برچسب: تجارت

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از وزارت صنعت، معدن و تجارت، احمد تشکینی، مدیرکل دفتر امور اقتصادی و سیاستهای تجاری وزارت صمت گفت: در راستای مقابله با چالش کاهش تقاضای داخلی؛ برنامه تحریک تقاضای خرید کالاهای مصرفی با دوام ساخت داخل شامل یخچال و فریزر، تلویزیون، ماشین لباسشویی، کولر آبی و فرش (برنامه سال ۹۹)، توسعه تجارت الکترونیکی شامل (تحریک تقاضای خرید اینترنتی، تقویت اعتماد مصرف‏کنندگان به خرید اینترنتی، حمایت از ورود اصناف آفلاین به فضای تجارت الکترونیکی، تسهیل اخذ مجوزهای کسب‏ و کارهای الکترونیکی) و حمایت از ایجاد و توسعه استارت‌آپ‌ها در حوزه تأمین و توزیع کالا و خدمات در برنامه‌های سال ۱۳۹۹ مورد توجه است.

وی تصریح کرد: موضوع کاهش تقاضای خارجی نیز از طریق برنامه‌هایی شامل مدیریت واردات، افزایش حجم و تنوع محصولات صادراتی کالا و خدمات (به ۱۵ کشور همسایه و هند و چین)، گسترش قرارداد تهاتر کالا- کالا برای مبادلات وارداتی و صادراتی و توسعه مؤثر صادرات و تأمین امنیت مالی صادرکنندگان به کشورهای هدف (۱۵ کشور همسایه+ اوراسیا+ هند و چین) دنبال می‌شود.

آخرین وضعیت مرزهای کشور

روح الله لطیفی در گفت و گو با خبرنگار مهر در مورد آخرین وضعیت مرزهای کشور، اظهار داشت: پاکستان یک روز در میان از طریق مرزها و ۴ بازارچه مرزی به نام‌های ریمدان، پیشین، جالق و کوهک مجاز به پذیرش ۲۰ کامیون ایرانی است. از طریق مرز میرجاوه هم به علاوه بازارچه کنارش حدود ۷۵ کامیون به صورت یک روز در میان پذیرش می‌شود.

سخنگوی گمرک ایران افزود: به دلیل تعطیلات عید فطر در افغانستان فعالیت ما از مرزهای میلک، ماهیرود و دوغارون محدود شده است که پیش بینی می‌شود طی یکی دو روز آتی تجارت به حالت عادی بازگردد.

بازگشایی مرزها با ترکمنستان در صورت تأیید نهایی

وی ادامه داد: در صورت تأیید اقدامات مشترک ایران و ترکمنستان از اول ماه ژوئن یعنی ۱۲ خرداد مرزهای ما با ترکمنستان بازگشایی می‌شود و تا قبل از آن، قرار است کارشناسان به صورت ویدئوکنفرانس و در صورت نیاز به شکل حضوری از امکانات بهداشتی مرز بازدید کنند و بعد از تأیید روز ۱۲ خرداد شاهد بازگشایی مرزهایمان در حوزه ریلی و زمینی خواهیم بود.

لطیفی گفت: افغانستان برای مسیر ترانزیتی ایران-افغانستان-تاجیکستان و ایران-افغانستان-ازبکستان اعلام آمادگی کرده است و کامیون‌های ترانزیتی می‌توانند تا زمانی که مرزها با ترکمنستان باز شود،از این مسیر به سمت ازبکستان یا تاجیکستان حرکت کنند.

مرزهای دریایی در همه بنادر فعال است

سخنگوی گمرک ایران افزود: مرزهای دریایی ایران در شمال در همه بنادر در ورود کالاهای اساسی و صادرات به سمت کشورهای حاشیه‌ای و دریای خزر فعال است. تجارت با آذربایجان در حوزه ریلی، دریایی و جاده‌ای فعال است که در حوزه جاده‌ای به صورت ترانشیپ منت فعال هستیم و مسیر ترانزیتی به سمت روسیه با در نظر گرفتن پروتکل‌های بهداشتی ادامه دارد. نخجوان هم فعال است. همچنین شاهد افزایش مبادلات تجاری با ارمنستان هستیم و مرز نوردوز با این کشور فعال است.

تجارت با ترکیه صرفاً از مسیر ریلی رازی

وی ادامه داد: تجارت ما با ترکیه فعلاً همچنان از طریق ریل و از گمرک رازی فعال است که البته نسبت به قبل سرعت کمتر شده است. مرز بازرگان به صورت کامل از سوم اسفند بسته بوده و بیش از ۳ ماه است که ورود کامیون‌های ایرانی به ترکیه ممنوع است.

لطیفی با اشاره به توقف بار هندوانه به سمت ترکیه، گفت: حدود ۷ هزار تن هندوانه به سمت ترکیه رفته بود که به دلیل مسائلی که پیش آمد و عدم پذیرش ترکیه، تاکنون فقط ۶ واگن هندوانه به ایران بازگشته است. و مابقی منتظر تعیین تکلیف هستند.

مرزهای ما با عراق در ۷ گذرگاه باز است

سخنگوی گمرک ایران اظهار داشت: مرزهای ما با عراق در اقلیم در هفت گذرگاه باز است؛ سه مرز اصلی تمرچین، پرویزخان و باشماق و ۴ مرز سیرانبند بانه، کیله سردشت و شیخ صله و شوشمی کرمانشاه فعال هستند و صادرات و واردات از این مبادی در حال انجام است.

وی افزود: مرزهای ما با حوزه عربی عراق منتظر تصمیم دولت عراق هستیم و زمزمه‌هایی مبنی بر بازگشایی مرز مهران بعد از تعطیلات عید فطر به گوش می‌رسد.

پذیرش لنج‌ها از سوی امارات

لطیفی گفت: با کشورهای حوزه خلیج فارس فعالیت تجاری داریم. در همه این کشورها شناورهای تجاری فلزی، کانتینری و یخچال دار پذیرفته می‌شود و برای پذیرش لنج‌ها نیز کم کم محدودیت‌ها در حال برداشته شدن است، البته امارات با سخت گیری های بهداشتی لنج‌ها را نیز می‌پذیرد. با عمان هم سه مسیر دریایی مستقل داریم که روزانه کالاهای موردنیاز همچون مواد غذایی به این کشور ارسال می‌شود.

نام کشور	وضعیت تجارت	مسیر
ترکیه	فعال است	مسیر ریلی رازی
افغانستان	فعال است	مرزهای دوغارون، میلک، ماهیرود
ارمنستان	فعال است	مرز نوردوز
ترکمنستان		بازگشایی از ۱۲ خرداد
روسیه	فعال است	دریایی / تزانزیتی از طریق کامیون
آذربایجان	فعال است	دریایی، زمینی، ریلی
پاکستان	فعال است	به صورت یک روز در میان از طریق مرزها و بازارچه‌ها
نخجوان	فعال است	به صورت ترانشیپ منت
عراق	فعال است	اقلیم کردستان / مرزهای تمرچین، پرویزخان، باشماق، سیرانبند، کیله، شوشمی و شیخ صله
عمان	فعال است	۳ مسیر دریایی
کویت	فعال است	شناورهای فلزی و یخچال دار
امارات	فعال است	شناورهای فلزی و یخچال دار / لنج
قطر	فعال است	شناورهای فلزی و یخچال دار

به گزارش خبرگزاری مهر، گمرک چین اعلام کرد مبادلات تجاری ایران و چین در ۴ ماه نخست سال جاری میلادی با افت ۴۰ درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل مواجه شده است. مبادلات تجاری ایران و چین که در ژانویه تا آوریل ۲۰۱۹ بالغ بر ۸.۷۶ میلیارد دلار اعلام شده بود در ژانویه تا آوریل سال جاری به ۵.۲۶ میلیارد دلار کاهش یافته است.

صادرات چین به ایران در این دوره اندکی افزایش و واردات از ایران کاهش داشته است. صادرات چین به ایران در ژانویه تا آوریل ۲۰۲۰ با افزایش ۳ درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل مواجه شده و به ۲.۹۲ میلیارد دلار رسیده است.

چین در ژانویه تا آوریل سال ۲۰۱۹ بالغ بر ۲.۸۳ میلیارد دلار کالا به ایران صادر کرده بود، اما ارزش واردات چین از ایران افت زیادی داشته است. چین در ژانویه تا آوریل ۲۰۱۹ بالغ بر ۵.۹۳ میلیارد دلار کالا از ایران وارد کرده بود که این رقم با کاهش ۶۱ درصدی در ژانویه تا آوریل امسال به ۲.۳۴ میلیارد دلار رسیده است.

نفت کالای عمده وارداتی چین از ایران است. افت قیمت نفت علت عمده کاهش ارزش صادرات ایران به چین در این دوره بوده است.

به گزارش خبرنگار مهر به نقل از راشاتودی، سازمان تجارت جهانی اعلام کرد با توجه به اینکه شاخص تجارت کالای این سازمان به پایین‌ترین سطح تاریخ خود رسیده است، احتمالاً در ۶ ماه ابتدایی امسال تجارت جهانی با افت شدیدی روبرو خواهد شد.

شاخص تجارت سازمان تجارت جهانی، که به طور لحظه به لحظه اطلاعاتی در مورد میزان تجارت جهانی ارائه می‌کند، از ۹۵.۵ واحد در ماه فوریه، به ۸۷.۶ واحد در ماه آوریل افت کرد که این نشان‌دهنده سقوط شدید جریان تجارت کالا است. در حالی که ارقام پایین‌تر از ۱۰۰ واحد این شاخص نشان‌دهنده افت تجارت هستند، رقم کنونی شاخص پایین‌ترین رقم آن از تاریخ ایجاد این شاخص در جولای ۲۰۱۶ تا کنون است.

سازمان تجارت جهانی در بیانیه خود اعلام کرد: رقم کنونی شاخص منعکس‌کننده فاز ابتدایی شیوع ویروس کرونا در ماه آوریل است و هنوز بدترین اثر آن منعکس نشده است.

دابلیوتی‌او در گزارش خود پیش‌بینی کرد که بسته به مدت زمان ماندگاری پاندمی ویروس کرونا و واکنش کشورها در برابر آن، تجارت کالا در سال ۲۰۲۰ بین ۱۳ تا ۳۲ درصد آب خواهد رفت.

ویروس کرونا، فروش جهانی الماس را تقریبا متوقف کرده است

 

به گزارش خبرنگار مهر به نقل از راشاتودی، بزرگترین تولیدکننده الماس جهان( الروسای روسیه)، گزارش داد تحت تأثیر منفی پاندمی کرونا بر اقتصاد جهانی و زنجیره‌های تأمین، تنها ظرف یک ماه فروش آن به یک دهم میزان قبلی سقوط کرده است.

در ماه آوریل الروسا ۱۵.۶ میلیون دلار الماس خام و پرداخت شده فروخته و این در حالی است که یک ماه قبل میزان فروش این شرکت ۱۵۲ میلیون دلار بود و در ماه اول سال هم ۴۰۰ میلیون دلار فروش داشت.

اوگنی آگورف، معاون مدیرعمل الروسا گفت: محدودیت‌های وضع شده برای مبارزه با ویروس کرونا، و افت تقاضا برای جواهرات دارای الماس، تجارت الماس خام و پرداخت خورده را در سراسر جهان به حداقل رسانده است.

البته الروسا امیدوار است که این بحران عمر کوتاهی داشته باشد و در آغاز سه ماهه سوم تقاضا برای سنگ‌های قیمتی دوباره افزایش یابد.

تعطیلی و قرنطینه کشورها صنعت الماس را به توقف کشانده است؛ در حالی که ۹۰ درصد از سنگ‌های قیمتی جهان پرداخت می‌شوند، قرنطینه کرونا صنعت برش و پرداخت هند را (به عنوان مرکز این صنعت در جهان) تعطیل کرده است.

به گزارش خبرگزاری مهر، روح‌الله لطیفی، سخنگوی گمرک ایران، اظهار داشت: از ظهر دیروز شنبه ۶ اردیبهشت مرز ریمدان توسط مرزبانی پاکستان بازگشایی و تعداد ۱۴ دستگاه کامیون حامل کالاهای صادراتی پذیرش شد.

وی اظهار داشت: طرف پاکستانی اعلام کرد روزهای شنبه، دوشنبه، چهارشنبه با رعایت پروتکل‌های بهداشتی از ساعت ۸ الی ۱۴ به تعداد ۲۰ دستگاه کامیون حامل مواد غذایی در روز پذیرش می‌دهد.

لطیفی افزود: گمرک بازارچه مرزی ریمدان در ۱۳۰ کیلومتری چابهار واقع شده است و با گمرک گوادر یا گبد gabd ایالت بلوچستان پاکستان هم مرز است و عمدتاً در رویه صادرات فعالیت دارد ضمناً مرز ریمدان جزو شهر نگور محسوب می‌شود.

روح الله لطیفی در گفت و گو با خبرنگار مهر، در مورد آخرین وضعیت مرزهای کشور، اظهار داشت: بازارچه مرزی پیشین در جنوب سیستان و بلوچستان بین ایران و پاکستان، برای جابجایی مواد غذایی به صورت یک روز در میان، از امروز (شنبه ۱۳ اردیبهشت ۹۹) بازگشایی شد که هشت صبح تا ۱۴ فعال است؛ ضمن اینکه حداکثر ۲۰ کامیون و ۴۰ تا ۵۰ وانت و کامیون‌های کوچک، اجازه تردد دارند.

سخنگوی گمرک ایران افزود: بازارچه مرزی رندان بین ایران و پاکستان نیز، با همین شرایط از هفته پیش بازگشایی شد. میرجاوه هنوز باز نشده است.

وی ادامه داد: تمام مرزها شامل میلک، ماهیرود دوغارون به سمت افغانستان در حوزه تجاری فعال است؛ ضمن اینکه در حوزه مسافری نیز، به دلیل اینکه صدور ویزا برای اتباع افغانستان آغاز شده، تجار و رانندگان و صنعت گران به شرط عدم مبتلا بودن به کرونا، می‌توانند تردد کنند.

راه‌اندازی تونل ضدعفونی بین ایران و ترکمنستان

لطیفی افزود: مرزهابه سمت ترکمنستان همچنان بسته است؛ البته در مرز سرخس و اینچه برون تونل‌های ضدعفونی در مسیر تردد کامیونی و ریلی بین دو کشور راه اندازی شده است که امیدواریم به محض برداشته شدن محدودیت‌ها و رفع تردد با استفاده از این ظرفیت جدید و اجرای پروتکل‌های بهداشتی، تجارت آغاز شود.

لغو محدودیت‌های بین ایران و ازبکستان

وی ادامه داد: ورود کامیون‌های ایرانی برای ترانزیت، صادرات و واردات به سمت ازبکستان آزاد شده و این کشور محدودیت‌ها را لغو کرده است.

وضعیت تجارت با روسیه و آذربایجان

سخنگوی گمرک ایران با بیان اینکه از طریق دریای خزر همچنان به کشورهای اطراف واردات و صادرات انجام می‌شود، گفت: در بنادر انزلی همچون آستارا، کاسپین، نوشهر، فریدون کنار و امیرآباد صادرات و واردات کالا داریم و کالاهای اساسی از سه بندر انزلی، امیرآباد و فریدون کنار وارد کشور می‌شوند.

وی افزود: به روسیه و آذربایجان مسیر دریایی داریم. به سمت آذربایجان مسیر ریلی و زمینی به سبک ترانشیپ منت فعال است؛ ضمن اینکه مسیر تزانزیتی ایران به روسیه با کامیون‌های ایرانی در حال انجام است.

افزایش حجم تجارت با ارمنستان

لطیفی ادامه داد: از نخجوان به سبک ترانشیپ منت فعالیت تجاری داریم و در عین حال، با ارمنستان هم ارتباط تجاری از مرز نوردوز برقرار است و در واقع بعد از مدتی محدودیت، حجم تجاری ما با ارمنستان افزایش یافته و تقریباً در حال عادی شدن است.

۳۶۰ کامیون ترک پشت مرزها مانده اند

وی افزود: مسیر تجاری به ترکیه از طریق مسیر ریلی رازی فعال بوده و همچنان مرز بازرگان متوقف است. از ۲۲ فروردین حتی کامیون‌های ترک اجازه بازگشت به کشورشان را ندارند و در حال حاضر ۳۶۰ کامیون ترک پشت مرزهای ترکیه منتظر تصمیم آنکارا برای بازگشت به کشورشان هستند.

سخنگوی گمرک ایران گفت: بازارچه ساری سو، صرفاً برای ورود کالاهای بهداشتی، درمانی و دارویی استفاده می‌شود و فعالیت تجاری دیگری ندارد.

وضعیت تجارت با عراق

وی ادامه داد: ارتباط با اقلیم کردستان از مرز تمرچین، پرویزخان و باشماق فعال است و بازارچه مرزی سیران بند بانه و کیله سردشت هفته گذشته فعال شده است.

لطیفی گفت: برای بازارچه شیخ صله و شوش می هم مجوزهای فعال سازی صادر شده است و الان در حال تجهیز برای اجرای پروتکل‌های بهداشتی است و طی یکی دو روز آینده فعال می‌شود.

وی افزود: سایر مرزها به سمت عراق مثل سومار، مهران، چذابه و شلمچه همچنان متوقف بوده و مذاکراتی در حال انجام است و پیشنهاداتی از طرف ایران و عراق مطرح شده و همچنان مورد پذیرش دو طرف قرار نگرفته است که امیدواریم به یک توافقی دو طرف برسند.

۳ مسیر دریایی به سمت عمان فعال است

سخنگوی گمرک ایران با بیان اینکه مسیرهای دریایی در جنوب مثل گذشته است، اظهار داشت: کشورهای کویت، امارات و قطر همچنان شناورهای فلزی و یخچال دار را می‌پذیرند و شناورهای چوبی و سنتی را نمی‌پذیرند.

وی افزود: سه مسیر دریایی به سمت عمان فعال شده است و بیشتر مواد غذایی و تره بار را منتقل می‌کنند. سایر بنادر ما همچنان در حال انجام هستند؛ مثل بندر امام که روزانه چندین فروند شناور کالاهای اساسی می‌رود.

لطیفی ادامه داد: خارک محموله‌های صادراتی نفتی فعال است و بنادر بوشهر، شهید رجایی، باهنر و چابهار عمده بنادر فعال ما هستند که به مقاصد دوردست ترانزیت کالا، صادرات و واردات دارند.

نام کشور	وضعیت تجارت	مسیر
ترکیه	فعال است	مسیر ریلی رازی / فعالیت محدود بازارچه ساری سو *توقف ۳۶۰ کامیون ترک پشت مرزها
افغانستان	فعال است	مرزهای دوغارون، میلک، ماهیرود / صدور ویزا برای اتباع افغانستان
ارمنستان	فعال است	مرز نوردوز
ترکمنستان	متوقف است	–
روسیه	فعال است	دریایی / تزانزیتی از طریق کامیون
آذربایجان	فعال است	دریایی، زمینی، ریلی
ازبکستان	فعال است
پاکستان	فعال است	مرز رندان و پیشین / میرجاوه هنوز فعال نشده است
نخجوان	فعال است	به روش ترانشیپ منت
عراق	فعال است	از طریق اقلیم کردستان / آغاز فعالیت بازارچه شوشمی و شیخ صله به زودی
عمان	فعال است	سه مسیر دریایی
کویت	فعال است	شناورهای فلزی و یخچال دار
امارات	فعال است	شناورهای فلزی و یخچال دار
قطر	فعال است	شناورهای فلزی و یخچال دار

بازگشایی محدود مرز بازرگان از امروز

 

به گزارش خبرگزاری مهر، سیدروح اله لطیفی اظهار داشت: پس از گفتگوی ویدئو کنفرانسی رؤسای گمرک ایران و ترکیه در عصر گذشته، و تاکید رئیس کل گمرک ایران در اجرای پروتکل‌های بهداشتی و ممانعت از توقف مرزها بر اساس سیاست‌های سازمان جهانی تجارت و سازمان جهانی گمرک و برداشتن موانع تجارت بین دو کشور، صبح امروز با درخواست ملاقات مرزی فوری از سوی گمرک بازرگان، ضمن بازدید مدیران مرزی گمرک گوربلاغ ترکیه از زیر ساخت‌های بهداشتی بازرگان، مقرر شد ۴۵۰ کامیون حامل محموله‌های صادراتی شامل هندوانه، خرما، کیوی و …ترانزیتی که به علت عدم پذیرش کشور ترکیه در مرزبازرگان بلاتکلیف مانده بود مجدداً نسبت به پذیرش ازطرف ترکیه اقدام شود که ظرف یک ساعت بیست کامیون ترک از مرز خارج شد و همچنان نیز خروج این کامیون‌ها ادامه دارد.

وی افزود: در این ملاقات اضطراری مرزی در خصوص تردد کامیون‌های ایرانی مانند سایر کشورها به ترکیه و تعیین تکلیف ۱۶۰ کامیون محموله‌های تجاری که به مقصد ایران با ناوگان کشور ترکیه که از زمان بسته شدن مرز در طرف ترکیه متوقف و بلاتکلیف هستند، مذاکراتی صورت گرفت که اعلام شد، منتظر دستور رضا تونا توراگای، رئیس کل گمرک ترکیه هستند.

سخنگوی گمرک ایران اعلام کرد: در این ملاقات مرزی مقامات ترک از تمهیدات بهداشتی گمرک و اکیپ مستقر شده وزارت بهداشت (غربالگری) و محل داگت ضد عفونی کامیون‌ها در مرز بازرگان نیز بازدیدی داشتند و طرف ایرانی اعلام آمادگی کرد تا با داگت و تونل‌های ضد عفونی، کلیه کامیون‌های خروجی به سمت ترکیه کاملاً ضد عفونی شوند و تیم وزارت بهداشت نیز امکان صدور گواهی سلامت برای رانندگان را پس از معاینه خواهند داشت. طرف ترک نیز ضمن رضایت از عملکرد بهداشتی ایران اعلام کرد که اقدامات بهداشتی ایران به اطلاع مقامات ارشد گزارش خواهد شد

۴۲درصد صادرات کشور به عراق از مرزهای اقلیم بوده است

به گزارش خبرگزاری مهر، سید روح اله لطیفی اظهار داشت: در سال ۹۸ بیش از ۲۵ میلیون و۶۸۶ هزارتن کالا به ارزش ۸ میلیارد و ۹۹۰ میلیون دلار به از ایران به عراق صادرشده است که مرزهای کشورمان با اقلیم کردستان ۸ میلیون و ۱۰۳ هزار تن به ارزش ۳ میلیارد و ۷۸۶ میلیون دلار را پذیرش کرده است که از لحاظ ارزش ۴۲ درصد و از لحاظ وزن بیش از ۳۱ درصد صادرات ما به عراق را به خود اختصاص داده است.

سخنگوی گمرک ایران افزود: با وجود مسدود بودن بسیاری از مرزها، مرزهای اصلی کشور با اقلیم کردستان در شرایط کرونایی با رعایت کامل پروتکل‌های بهداشتی باز بوده و در فروردین ماه امسال بیش از ۸۷۰ هزار تن کالا به ارزش ۲۵۹ میلیون دلاراز این مرزها، کالا به کشور عراق صادر شده است.

وی تاکید کرد: کشور عراق اشتراکات و پیوندهای فراوان، فرهنگی، سیاسی، مذهبی با کشورمان دارد و همین نکته باعث شده است تا علاوه بر تعاملات سیاسی و فرهنگی برادرانه، همکاری‌های اقتصادی مناسبی با هم داشته باشیم و با پیوند دو ملت بخش خصوصی این کشور نیز بخشی از کالاهای مورد نیاز خود را از تولید کنندگان ایرانی تهیه کنند از این رو این کشور با اختلاف ۵۰۰ میلیون دلاری با چین، مقصد دوم صادراتی کالاهای ایران در سال ۹۸ بوده است.

سخنگوی گمرک ایران در خصوص فعالیت مرزهای ایران با مناطق کرد نشین عراق، گفت: همانطور که بیان شد ۴۲ درصد تجارت با عراق از طریق مرزهای مشترکمان با این کشور در اقلیم کردستان انجام پذیرفت که مرز پرویزخان با بیش از ۳ میلیون تن کالا به ارزش یک میلیارد و ۴۰۰ میلیون دلار در جایگاه نخست و مرزهای باشماق و تمرچین به ترتیب با یک میلیارد و ۱۲۱ میلیون دلار و ۷۵۴ میلیون دلار در رتبه‌های دوم و سوم قرار دارند.

وی افزود: بازارچه‌های مرزی در شیخ صله، کیله سردشت، شوشمی و سیران بند بانه نیز فعالیت چشم گیری در حوزه تجارت محلی و صادرات به کشور عراق در سال ۹۸ داشتند.