Springboks، ۱۴-۳ در اوایل، به نظر می رسید که آن را برتری داده است. قبل از اینکه فرانسوا استین، جایگزین میهمان، در مقابل تیرک‌های خود به دلیل گرفتن اسمیت با زانو روی زمین جریمه شد. با از دست دادن مانو توئیلاگی به دلیل مصدومیت تنها پس از هشت دقیقه، انگلیس دقیقاً می‌دانست که استین بسیار با تجربه چه احساسی دارد: آنها به تازگی تماشای ضربه پنالتی دوربرد او را در شش دقیقه باقی مانده داشتند که در آن زمان احساس می‌کردند که ممکن است قرارداد را قطعی کند.

یک تلاش طوفانی جدایی از رفی کویرکه، جانشین انگلیس در ۱۵ دقیقه باقی مانده، یکی دیگر از لحظات کلیدی بود، همانطور که سیا کولیسی، کاپیتان آفریقای جنوبی در دقیقه ۷۶، یکی دیگر از لحظات کلیدی بود. برای بیرون انداختن جو مارچانت در هوا. بدون او، اسپرینگ باکس ۱۴ نفره شروع به درگیری در لبه‌ها کردند، با کاپیتان تعویضی انگلیس، کورتنی لاوز، حتی در اواخر وقت در حالی که اشتیاق در حال سرازیر شدن بود، به میدان دوید.

از همان ابتدا برای یک دینگ دونگ ورزشی فوق العاده ساخته شد. بازی به سختی شش دقیقه از بازی گذشته بود که انگلیس، با ظاهری تهاجمی و مثبت، مالکیت و قلمرو اولیه خود را به حساب آورد. زمانی که توپ به چپ منتقل شد و پاس گل از سوی هنری اسلید در دستان توئیلاگی قرار گرفت، دیگر هیچ کس نمی توانست جلوی مرد بزرگ را بگیرد. با متعهد شدن بیش از حد جسی کریل در دفاع، توئیلاگی پس از آخرین تکل ناامیدکننده هاندره پولارد به شدت غوغا کرد.

متاسفانه برای انگلیس، این آخرین کمک توئیلاگی بود، و مرکز پس از آن ناامیدانه دور شد. در این فرآیند به خود آسیب می رساند. با این حال انگلیس تمایلی به عقب نشینی در پوسته های خود نداشت.

دوباره دفاع میهمان را به طور گسترده و از یک رکاب کمتر از ۱۰ متری بن را گسترش دادند. یانگز به هم تیمی خود در لستر که به سرعت در حال رشد بود و هم پسر نورفولک، فردی استوارد، که بر روی کوبوس ریناچ و کولیسی تصادف کرد، غذا داد. اسمیت دوباره با خونسردی این تبدیل دشوار را انجام داد و در ۱۴-۳ انگلیس در حال پرواز بود.

آنها همچنین از بازی هایی که داور، اندرو بریس، به وضوح نداشتند، لذت می بردند. تمام اینچ ستون های قبل از بازی را در مورد ست ست معتبر آفریقای جنوبی می خواندم. با این حال، به تدریج، بازدیدکنندگان شروع به جمع و جور کردن خود کردند و دوباره وارد مسابقه شدند. پولارد که در فینال جام جهانی اسپرینگ باکس در ژاپن ۲۲ امتیاز به دست آورد، چهار پنالتی خوب از زوایای مختلف و فواصل مختلف زد تا اهمیت حفظ نظم و انضباط را به انگلیس یادآوری کند.

با توجه دقیق بریس به شکست، برخی از ضربات دفاعی در هر دو طرف بسیار بزرگ بودند، به ویژه تکل تمام جلو توسط Ox Nché در بازیکن مقابل خود، Bevan Rodd. با این حال، کلنگ مهاجمان بی‌تجربه انگلیس می‌تواند به تلاش‌های خود افتخار کند و میزبان کاملاً مستحق برتری نیمه‌وقت ۱۷-۱۲ خود بود.

اما آفریقای جنوبی هنرنمایی کرده است. وحشت نکنید و بازی ها را به شدت تمام کنید. آمار نیمه اول ممکن است زیبا نبوده باشد – آخرین باری که آفریقای جنوبی نتوانست یک اسکرام نیمه اول را ببرد یا در مجموع فقط چهار مدافع را شکست دهد، چه زمانی بود؟ – اما با “جوخه بمب” آنها در خط تماس، هیچ حسی از پیروزی زودرس انگلیسی در هوا وجود نداشت.

میزبان خوش شانس بود که فرار کرد، زمانی که کولیسی، مهمتر از همه، نتوانست کریل را پس از عملکرد درخشان دامیان دی آلنده و پولارد، که قبلاً همه چیز را میخکوب کرده بود، از دست داد و دو ضربه را از دست داد. ضربات پنالتی توانا.

غرش بزرگ دیگری برای خوشامدگویی به ورود جو مارلر به جای راد شنیده شد در حالی که استوارد در دفاع کناری بعدازظهر فوق العاده دیگری را سپری می کرد.

آفریقای جنوبی، با این حال، به نظر می‌رسد که با ورود بازی به فاز تعیین‌کننده، باد دوم خود را پیدا کرده است. پنالتی پنجم پولارد آنها را به دو امتیاز بازگرداند و تنها یک تکل خفه کننده دیرهنگام مکس مالینز جایگزین، کواگا اسمیت را از پیش بردن بوکس برای اولین بار باز داشت.

الکس دامبراند با افزایش فشار و پنالتی آفساید را در جلوی تیرک‌ها اعلام کرد و التون جانتیز، جانشین پولارد، ضربه آسان را زد و نتیجه را ۱۸-۱۷ کرد. . آیا انگلیس می تواند پاسخ دهد؟ پاسخ “بله” قاطعانه بود، زیرا اسلید مارچانت را از طریق یک فاصله میانی از توپ فاز اول عبور داد و کویرک سریع ۳۰ متر برای اولین آزمایش رویایی دوید.

هنوز فتنه تمام نشده بود، زیرا آفریقای جنوبی، با برتری نزدیک به خط، توپ را به چپ تاب داد و ماکازوله ماپیمپی پرکار، بیستمین تلاش خود را در ۲۵ آزمون انجام داد.

جانتس نتوانست تبدیل را به ارمغان بیاورد، اما در حالی که شش دقیقه مانده به بازی باقی مانده بود، استین بسیار با تجربه را برای آنچه که او فکر می کرد عمل تعیین کننده بود، تقویت کرد. او نمی دانست که سرنوشت هنوز چه چیزی در انتظارش است.