برچسب: تئاتر

به گزارش خبرنگار مهر، روز چهارشنبه ۱۶ بهمن و در هفتمین روز از سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر، سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی که در  آئین اختتامیه سی و هفتمین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیست و هفتمین جایزه جهانی کتاب سال، در تالار وحدت حضور پیدا کرده بود، از جشنواره تئاتر فجر نیز بازدید کرد.

این بازدید که ابتدا قرار بود ساعت ۱۷ و با تماشای نمایش «صدمین سالگرد فتح گریه» به کارگردانی مهرداد علیپور از شهر گچساران در سالن قشقایی مجموعه تئاتر شهر همراه شود، با حدود ۳۰ دقیقه تأخیر انجام شد.

تأخیر ۳۰ دقیقه ای حضور وزیر ارشاد در مجموعه تئاتر شهر که شهرام کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی، نادر برهانی مرند دبیر سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر و سعید اسدی مدیر مجموعه تئاتر شهر او را همراهی می کردند، باعث گلایه مخاطبان نمایش «صدمین سالگرد فتح گریه» شده بود.

بعد از پایان اجرا حضور تعداد زیادی از خبرنگاران برای گفتگو با وزیر ارشاد باعث تعجب سید عباس صالحی و پرسش او از شهرام کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی شد مبنی بر اینکه «شما به خبرنگاران گفته بودید که من می آیم و خبرنگاران در مجموعه حضور پیدا کرده اند یا این عزیزان برای پوشش جشنواره حضور دارند؟».

در بخشی از پاسخ های وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به پرسش های رسانه ها درباره بودجه تئاتر، وقتی صالحی به شهرام کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی اشاره کرد تا تلاش وزارت ارشاد و ایجاد شرایط مناسب برای تخصیص و پرداخت بودجه تئاتر تأیید کند، تأیید بدون قاطعیت مدیرکل هنرهای نمایشی باعث خنده وزیر ارشاد و اصحاب رسانه شد. وی در ادامه گفت که تلاش ها برای بهبود شرایط در پرداخت بودجه به جشنواره شده و وضعیت بودجه تئاتر همچنان نامناسب است.

یکی دیگر از اتفاقاتی که البته در روزهای سپری شده جشنواره رخ داده، حضور مهمانان خارجی پنجمین بازار هنرهای نمایشی ایران در سالن های نمایش و گرفتن عکس و فیلم از اجرا با تلفن همراه بود که گاهی در روزهای ابتدایی این رفتار مهمانان خارجی باعث واکنش مسئولان و مراقبان سالن ها می شد.

اما یکی از موضوعاتی که در بین هنرمندان تئاتر، اصحاب رسانه، فعالان و دست اندرکاران سالن های میزبان جشنواره سی و هشتم تئاتر فجر و همچنین مخاطبان حاضر در سالن ها، در روز هفتم جشنواره مطرح شد، بازی فوتبال بین تیم های پرسپولیس و استقلال بود.

حال و هوای شهرآورد فوتبال یک روز مانده به برگزاری این مسابقه، در جشنواره سی و هشتم تئاتر فجر وجود داشت و طرفداران ۲ تیم درباره این مسابقه و نتیجه آن بحث و گفتگو می کردند. به طور حتم هشتمین روز جشنواره تئاتر فجر نیز با توجه به مشخص شدن نتیجه دربی تحت تأثیر بحث ها درباره این مسابقه فوتبال قرار خواهد گرفت.

روز چهارشنبه ۱۶ بهمن به غیر از حواشی اشاره شده، جشنواره تئاتر فجر شاهد اجرای آثاری بود که برخی از آن ها در استقبال مخاطب موفق نبودند اما آثار بخش تئاتر خیابانی همچنان اقبال بهتری نسبت به آثار سایر بخش ها داشتند.

به گزارش خبرنگار مهر، سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر با حضور چهره‌های نام آشنای تئاتر در کنار هنرمندان جوان در مقام کارگردان در حال برگزاری است. بسیاری از کارگردانانی که در جشنواره حضور دارند با وجود جوان بودن از کارنامه قابل دفاع و پرو پیمانی برخوردار هستند از همین رو در گزارش کوتاه به معرفی و مرور کارنامه چند تن از کارگردانان شناخته شده و جوانی که در سی و هشتمین جشنواره تئاتر فجر حاضر هستند، می‌پردازیم.

سیدمحمد مساوات، رضا بهرامی، رضا بهاروند، مهران رنجبر، حمید ابراهیمی، کوروش سلیمانی و ابراهیم پشت کوهی از جمله چهره‌هایی هستند که پیش از این آثارشان با استقبال مخاطبان مواجه شده بود و نام‌هایی آشنا در حوزه نمایش کشورمان هستند که در این گزارش به مرور کارنامه شأن می‌پردازیم.

سید محمد مساوات

سیدمحمد مساوات نویسنده، کارگردان تئاتر و سرپرست «گروه تئاتر رادیکال ۱۴» است. وی پس از فارغ‌التحصیلی از دانشکده هنر و معماری در رشته نقاشی به کارگردانی تئاتر در همان دانشگاه تغییر رشته داد و وارد عرصه نمایش شد. او در سال‌های فعالیت تئاتری خود موفق به دریافت جوایز متعددی در حوزه‌های نویسندگی و کارگردانی تئاتر شده است. مساوات اولین کار حرفه ای خود را با عنوان «آقای بکت سکسکه فراموش نشود» در سالن استاد سمندریان روی صحنه برد.

از جمله اجراهای مساوات می‌توان به نمایش‌های «ارتش میرزا ملکم خان خانبلوکی»، «بازیخانه قیاس‌الدین مع الفارق»، «قصه ظهر جمعه»، «خانه‌.وا.ده»، «بیضایی»، «بی پدر» و «این یک پیپ نیست» اشاره کرد.

مساوات در سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر با نمایش «بیگانه در خانه» در بخش مسابقه تئاتر صحنه‌ای حاضر است. این نمایش در تالار اصلی تئاتر شهر در ایام جشنواره روی صحنه رفته است که در آن رومینا مؤمنی ، محمد علی‌محمدی، علی حافظ پور و دینو زمام حدده (نوید محمدزاده) بازی می‌کنند.

رضا بهاروند

رضا بهاروند کارگردان نسل جوان تئاتر و عضو گروه نمایش «پودس»، فعالیت اش را از تئاتر دانشگاهی آغاز کرد و ۲ سال قبل نمایش «وقت ناهار» را در سالن سمندریان و نمایش «سماعی‌زاده» را در تئاتر باران روی صحنه برد. این اثر نمایشی در بخش بین الملل هجدهمین جشنواره تئاتر دانشگاهی سه تقدیر کارگردانی، طراحی صحنه و بازیگری را دریافت کرد. او در سال ۹۲ برای نمایش رادیوتئاتر «جن بچه در حجله عریان» از سی و دومین جشنواره بین‌المللی فجر تندیس کارگردانی را دریافت کرد. رضا بهاروند در سی و هشتمین جشنواره تئاتر فجر با نمایش «شاه ماهی» که به طور مشترک توسط او و احمد سلگی نوشته شده است، حضور دارد.

رضا بهرامی

رضا بهرامی کارگردان و هنرمند با سابقه تئاتر و نمایش‌های عروسکی است. او پیش از این به عنوان دستیار کارگردان، بازیگر و هنرمند عرصه تئاتر کودک و نوجوان شناخته می‌شد و در سال‌های اخیر به عنوان کارگردان تئاتر توانسته موفق ظاهر شود. بهرامی حضور فعالی در عرصه کارگردانی تئاتر دارد و در سال جاری نمایش «کریم لوژی» را با استقبال بالای علاقه مندان در تئاتر شهر روی صحنه برد. او حالا با این نمایش در بخش مسابقه صحنه‌ای در سی و هشتمین جشنواره تئاتر فجر حضور دارد. در این نمایش که به تهیه کنندگی نوید محمدزاده اجرا می‌شود، مجید رحمتی به عنوان تنها بازیگر به هنرمندی می‌پردازد.

مهران رنجبر

مهران رنجبر فارغ التحصیل رشته ادبیات نمایشی است و علاوه بر بازیگری تجربه نمایشنامه نویسی و کارگردانی تئاتر دارد. مهران رنجبر علاوه بر سینما و تلویزیون یکی از شناخته شده ترین نویسندگان، بازیگران و کارگردانان تئاتر به شمار می‌رود. او در سن ۱۴ سالگی بازیگری را با تئاتر «جنگ کور» به کارگردانی بهروز غریب‌پور آغاز کرد و در سن ۱۶ سالگی به صورت حرفه‌ای به اجرای تئاتر روی صحنه تئاتر شهر و تالار مولوی پرداخت. با ورود به دانشگاه و فرا گرفتن رشته ادبیات نمایشی تئاتر را به صورت آکادمیک دنبال کرد و با شهلا میربختیار، محمدرضا خاکی، مسعود دلخواه و خسرو احمدی به همکاری پرداخت.

رنجبر در جشن بازیگر خانه تئاتر که در سال ۸۸ به داوری حمید سمندریان، احمد دامود و علی رفیعی برگزار شد به عنوان یکی از ۱۰ بازیگر برتر تئاتر ایران انتخاب شد. وی در آثاری چون «ضیافت طوبی»، «آقا مدیر»، «آخر خط»، «کافه پاریس»، «شوایک»، «یک شاخه گل برای وارتان»، «مهرنامه» و «استیو جابز» حضور داشته است.

مهران رنجبر در سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر با نمایش «مارلون براندو» به عنوان کارگردان و نویسنده حضور دارد.

حمید ابراهیمی

حمید ابراهیمی، بازیگر باسابقه تئاتر، علی رغم حضور پررنگ اش در سینما و تلویزیون هیچگاه ارتباط اش را با تئاتر قطع نکرده است. او بیش از سه دهه تجربه حضور در تئاتر را دارد. ابراهیمی بیش از این که بازیگر سینما و تلویزیون باشد، بازیگر تئاتر است و در دوران نوجوانی با بازی در تئاتر دانش آموزی در سال ۱۳۶۵ موفق به کسب رتبه نخست بازیگری جشنواره دانش آموزی در کل کشور شد.

۴ جلد نمایشنامه با نام‌های «آوای باد»، «سیاریحون»، «پندار زنده گفتار مرده» از او به چاپ رسیده است. ابراهیمی با مجموعه «صاحب دلان» در تلویزیون به شهرت رسید و در مجموعه‌های متعددی از جمله «مثل هیچ‌کس» نقش آفرینی کرده است. او در فروردین ۱۳۹۲ دیپلم افتخار بهترین بازیگر نقش ضدقهرمان مرد را از جشنواره فیلم‌های پلیسی مسکو برای تله فیلم «تعبیر خواب» دریافت کرد.

«فرزند خاک»، «آلزایمر»، «تا صبح»، «نیستان تهران»، «رویاهای رام نشده تهران»، «پندار زنده گفتار مرده تهران»، «تنها راه ممکن»، «ماشین نشین‌ها»، «روزی روزگاری آبادان»، «این کدوم پنجشنبه است»، «دیر راهبان»، «مرغ‌هایی که از تخم مرغ پخته به دست می‌آیند»، «آوای باد خانه خورشید»، «سیاریحون»، «خورشید و شب خانه» از جمله آثار کارنامه بازیگری و کارگردانی ابراهیمی هستند.

ابراهیمی با نمایش «پشت دیوار عمارت» در سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر حضور دارد.

کوروش سلیمانی

کوروش سلیمانی فارغ التحصیل مقطع کارشناسی ارشد از پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. فعالیت بازیگری خود در تئاتر و تلویزیون را از سال ۱۳۷۰ از شهر کرمانشاه و در سینما از سال ۱۳۷۸ با فیلم «متولد ماه مهر» به کارگردانی احمدرضا درویش شروع کرد.

سلیمانی با بازی در فیلم سینمایی «اتوبوس شب» توانست از شهرت بالایی برخوردار شود و توانایی‌های خود را به نمایش بگذارد. او علاوه بر اینکه در سینما توانست با چهره‌های شاخصی تجربه همکاری پیدا کند، در تلویزیون نیز جزو بازیگرانی به شمار می‌رود که کارنامه قابل دفاعی از خود به جای گذاشته است. او کار خود را با تله فیلم «خون صلح» ساخته صحبت اله خدایاری شروع کرد و در سریال‌هایی همچون «آواز مه»، «تلاطم»، «نرگس»، «فاکتور هشت»، «پیدا و پنهان»، «یک لحظه دیرتر»، «پرانتز باز» و «سی امین روز» به ایفای نقش پرداخته است.

سلیمانی آثار مختلفی را در تئاتر کارگردانی کرده است. تله تئاتر «آدم‌های ماشینی»، و نمایش‌های «بهار و آدم‌برفی»، «مکبث»، «سردار مهر و ماه»، «هفت پرده»، «روال عادی»، «هملت و دن کیشوت» از جمله نمایش‌هایی هستند که سلیمانی در یک دهه گذشته در آنها حضور داشته است. او در سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر با نمایش «سکوت سپید» حاضر است. این نمایش روز سه شنبه ۱۵ بهمن در سالن چارسو تئاتر شهر در بخش غیررقابتی صحنه‌ای روی صحنه رفت.

ابراهیم پشت کوهی

ابراهیم پشت کوهی که در سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر با نمایش «تنها خرچنگ خانگی لای ملافه‌ها خانه می‌کند اتللو» حاضر است، از کارگردانان شناخته شده تئاتر است. این کارگردان در سال ۷۶ گروه تئاتر «تی تووک» را با همراهی محمد سایه بانی، داوود اسلامی و حمید ملاحسینی راه اندازی و مجموعه نمایش‌های خیابانی را با عنوان «چراغ قرمز» در استان هرمزگان و بندرعباس اجرا کرد.

از جمله ویژگی‌های بارز آثار او استفاده از موسیقی مناطق، حرکات نمایشی و اشاره به برخی آداب و رسوم سنتی و محلی و رنگ و طراحی‌های خلاقانه در اجرا است که منجر به محبوبیت آثارش شده است. گروه «تی تووک» با بیش از ۲ دهه فعالیت جوایز و افتخارات متعددی را کسب کرده است. این گروه همچنین «وقتی ما برگردیم دو پای آویزان مانده‌است»، «عالی فاطی»، «چگونه یک کولی کر مرغ دریایی را روی آب خورد»، «تنها سگ اولی می‌داند چرا پارس می‌کند، مکبث» و «تاریخ سرکوب» را به صحنه برده است.

سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر به دبیری نادر برهانی مرند تا ۲۱ بهمن در حال برگزاری است.

سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در بازدید خود از سی و هشتمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر درباره اینکه وزارت فرهنگ و ارشاد و به ویژه وزیر ارشاد در شرایط پیش آمده برای جشنواره بین المللی تئاتر فجر ورود مستقیم نداشت و به صورت علنی با هنرمندان وارد گفتگو و تعامل نشد؛ با توجه به اینکه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی متولی هنر است و باید برای هر چه بهتر برگزار شدن جشنواره تئاتر فجر به عنوان یکی از رویدادهای جشن پیروزی انقلاب عملکرد پر رنگ تری می‌داشت، به خبرنگار مهر گفت: آنچه که برای ما مهم است نتیجه است نه فرآیند، مهم این بود که بین اهالی تئاتر و هنر انشقاق و شکاف پدید نیاید.

وی افزود: اینکه تئاتر فجر را با میزبانی گروه‌های تهرانی و شهرهای دیگر بدون اختلاف درونی که بخواهد ایجاد یک نزاع دائمی داشته باشد، پدید بیاوریم.

صالحی تأکید کرد: تئاتر و هنر نمایش هنر مهر است و نباید به کینه تبدیل شود. اختلاف نظرها و سلیقه می‌تواند باشد اما این اتفاق افتاد و ما خوشحالیم که به لطف خدا نمایش‌های خوبی در جشنواره شرکت کرده اند. به همه سلیقه‌ها احترام می‌گذاریم و این اتفاق خوب را هم ارج می‌نهیم.

وی درباره اینکه آیا به عنوان وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی لزومی به ورود مستقیم برای حل مشکل پیش آمده برای جشنواره تئاتر فجر نمی‌دید، اظهار کرد: ما به نتیجه فکر می‌کردیم و نتیجه مهم تر بود. ممکن بود پاره‌ای از موضع‌گیری‌های علنی باعث شکل نگرفتن این نتیجه بشود.

وزیر ارشاد درباره تأکید مقام معظم رهبری در دیدار با برخی از اهالی تئاتر مبنی بر افزایش بودجه تئاتر، اظهار کرد: بودجه‌ای که برای هنرهای نمایشی در نظر گرفته می‌شود بودجه اندکی است. نگاه مقام معظم رهبری کمک بسزایی به هنرهای نمایشی کشور دارد. امیدواریم به عنوان مسئولین دولتی از این حمایت، استفاده حداکثری را داشته باشیم. شرایط اقتصادی کشور را می‌دانیم اما هنرهای نمایشی جایگاهی را دارد که نباید مورد غفلت قرار گیرد.

صالحی درباره شرایط تأمین کسری بودجه تئاتر با توجه به مطالبات هنرمندان تئاتر، یادآور شد: با همه شرایط موجود تلاش کردیم در همین جشنواره تئاتر فجر نیز شرایط را به گونه‌ای فراهم کنیم که هنرمندان شرکت کننده تهران و شهرهای مختلف با دغدغه کمتری در جشنواره حضور پیدا کنند ولی ما هم به دوره خشکسالی خورده ایم.

وی درباره همزمانی جشنواره‌های فجر با هم و لطمه‌ای که به جشنواره تئاتر وارد شده، بیان کرد: البته همه جشنواره‌های فجر با هم همزمان نیستند و جشنواره‌های تجسمی و موسیقی بعد از جشنواره‌های فیلم و تئاتر برگزار می‌شوند. حوزه تئاتر و سینما همزمان هستند و این نگاه وجود دارد که در دهه مبارک فجر پاره‌ای از اتفاقات فرهنگی و هنری را با هم ببینیم. این موضوع کمک می‌کند که برون داده‌های هنر ایرانی در یک مقطع دیده شود و به نحوی هم قابلیت‌های انتخاب را دارد و مخاطب می‌تواند درباره تماشای فیلم‌های مدنظر یا تئاترهای مورد علاقه خود انتخاب مناسب را داشته باشد.

وزیر ارشاد درباره اینکه آیا وزارت فرهنگ و ارشاد از هنرمندانی که به هر دلیلی در جشنواره تئاتر فجر حضور پیدا نکردند حمایت لازم را خواهد داشت تا در فعالیت خود با مشکل مواجه نشوند، گفت: تمام تلاش مان این است که اهالی فرهنگ و هنر در کنار هم باشند و به فعالیت‌های فرهنگی و هنری بپردازند و این مسیر را با جدیت و همت پیش ببرند.

صالحی درباره موضوع انتقاد هنرمندان سینما و تئاتر درباره ممیزی‌ها و نظارت‌هایی که وجود دارد و به زعم آن‌ها به سمت سلیقه‌ای شدن پیش می‌رود و اینکه آیا وزارت ارشاد نظارت خاصی روی نظارت‌ها نخواهد داشت، اظهار کرد: از طرف دیگر عده‌ای هستند که می‌گویند شما هیچ نظارتی روی فعالیت‌های هنری ندارید. آنچه از دوستانم در حوزه‌های نظارت سینما و تئاتر داریم این است که نظارت‌ها را سلیقه‌ای نکنند. ممکن است به برخی قوانین اعتقاد نداشته باشیم اما رعایت قانون بد بهتر از بی قانونی است. اگر بخواهیم سلیقه‌ها را اعمال کنیم آنقدر متکثر هستند که نمی‌توانیم به یک جمع بندی و پایان بندی دست پیدا کنیم.

وزیر ارشاد تصریح کرد: دقتی که از دوستان شوراهای نظارتی وزارت ارشاد خواسته ام این است که مسیر اعتدال را داشته باشند تا قانون رعایت و سلیقه کنار گذاشته شود.

وی درباره شفاف سازی مالی در ادارات ارشاد و وضعیت تحقق آن ها، یادآور شد: امسال دستورالعمل شفاف سازی را داریم که رویدادها و جشنواره‌های فرهنگی و هنری حداکثر تا ۳ ماه بعد از زمان برگزاری بیلان‌های مالی و هزینه‌ای خود را منتشر کنند. همچنین در حوزه دستورالعمل‌ها و مقررات چندین بند که در خصوص شفافیت است مورد توجه ویژه قرار گرفته است. رسانه‌ها هم در این زمینه مطالبه کنند تا زبان ما هم برای این خواسته از مدیران تندتر شود.

وزیر ارشاد درباره وضعیت پهنه فرهنگی رودکی و اینکه اصلا وضعیت و تناسبی با هنر و تئاتر ندارد، گفت: دوستان در شهرداری فعالیت‌هایی در این زمینه دارند و تلاش بر این است که هر چه سریعتر به نقطه مشخصی در زمینه پهنه فرهنگی برسند. این محیط باید برازنده هنر شود ولی در حال حاضر شرایط پهنه فرهنگی شرایط مناسبی نیست. امیدواریم کارهایی که در دست انجام است با سرعت بیشتر تحقق پیدا کند. دوستان شهرداری هم علاقه مند به شکل گیری این اتفاق هستند و امیدواریم در دوران حضور آقای حناچی در شهرداری این فعالیت سرعت بیشتری به خود بگیرد.

صالحی درباره حمایت میلیاردی شهرداری تهران از جشنواره فیلم فجر و حمایت نکردن این نهاد از جشنواره تئاتر فجر و اینکه وزارت ارشاد در سطوح بالاتر چه اقداماتی برای حمایت نهادها و سازمان‌ها از جشنواره تئاتر انجام داده است، تأکید کرد: به نظر می‌آید یکی از مشکلاتی که داشته و داریم این است که کارگزاران‌مان با هنرهایی ارتباط دارند که پروپاگاندای بیشتری دارند. این یک نقیصه است. ما هنرهایی داریم که ممکن است پروپاگاندا نداشته باشند اما تأثیرگذاری آرام اما عمیقی دارند و می‌توانند در فضای فرهنگی و هنری جامعه مؤثرتر باشند که از آن جمله هنرهای نمایشی است.

وی ادامه داد: من به عنوان وزیر فرهنگ و ارشاد و مدیران هنرهای نمایشی باید تلاش کنیم راه‌های ارتباطی این هنرها را با کارگزاران بیشتر کنیم تا تأثیر آن مفهوم تر شود. اگر ما به وحدت عرضی ایران، کلیت ایران، گذشته و آینده ایران فکر می‌کنیم هنرهای نمایشی می‌تواند به پاره‌ای از روابط ملی ما عمق دهد. ما اگر بتوانیم پاره‌ای از نمایش‌ها را با فضاهای کارگزاران مان بیشتر کنیم، تأثیرات این نمایش‌ها را برای حکمرانی خوب بیشتر پیدا می‌کنیم و آنجاست که می‌توانیم خط‌های ارتباطی را بین حکمرانان و تئاترها داشته باشیم.

وزیر ارشاد درباره اینکه آیا تأیید می‌کند که سازمان زیباسازی شهرداری تهران برای حمایت از جشنواره‌های هنری شرطی تعیین کرده است، بیان کرد: هنرها رقیب هم نیستند و باید از کمک شهرداری به سینما قدردانی کنیم اما اینکه در حوزه تئاتر هم باید حمایت داشته باشد باید کار کرد. ما باید بین حوزه شهری و حوزه هنر بخصوص حوزه نمایش در طول سال تعامل بیشتری برقرار کنیم زیرا برخی مواقع ایجاد شرایطی برای تبلیغات خوب از سوی شهرداری می‌تواند حامیان مالی را جذب کرد.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط‌ عمومی اداره‌کل هنرهای نمایشی، «بهروز غریب‌پور» عنوان نخستین کتاب از مجموعه‌ «ماندگاران صحنه» از تازه‌ترین تولیدات دفتر پژوهش و انتشارات نمایش اداره کل هنرهای نمایشی است. کتاب ذکر شده معطوف به زندگی فرهنگی- ‌هنری این هنرمند با تاکید بر وجوه تئاتری شخصیت اوست.

این کتاب دربرگیرنده‌ گفت‌وگویی مفصل با غریب‌پور، ۲ مقاله درباره‌ او به قلم نصرالله قادری و غزل اسکندرنژاد، سال‌شمار و عکس است.

کتاب «بهروز غریب‌پور» به کوشش رحمت امینی با همراهی زهرا شیروانی و احد خالقی آماده‌سازی شده و طراحی جلد این کتاب و مجموعه با امیر اسمی است.

مراسم رونمایی از این کتاب روز شنبه ۱۹ بهمن‌ماه ساعت ۱۶ در مجموعه تئاتر شهر برگزار می شود و ورود برای علاقه‌مندان آزاد است.

بهروز غریب‌پور و جمعی از دوستداران او نیز در این مراسم حضور پیدا می کنند.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انجمن تئاترانقلاب و دفاع مقدس، محفل خاطره گویی «نمایش خاطره» که با حضور نمایشنامه نویسان، بازیگران، مدیران و جامعه هنرهای نمایشی کشور برگزار خواهد شد، ابعاد ناگفته و پنهان زندگی و مبارزات سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی را برای مخاطبان روایت می کند.

قرار است از این محفل، تعدادی نمایشنامه در ۲ سطح حرفه ای و ویژه اجرا در مساجد  تهیه و تولید و نمایشنامه های برگزیده درمجلداتی توسط انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس منتشر شود.

این محفل به عنوان نشست جانبی همایش ملی تئاترسردارآسمانی روز شنبه ۱۹ بهمن از ساعت ۱۰ تا ۱۲ صبح در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار خواهد شد.

به گزارش خبرنگار مهر، سی و هشتمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به نیمه راه برگزاری خود رسیده است؛ جشنواره‌ای که با تمام اتفاقات و شرایطی که برای حضور و اجرای آثار داخلی و خارجی آن رخ داد در حال برگزاری است. روز سه‌شنبه ۱۵ بهمن و در ششمین روز جشنواره، نمایش «شهر بد» از کشور لهستان به‌عنوان یکی از آثار خارجی جشنواره سی و هشتم، در سالن قشقایی مجموعه تئاتر شهر به صحنه رفت.

این نمایش که طراحی صحنه‌ای ساده داشت و از انعکاس برخی تصاویر توسط پروجکشن برای فضاسازی روی پرده‌ای سیاه استفاده می‌کرد، با ۴ بازیگر مرد و یک بازیگر زن و کمترین آکسسوار روی صحنه رفت.

«شهر بد» به شرایط سخت زندگی طبقه کارگر در سال ۱۹۰۵ در کشور لهستان می‌پرداخت؛ شرایط سخت کار در کارخانه‌ها و دستمزدهای کم، نداشتن حق بیمه و تحصیل برای فرزندان و فشار پلیس در آن مقطع زمانی که باعث اعتراض کارگردان و اعتصاب‌های کارگری شد.

«شهر بد» نیز مانند بسیاری از آثار خارجی شرکت‌کننده در دوره‌های مختلف جشنواره بین المللی تئاتر فجر، کاری ویژه و در خور توجه نبود.

مخاطبان از اجرای این نمایش استقبال کردند و در اولین اجرای «شب بد» وحید فخر موسوی رئیس شورای نظارت و ارزشیابی اداره کل هنرهای نمایشی و برخی از اعضای شورا حضور داشتند.

«سکوت سفید» کوروش سلیمانی نیز از دیگر آثار به صحنه رفته در ششمین روز جشنواره تئاتر فجر بود که با استقبال مخاطبان و علاقه مندان تئاتر همراه شد.

نمایش «شازده احتجاب» در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر هم از دیگر آثار به صحنه رفته در این روز بود که استقبال قابل توجهی از آن به عمل آمد.

تا کنون بازار سیاه فروش بلیت‌های آثار سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر شکل نگرفته و تنها یک نفر در روز ششم جشنواره قصد فروش بازار سیاه بلیت نمایش «بیگانه در خانه» داشت که توسط عوامل مجموعه تئاتر شهر شناسایی شد.

یکی از حاشیه‌های ایجاد شده برای این روزهای جشنواره تئاتر فجر ناشی از شرایط جوی چند روز اخیر شهر تهران است. وزش باد باعث شده تا مشکلاتی برای برخی از تبلیغات محیطی انجام شده در فضاهای مختلف از جمله مجموعه تئاتر شهر، ایجاد شود.

یکی دیگر از حاشیه‌های روز ششم مطرح شدن بحث کپی بودن شیوه اجرایی و دکور یکی از نمایش‌های مهم جشنواره بود که با ارائه تصاویر و فیلم‌هایی از فضای مجازی در بین برخی اصحاب رسانه و منتقدان تئاتر مطرح شد.

با گذشت نیمی از ایام برگزاری سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر هنوز سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در جشنواره حضور پیدا نکرده و بازدیدی از جشنواره نداشته است که البته گفته می‌شود طی روزهای پایانی هفته از جشنواره بازدید خواهد کرد.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی تالار هنر، نمایش «دنیای شگفت انگیز اکو و تاکو» به نویسندگی شیما شادمانی و کارگردانی امید انصاری اجراهای خود را از ۱۵ بهمن ماه در تالار هنر آغاز کرد.

در خلاصه داستان نمایش آمده است: آقای اکو و خانم تاکو قدم به کره زمین می‌گذارند و با ساختن دنیای شگفت انگیز خود، زندگی شأن را در این سیاره سبز آغاز می‌کنند. دنیای قشنگ آنها که پر از موسیقی دل انگیز و طبیعت زیباست روز به روز پیشرفت می‌کند و عضو جدیدی به این خانواده دونفره اضافه می‌شود اما اکو و تاکو حواسشان نیست که ناخواسته، درحال تخریب این سیاره سرسبز هستند. باید فکری به حال دنیا کرد … زمین را باید مثل قبل سبز و زیبا ساخت!

طراحی این نمایش بر اساس اجرای زنده عروسک، سایه و بازیگر است و زینب اشرف زاده، سامان حیدریان، راشین رضایی، آرزو صدری، عرفان فروتن، زهره قاسمی، میثم میثاقی، نوا یوسف زاده در آن به ایفای نقش می‌پردازند.

دیگر عوامل نمایش «دنیای شگفت انگیز اکو و تاکو» عبارتند از آهنگساز: آرش اسکندرلو، دستیار کارگردان: امیرمحمد انصافی، طراح حرکات فرم: محسن سپه دوست،
مشاوران کارگردان: زهرا مریدی، سعید باغبانی نیر، خسرو انصاری، طراحی عروسک: مهناز انصاری، ساخت عروسک: راضیه پاشایی، طراحی و ساخت دکور: زهرا مریدی، علیرضا حسن پور، طراحی و ساخت اکسسوار سایه و دستیار حرکت فرم: زهره اسماعیلی، طراح لباس: ناهید شیریان، طراح صحنه: امید انصاری، طراحی مدیا: فاطمه قدمی، دستیار ساخت دکور و اکسسوار: دنیا قاسمی، زینب اشرف زاده، دستیار صحنه: عرفان فروتن.

نمایش «دنیای شگفت انگیز اکو و تاکو» هر روز به جز شنبه‌ها و ایام سوگواری ساعت ۱۸ به مدت سی شب برای مخاطب کودک و نوجوان در تالار هنر واقع در میدان هفت تیر، خیابان مفتح جنوبی، خیابان ورزنده روی صحنه می‌رود.

اجرای نمایش «افسانه پری دریایی» در تالار هنر

نمایش «افسانه پری دریایی» به نویسندگی و کارگردانی رضا بیات اجراهای خود را از ۱۵ بهمن ماه در تالار هنر آغاز کرد.

نمایش موزیکال «افسانه پری دریایی» داستان پری‌های دریایی را روایت می‌کند که به عنوان نگهبانان دریا در مقابل گرگ بدجنسی که قصد تصاحب دریا را دارد، می‌ایستند.
در این نمایش علی برجی، پویا پیروزرام، فرهاد تفرشی، عطیه ترابی، لیلی حسینی، راشین رضایی، فائزه سنایی، میثم عباسی، مریم کوچک خانی، سحر نعمتی، یاسر محمدی، مصطفی غیاثی، مهیار غفاری، فائزه غفاری، حسین فرزین شاد، نفس کامران، نازنین رضایی، مهدیس حلاجی به ایفای نقش می‌پردازند.

دیگر عوامل نمایش «افسانه پری دریایی» عبارتند از برنامه ریز و دستیار اول کارگردان: کامبیز بابایی، آهنگساز: رضا عباسی، طراح صحنه: هوشنگ یوسفی، طراح لباس: طیبه آنجدانی، طراح و ساخت اکسسوار: زهره اسماعیلی، منشی صحنه: پریسا دهکمه ای، مدیر صحنه: علیرضا فتحی، سامان حیدریان، عکاس: بهروز خانی،
دوخت لباس: میترا محمدی، ساخت ماسک: نرگس اسدزاده، امیرفلاحیان.

نمایش «افسانه پری دریایی» هر روز به جز شنبه‌ها و ایام سوگواری ساعت ۱۹:۳۰ به مدت سی شب برای مخاطب کودک و نوجوان در تالار هنر واقع در میدان هفت تیر، خیابان مفتح جنوبی، خیابان ورزنده به صحنه می‌رود.

قیمت بلیت نمایش‌های تالار هنر ۲۰ هزار تومان است که در روزهای یکشنبه نیم بهاست.

به گزارش خبرگزاری مهر، نمایش «تنها خرچنگ خانگی لای ملافه ها خانه می کند اتللو» جدیدترین اثر ابراهیم پشت کوهی با حضور اصغر همت، ناهید مسلمی، غلامرضا فرج زاده، ایمان اشراقی، مسیح کاظمی، منصور صوفی، گاتا عابدی، نیما سید موسوی، علاوه بر اجرا در بخش رقابتی سی و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر و از ۲۳ بهمن در سالن قشقایی مجموعه تئاتر شهر نیز به صحنه می رود.

با ایده کارگردان نمایش «تنها خرچنگ خانگی لای ملافه ها خانه می کند اتللو»، حامد رسول آبادی چند پوستر را برای این اثر نمایشی طراحی کرد که از این میان، ۳ پوستر با رأی و نظر هنرمندان و چهره های شناخته شده هنری به عنوان پوسترهای «تنها خرچنگ خانگی لای ملافه ها خانه می کند اتللو» انتخاب شدند.

هنرمندانی که در انتخاب پوسترهای این اثر نمایشی نظر خود را ارائه دادند عبارتند از بهمن فرمان آرا، الهام کردا، رویا نونهالی، علی باباچاهی، شمس لنگرودی، حامد بهداد، نوید محمدزاده، هوتن شکیبا، شهرام کرمی، بهزاد صدیقی، مهدی میرباقری، علیرضا غفاری، رضوان صادق زاده، محمدرضا رحیمی،علی قنبری، کورش ادیم، محمد امیر یاراحمدی، محمد یعقوبی، شهرام زرگر، مارال فرجاد، مونا فرجاد، حمیدرضا آذرنگ، گلاب آدینه، نادر مشایخی، شیرین یزدان بخش، سیما تیرانداز، احسان عبدی پور، سید محمد مساوات، هادی کریمی، کتایون ریاحی، آرش سنجابی، شبنم قلی خانی، مصطفی کوشکی، عاطفه فرهنگی کیا، رضا گوران، کاظم سیاحی، مصطفی زمانی، ابراهیم حسینی، بانی پال شومون، پژمان جمشیدی، پانته آ بهرام، محمد لهاک، پیمان قاسم خانی، شبنم فرشادجو، بهاره رهنما، پانته آ پناهی ها، شهرام گیل آبادی، کریم فائقیان، پوریا بهرام نژاد، محمود شاکر، کاظم هژیر آزاد، نوشین حسن زاده، سهراب سلیمی، مجید حمزه، محمد حمزه، مهدی فرزانه، نازنین فهیمی، افسانه قربانی،  نفیسه روشن، سروش جمشیدی، احمد کاوری، سیما رفیعی، سیاوش پاکراه، حسین مسافر آستانه، فرزاد برهمن، آرش عباسی، عقیل دادی زاده، سمیرا کریمی، ایسا جنگانی، اتابک نادری.

سعیده آغویی و محمد یزدانی تهیه کنندگی این اثر نمایشی را بر عهده دارند.

دستیار کارگردان و برنامه ریز: مجید مهرآبادی، دستیار کارگردان: امیرحسین خلیل زاده، آهنگساز: بهرنگ عباسپور، گروه موسیقی زنده: مرتضی اولی بندری، امین باسره، مقداد اسفندی، خواننده : مرتضی اولی بندری ، مشاور آرکی تایپ: گاتا عابدی، طراح لباس و آکسسوار سر: مقدی شامیریان ، دستیاران لباس: آنوش آوانسیان، تینا ساوجبلاغی، سوسن بقاءشانجانی، دوخت لباس: حسین پناهی، طراح شلوار بندری: فاطیما پشت کوهی، طراح صحنه: ابراهیم پشت کوهی،همکار طراح صحنه : علی تهرانچی، ساخت دکور: مازیار رفعتی، ساخت آکسسوار: فرناز یحیی پور، طراح گریم: ثمین سالک، مجریان گریم: محمد مسیبی، شاهین پور حسین، طراح نور: ابراهیم پشت کوهی، دستیار نور: مهشید فقیری، عکاس: مهدی آشنا، مدیر صحنه: نیما سید موسوی، دیگر عوامل «تنها خرچنگ خانگی لای ملافه ها خانه می کند اتللو» هستند.

پیش فروش بلیت های این اثر نمایشی از امروز چهارشنبه ۱۶ بهمن در سایت tik8 آغاز  می شود.

هدا عربشاهی، مترجم زبان ایتالیایی و روزنامه‌نگار در گفتگو با خبرنگار مهر درباره ترجمه نمایشنامه «بئاتریچه ها» گفت: «بئاتریچه‌ها شامل ۶ مونولوگ کمدی زنانه است و در پایان هر مونولوگ یک شعر طنز مرتبط با آن وجود دارد که می‌تواند بین هر تک‌گویی به‌صورت موسیقی زنده اجرا شود.

وی درباره علت نامگذاری این کتاب توضیح داد: مونولوگ اول از زبان بئاتریچه، محبوب و همراه دانته در سفر به بهشت در «کمدی الهی» روایت می شود که استفانو بنی روایت امروزی و جدیدی از زندگی و خواسته‌های قلبی او را بیان می‌کند و با آنچه تاکنون درباره بئاتریچه می‌دانستیم تفاوت دارد. بقیه شخصیت‌های این مونولوگ‌ها هم به نوعی در ارتباط با بئاتریچه هستند و هر یک با زبانی استعاری جنبه‌ای از شخصیت زنان را در گذر تاریخ و در جوامع مختلف به تصویر می‌کشند. از این‌رو، این کتاب «بئاتریچه‌ها» نامگذاری شده است.

وی درباره انتخاب اثری از استفانو بنی برای ترجمه بیان کرد: استفانو بنی امروزه به‌ عنوان یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان زنده معاصر ایتالیا شناخته می‌شود که هم در عرصه رمان و داستان کوتاه فعالیت دارد و هم در حوزه نمایشنامه‌نویسی و مطبوعات اما با وجود این شهرت جهانی، پیش‌ از این فقط پنج اثر از او به فارسی برگردانده شده بود که از این تعداد هم فقط ۲ اثر «کافه زیر دریا» ترجمه رضا قیصریه و «مارگریتا دُلچه ویتا» ترجمه حانیه اینانلو به چاپ‌های بعدی رسیده‌اند و شناخته‌شده هستند. «بئاتریچه‌ها» را به این دلیل انتخاب کردم چون هم می‌تواند مثل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه خوانده شود و هم نمایشنامه است؛ یعنی هم مخاطب عام دارد و هم مخاطب تئاتری. به‌ شخصه علاقه بسیاری به تماشای تئاتر دارم و برای همین ترجمه نمایشنامه همیشه یکی از دغدغه‌های من بوده است و این کتاب در واقع در ادامه ۲ نمایشنامه کمدی از ایتالو کُنتی دومین کتاب نمایشنامه‌ای است که ترجمه کرده‌ام.

عربشاهی ادامه داد: رویای ترجمه اثری از بنی از سال ۱۳۸۳ همراه من بود یعنی از زمانی که استادم دکتر رضا قیصریه مجموعه داستان «کافه زیر دریا» را به فارسی ترجمه و ما را با نویسنده جدیدی آشنا کرد که واژه‌سازی‌های عجیب و استفاده از رئالیسم جادویی، آثارش را بسیار خاص و منحصربه‌فرد می‌کند. همین ویژگی‌ها سبب می‌شود که ترجمه آثار بنی بسیار دشوار شود زیرا او واژگانی می‌سازد که در هیچ فرهنگ‌نامه‌ای پیدا نمی‌شوند و همین مسئله مترجمان را با چالشی جدی و البته لذتبخش مواجه می‌کند به‌طوری‌که حتی دلیل تعداد کم آثار ترجمه این نویسنده به فارسی می‌تواند همین واژه‌سازی‌های عجیب او باشد. برای همین بسیار خوشحالم که سرانجام امسال رویایم تحقق یافت و توانستم کتاب دیگری از او را به فارسی‌زبانان معرفی کنم.

این مترجم زبان ایتالیایی درباره همکاری با نشر نیماژ توضیح داد: پیشنهاد ارائه «بئاتریچه‌ها» به نشر نیماژ از سوی علی شمس دبیر بخش نمایشنامه این انتشارات مطرح شد و البته با پیگیری‌های مداوم او خیلی زود به چاپ رسید. معتقدم معرفی «بئاتریچه‌ها» به تئاتر ایران می‌تواند به غنی‌سازی تک‌گویی‌های شخصیت‌های زن بسیار کمک کند و این امکان را در اختیار بازیگران خانم قرار دهد که به منولوگ‌های بیشتر و البته جدیدی دسترسی داشته باشند. به‌خصوص که هدف بنی هم از نوشتن این کتاب دقیقا همین است که به بازیگران زن تئاتر ایتالیا فرصت دهد با نقش‌های بهتری در تئاتر بمانند و برای مطرح‌شدن اسیر تلویزیون نشوند.

عربشاهی در پایان درباره کارهای آینده‌اش بیان کرد: «کتاب دیگری با عنوان «هنر رازآلود بازیگر» را به‌ صورت مشترک با علی شمس ترجمه کرده‌ایم که قرار است تا نمایشگاه کتاب از سوی نشر نیماژ منتشر شود. این کتاب که نوشته ائوجنیو (یوجین) باربا و نیکولا ساوارزه است، هرچند کتابی آکادمیک درباره تئاتر به‌شمار می‌رود اما به‌ حدی خواندنی است که فکر می‌کنم نه‌ فقط برای دانشجویان و اهالی تئاتر جذاب باشد که مورد پسند علاقه‌مندان و مخاطبان این هنر نمایشی هم قرار گیرد.

هدا عربشاهی مترجم، نویسنده و روزنامه‌نگار است که علاوه‌ بر ترجمه «بئاتریچه‌ها» رمان‌های «آن‌ روز خواهد آمد»، «زمان منفی» و «شهریور داغ» و همچنین آثار ترجمه «مریخی‌ها خود ما هستیم» و «دو نمایشنامه کمدی از ایتالو کُنتی» را در کارنامه دارد.

جواد خاکسار حقانی که با نمایش «غم‌نومه وطن و تن» از شهرکرد در بخش رقابتی جشنواره تئاتر فجر حضور دارد درباره این اثر نمایشی به خبرنگار مهر گفت: این نمایش ۱۶ و ۱۷ بهمن ماه در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه خواهد رفت. نمایش از یک افسانه بریتانیایی اقتباس شده است که در فضایی شرقی به تصویر کشیده می‌شود.

وی ادامه داد: «غم‌نومه وطن و تن» داستان شهری است که همه آدم‌های آن پیر شدند و هیچ بچه و جوانی در آنجا وجود ندارد و مدت‌هاست نوزادی در این شهر به دنیا نیامده است. با برگشتن آرایشگر این شهر به قصد انتقام که دل پرخونی از مردم دارد و سال‌ها از این مکان دور بوده است چالش‌هایی بین مردم و آرایشگر در می‌گیرد.

این کارگردان تئاتر درباره فضاسازی نمایش توضیح داد: در این اثر نمایشی با فضایی رئالیستی مواجه نیستیم. برای رسیدن به فرم اجرایی شیوه‌های متعددی را امتحان کردیم که در نهایت به فضایی انتزاعی و فرمی موسیقایی در اجرا رسیدیم.

خاکسار حقانی درباره عوامل نمایش بیان کرد: این نمایش ۶ بازیگر دارد که عواملی دیگری به جز بازیگران نیز در صحنه حضور دارند. جشنواره تئاتر فجر به دلیل محدودیت‌های مالی که دارد تنها می‌توانست هزینه اسکان تعداد مشخصی از عوامل نمایش را تقبل کند از همین رو هزینه رفت و آمد و اسکان بقیه عوامل نمایش را خود گروه به صورت شخصی متقبل شده است.

وی در پایان صحبت‌هایش درباره این دوره از جشنواره تئاتر فجر اظهار کرد: امثال به دلیل انصراف تعدادی از گروه‌های نمایشی جشنواره با شکل و شمایل کاملاً متفاوتی برگزار می‌شود و در واقع انگار شاهد برگزاری جشنواره تئاتر مناطق در تهران هستیم و همین مساله باعث کم رونق شدن تئاتر شده است. معتقدم هر اثر هنری باید حرفی برای گفتن داشته باشد و هر هنرمندی می‌تواند انتقاد و اعتراض خود را از طریق اثرش بیان کند و گفتنی‌ها را به تصویر بکشد. جشنواره تئاتر فجر از سال‌ها قبل یک تریبون قوی برای اهالی تئاتر بوده است چون دیگر جشنواره‌ای به این وسعت و ابعاد در کشور برگزار نمی‌شود که همه هنرمندان تئاتر را دور هم جمع کند. در نهایت معتقدم هر هنرمندی باید حرفش را با اثرش بزند.

نمایش «غم نومه وطن و تن» چهارشنبه و پنجشنبه ۱۶ و ۱۷ بهمن ماه ۲ اجرا در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر خواهد داشت.