبیت جهانی پیدا کرده‌اند؛ البته شرایط فعلی به‌معنای معرفی کامل زبان و ادب ترکیه در جهان نیست.

    اورس تاکید کرد: ما مطابق با سیاست‌ها و برنامه‌ریزی‌های مشخص، برای حضور ترکیه در این رویداد(نمایشگاه کتاب تهران)، فقط به نمایش چند عنوان کتاب در قفسه‌های خالی و خشک منحصر نشود؛ بلکه برنامه‌های مختلف فرهنگی با حضور نویسندگان ترکیه را برنامه‌ریزی خواهیم کرد تا با نشر و ادبیات ایران آشنا شوند معرفی بیشتر زبان و ادب ترکی با محوریت داستان، شعر، پژوهش‌های علمی، تئاتر و یا فیلنامه‌نویسی تلاش می‌کنیم.

    وی با اشاره به گلایه‌مندی نویسندگان و ناشران ترکیه درباره رعایت نشدن حق مولف در ایران به دلیل بی‌توجهی به کپی‌رایت گفت: مقوله کپی‌رایت و یا عقد قراردادهای مشترک همکاری بین ناشران دو کشور برای پیشگیری از بروز اختلاف از دیگر مباحث قابل‌توجه برای برگزاری نشست‌های تخصصی در نمایشگاه کتاب تهران است.

    اورس، درباره رویکرد ترکیه در قبال رعایت حقوق مولفان کشورهایی ازجمله ایران که به کپی‌رایت نپیوسته‌اند، بیان کرد: ناشران ترکیه باید برای ترجمه چاپ کتاب از نویسنده کشور عضو کپی‌رایت یا کشورهای غیر عضو، مجوز دریافت کنند؛ البته این قانون ویژه ناشران دولتی است.

    مجازات حبس برای فروشندگان کتاب تقلبی در ترکیه
    وی با اشاره به مجازات فروش کتاب قاچاق در ترکیه افزود: فروش کتاب قاچاق در ترکیه مجازات مالی،  تحمل حبس از ۵ تا ۱۰ سال و یا محرومیت از فعالیت‌های فرهنگی را درپی دارد.

    ۲۴۱۲۴۱

  • زندگی خصوصی آقا و خانم سعدی! / شاعران بزرگ، محیط خانوادگی خود را چگونه توصیف کرده‌اند؟

    زندگی خصوصی آقا و خانم سعدی! / شاعران بزرگ، محیط خانوادگی خود را چگونه توصیف کرده‌اند؟

     با این حساب، اگر شاعران بزرگ فارسی را هم سلبریتی‌های ادبی بدانیم، شاید برای هر علاقه‌مند به ادبیات جالب باشد که از زندگی خصوصی‌شان بداند؛ این که ازدواج کرده‌اند یا نه؟ چند فرزند داشته‌اند؟ رابطه خوبی با همسرشان داشته‌اند یا نه و از این قبیل اطلاعاتِ کاملاً شخصی. انگار تعدادی از شاعران بزرگ کلاسیکِ ما از این علاقه خبر داشته‌اند و گهگاه، از زندگی خانوادگی‌شان در آثارشان گفته‌اند. در این نوشته سری زده‌ایم به شاعرانی که در اثر خود از زندگی خصوصی‌شان گفته‌اند.

    فردوسی توسی

    اطلاعات دقیقی از زندگی فردوسی در دست نیست و همان اطلاعات اندکمان را هم از شاهنامه داریم. فردوسی در جاهایی از شاهنامه، از همسر مهربان و فرزند جوانش می‌گوید.پژوهشگرانی مانند محمدتقی بهار و ذبیح ا…صفا، زنی را که فردوسی در ابتدای داستان «بیژن و منیژه» توصیف می‌کند، همسر این شاعر دانسته‌اند: «نبد هیچ پیدا نشیب از فراز/ دلم تنگ شد زان شب دیریاز/ بدان تنگی اندر بجستم ز جای/ یکی مهربان بودم اندر سرای/ خروشیدم و خواستم زو چراغ/ برفت آن بت مهربانم ز باغ/ مرا گفت شمعت چه باید همی/ شب تیره خوبت بباید همی».  فردوسی در داستان بهرام چوبین، از جوانمرگی فرزند ۳۷ ساله‌اش می‌گوید و از خدا برایش طلب آمرزش می‌کند.

    خاقانی شروانی

    خاقانی تا دلتان بخواهد در اشعارش از زندگی خانوادگی‌اش گفته است. او در وصف مادرش سروده است: «ای ریزۀ روزیِ تو بوده/ از ریزش ریسمان مادر». خاقانی بعد از مرگ همسر اولش، دوباره ازدواج می‌کند و بعد از فوت همسر دوم هم، دوباره به سراغ تجدید فراش می‌رود. او بسیار به همسر اول و دومش علاقه داشته است؛ به گونه‌ای که در وصف یکی از آن‌ها شعری عاشقانه سروده  است. اما امان از همسر سوم خاقانی که ناسازگار بوده است! او در این باره می‌سراید: «بود مرا خانۀ نخست و دوم خوب/ نیست سوم خانه خوب گر چه یگانه است». خاقانی در غم از دست دادن پسر ۲۰ ساله‌اش، رشیدالدین هم، مرثیه‌ای سوزناک دارد با این مطلع: «صبحگاهی سر خوناب جگر بگشایید/ ژالۀ صبحدم از نرگس تر بگشایید».

    سعدی شیرازی

    گویا شاعر و نویسنده بزرگ قرن هفتم هجری زندگی مشترکِ موفقیت‌آمیزی نداشته است. سعدی در یکی از حکایت‌های گلستان  توضیح می‌دهد: «از صحبت یاران دمشقم ملامتی پدید آمده بود… تا وقتی که اسیر فرنگ شدم و در خندق طرابلس با جهودانم به کارِ گِل بداشتند. یکی از رؤسای حلب که سابقه‌ای میان ما بود گذر کرد و بشناخت و گفت ای فلان این چه حالت است؟»  این رفیق قدیمی، سعدی را با پرداخت ده دینار نجات می‌دهد و دخترش را با مهریه صد دینار به عقد او درمی‌آورد! بعد از مدتی، معلوم می‌شود که این خانم بداخلاق است و به او سرکوفت می‌زند و می‌گوید: «تو آن نیستی که پدر من تو را از فرنگ باز خرید؟ گفتم بلی من آنم که به ده دینار از قید فرنگم باز خرید و به صد دینار به دست تو گرفتار کرد»! از این حکایت معلوم می‌شود فرجامِ این ازدواج، جدایی بوده است.

    مولانا جلال‌الدین محمد بلخی

    رد پای زندگی شخصی مولانا را می‌توان در یکی از غزل‌های مشهورش پیدا کرد. گفته می‌شود این شاعر و عارف بزرگ، زمانی که در بستر بیماری بوده و آخرین روزهای حیاتش را سپری می‌کرده است، می‌بیند همسرش بر بالین او نشسته است و اشک می‌ریزد. مولانا هم خطاب به همسرش این ابیات را بر لب جاری می‌کند: «رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن/ ترکِ منِ خراب شبگرد مبتلا کن/ ماییم و موج سودا شب تا به روز تنها/ خواهی بیا ببخشا خواهی برو جفا کن/ … ماییم و آب دیده در کنج غم خزیده/ بر آب دیده ما صد جای آسیا کن».